ประโยคภาษาจีน- 版本定义的特性集包括强制性的和被高度宣扬的组件中文句子 (622985) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǎn běn 版本 dìng yì 定义 de 的 tè xìng 特性 jí 集 bāo kuò 包括 qiáng zhì xìng 强制性 de 的 hé 和 bèi 被 gāo dù 高度 xuān yáng 宣扬 de 的 zǔ jiàn 组件。
The release-defining feature set includes the mandatory and highly publicized components.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǎn běn 版本 zhì lǐ 治理 bìng 并 bú huì 不会 shǐ 使 fú wù 服务 kāi fā 开发 shēng mìng 生命 zhōu qī 周期 guò shí 过时， ér 而 huì 会 yǔn xǔ 允许 shēng mìng zhōu qī 生命周期 kuò zhǎn 扩展 dào 到 duō ge 多个 lián xù 连续 de 的 dài 代。
bǎn quán 版权 lǜ shī 律师 de 的 gōng jù xiāng 工具箱 lǐ 里 yǒu 有 gè 个 wàn néng 万能 chuí 捶： bǎn quán 版权 xǔ kě zhèng 许可证。
bǎn quán 版权： xīn dí jiā 辛迪加 xiàng mù 项目 / rén wén 人文 kē xué bǎn 科学版， 2008 nián 年
yòu 又 yù bèi 预备 wú shù 无数 de 的 xiāng 香 bǎi mù 柏木， yīn wèi 因为 xī dùn 西顿 rén huó 人和 tuī 推 luó rén 罗人 gěi 给 dà wèi 大卫 yùn 运 le 了 xǔ duō 许多 xiāng 香 bǎi mù 柏木 lái 来。
chā 叉 tǒng 筒 wǎng 网 qiào 壳 shì yóu 是由 zhù 柱 miàn wǎng 面网 qiào 壳 jiāo 交 guàn 贯 ér 而 chéng 成 de 的 xīn xíng 新型 wǎng 网 qiào 壳 jié gòu 结构， gēn jù 根据 xiàng 相 guàn 贯 xiàn 线 de 的 tè diǎn 特点 kě 可 fēn wéi 分为 gǔ xiàn shì 谷线式 hé 和 jǐ xiàn 脊线 shì 式 liǎng 两 zhòng 种 jī běn 基本 xíng shì 形式；
jǐn jǐn 仅仅 zài 在 bàn diǎn zhōng 半点钟 yǐ qián 以前， tā men 他们 yǐ jīng 已经 tǎo lùn 讨论 guò 过 xǔ duō 许多 yǒu guān 有关 gè rén 个人 de 的 wèn tí 问题 le 了， xiàn zài 现在 tā men 他们 zhè zhǒng 这种 kè tào 客套 sì hū 似乎 yǒu diǎn r 有点儿 duō yú 多余。
zhè zhǒng 这种 ān pái 安排 shǐ de 使得 nín 您 zhǐ xū 只需 jiāng 将 liè biǎo 列表 de 的 tóu 头 wén jiàn 文件 yí dòng 移动 dào 到 mǒu gè 某个 zǐ 子 liè biǎo 列表 zhōng 中， jiù 就 kě yǐ 可以 chè xiāo 撤消 rèn wu 任务 xiū gǎi 修改。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 nǔ lì 努力 liǎo jiě 了解 dà zì rán 大自然 de 的 shēng líng 生灵 ér 而 bú shi 不是 cuī huǐ 摧毁 tā men 他们。
jí 及 liú yān 刘焉 fā bǎng 发榜 zhāo 招 jūn 军 shí 时， xuán dé 玄德 nián 年 yǐ 已 èr shí bā 二十八 suì 岁 yǐ 矣。
pái jú 牌局 jié shù 结束 hòu 后， tā 他 bǎ 把 chóu mǎ 筹码 duì huàn 兑换 chéng 成 xiàn jīn 现金 lí kāi 离开 dǔ chǎng 赌场。
jǐn jǐn 仅仅 bǎ 把 gěi 给 mǒu rén 某人 pāo 抛 gè 个 wàng chuān qiū shuǐ 望穿秋水 de 的 mèi yǎn 媚眼 suàn zuò 算作 tiáo qíng 调情 de huà 的话， dān 单 shuō 说 zhè 这 tiáo 条 yuán yīn 原因 de huà 的话， nán rén 男人 men 们 bàn yǎn 扮演 le 了 tóng yàng 同样 de 的 jué sè 角色。
jí shí 及时 huà jiě 化解 hù lǐ 护理 jiū fēn 纠纷 yǒu lài yú 有赖于 duì 对 hù lǐ 护理 jiū fēn 纠纷 de 的 chǔ lǐ 处理 jì qiǎo 技巧 hé 和 xiāng guān 相关 kē shì 科室 zhī qíng zhě 知情者 de 的 dà lì 大力 xié zhù 协助 jí 及 mì qiè 密切 pèi hé 配合。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zài 在 mài diào 卖掉 fáng zi 房子 zhī qián 之前 bǎ 把 qián mén 前门 xiū hǎo 修好。
jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 diào chá zhě 调查者 wèn 问 chū 出 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wèn tí 问题， suǒ yǐ 所以 shòu fǎng zhě 受访者 jué de 觉得 tā men 他们 duì cǐ 对此 yīng gāi 应该 shì 是 yǒu 有 guān diǎn 观点 de 的。
zhè zhǒng 这种 duì yú 对于 jiǔ sè 酒色 de 的 mí liàn 迷恋 zhèng shì 正是 wàn lì 万历 huáng dì 皇帝 cháng qī 长期 huāng 荒 yú 于 cháo zhèng 朝政 hé 和 chén nì 沉溺 yú 于 chūn yào 春药 de 的 zhēn zhèng 真正 yuán yīn 原因。 xū yào 需要 jìn yí bù 进一步 kǎo chá 考察 de 的 shì 是， wàn lì 万历 suǒ 所 mí liàn 迷恋 de 的 chūn yào 春药 zhōng 中 shì fǒu 是否 bāo hán 包含 le 了 yā piàn 鸦片。
yá yī 牙医 yě 也 xǔ shì 许是 zuì zǎo 最早 zhù yì 注意 dào 到 jìn shí 进食 wěn luàn 紊乱 zhèng 症 rú 如 bào shí zhèng 暴食症 de 的 biǎo xiàn 表现 de 的。
yǒu rén 友人 bù zhī 不知 rú hé 如何 tōng zhī 通知 tā 他， zhǐ hǎo 只好 zhuó shǒu 着手 zhǔn bèi 准备 sāng lǐ 丧礼。
zhè zhǒng 这种 duì xiāo 对消 jì shù 技术 duì yú 对于 zhǎi dài 窄带 zhèng xián 正弦 gān rǎo 干扰 yě 也 shì 是 shì yòng 适用 de 的。
yǒu 友 cháo 晁 shì yóu 是由 yì qún 一群 zhì tóng dào hé 志同道合 de 的 tài yáng néng 太阳能 zhuān yè rén shì 专业人士 zǔ chéng 组成。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 sī kǎo 思考 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 ma 吗？
yǒu yì 友谊 yǒng yuǎn 永远 shì 是 yí gè 一个 tián 甜 róu 柔 de 的 zé rèn 责任， cóng lái 从来 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 jī huì 机会。 - - - - - - jì bó lún 纪伯伦。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 dān xīn 担心 ma 吗 ?
yá yòu zhì 牙釉质 de 的 fǔ shí 腐蚀 shì 是 yì zhǒng 一种 yǒng jiǔ xìng 永久性 pò huài 破坏， yě 也 cháng cháng 常常 yǔ 与 wù lǐ 物理 xìng 性 yīn zǐ 因子 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 mó hào 磨耗 jí 及 xì jūn xìng 细菌性 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 yá yòu zhì 牙釉质 tuō 脱 gài 钙 xiàng 相 lèi sì 类似 ér 而 bèi 被 wù zhěn 误诊。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 gēn jù 根据 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 de 的 qián yīn hòu guǒ 前因后果 xún qiú 寻求 jiě jué 解决 bàn fǎ 办法。
jǐn 仅 zài 在 jǐ ge yuè 几个月 qián 前， zhōng guó 中国 de 的 xī nán 西南 bù fen 部分 dì qū 地区 méng shòu 蒙受 le 了 yí gè 一个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重 de 的 hàn zāi 旱灾。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 láo jì 牢记： rú guǒ 如果 wǒ men 我们 wèi le 为了 jìn shēng 晋升 ér 而 hū lüè 忽略 le 了 wǒ men de 我们的 jiàn kāng 健康， jí bìng 疾病 biàn 便 huì 会 jiè zhù 借助 pí láo 疲劳 chéng xū ér rù 乘虚而入。
shuāng xiàng 双向 qíng gǎn 情感 zhàng ài 障碍 huì 会 xiǎn de 显得 xiàng 像 gè 个 wèn tí 问题 ér 而 bú shi 不是 jīng shén jí bìng 精神疾病 — — lì rú 例如， jiǔ jīng 酒精 huò 或 yào wù 药物 làn yòng 滥用， jiào chā 较差 de 的 xué xiào 学校 huò 或 gōng zuò 工作 biǎo xiàn 表现 huò 或 jǐn zhāng 紧张 de 的 rén jì guān xì 人际关系。
zhè zhǒng 这种 bù 布 jù yǒu 具有 sī 丝 de 的 zhì dì 质地。
niú nǎi 牛奶 huì 会 dǎo zhì 导致 jī tǐ 肌体 chǎn shēng 产生 tán yè 痰液， tè bié shì 特别是 wèi cháng dào 胃肠道 ái zhèng 癌症， tán yè 痰液 shì 是 tā men de 他们的 sì liào 饲料， bù chī 不吃 niú nǎi 牛奶 gǎi 改 chī 吃 wú táng 无糖 dòu jiāng 豆浆， ái xì bāo 癌细胞 jiù 就 huì 会 è sǐ 饿死 bú zài 不再 chéng zhǎng 成长。
jǐn 仅 yǒu de 有的 yí cì 一次 huó dòng 活动 tuò zhǎn 拓展 le 了 wǒ de 我的 jiāo jì 交际 wǎng 网。

ประโยคภาษาจีน
bǎn běn 版本 zhì lǐ 治理 bìng 并 bú huì 不会 shǐ 使 fú wù 服务 kāi fā 开发 shēng mìng 生命 zhōu qī 周期 guò shí 过时， ér 而 huì 会 yǔn xǔ 允许 shēng mìng zhōu qī 生命周期 kuò zhǎn 扩展 dào 到 duō ge 多个 lián xù 连续 de 的 dài 代。
bǎn quán 版权 lǜ shī 律师 de 的 gōng jù xiāng 工具箱 lǐ 里 yǒu 有 gè 个 wàn néng 万能 chuí 捶： bǎn quán 版权 xǔ kě zhèng 许可证。
bǎn quán 版权： xīn dí jiā 辛迪加 xiàng mù 项目 / rén wén 人文 kē xué bǎn 科学版， 2008 nián 年
yòu 又 yù bèi 预备 wú shù 无数 de 的 xiāng 香 bǎi mù 柏木， yīn wèi 因为 xī dùn 西顿 rén huó 人和 tuī 推 luó rén 罗人 gěi 给 dà wèi 大卫 yùn 运 le 了 xǔ duō 许多 xiāng 香 bǎi mù 柏木 lái 来。
chā 叉 tǒng 筒 wǎng 网 qiào 壳 shì yóu 是由 zhù 柱 miàn wǎng 面网 qiào 壳 jiāo 交 guàn 贯 ér 而 chéng 成 de 的 xīn xíng 新型 wǎng 网 qiào 壳 jié gòu 结构， gēn jù 根据 xiàng 相 guàn 贯 xiàn 线 de 的 tè diǎn 特点 kě 可 fēn wéi 分为 gǔ xiàn shì 谷线式 hé 和 jǐ xiàn 脊线 shì 式 liǎng 两 zhòng 种 jī běn 基本 xíng shì 形式；
jǐn jǐn 仅仅 zài 在 bàn diǎn zhōng 半点钟 yǐ qián 以前， tā men 他们 yǐ jīng 已经 tǎo lùn 讨论 guò 过 xǔ duō 许多 yǒu guān 有关 gè rén 个人 de 的 wèn tí 问题 le 了， xiàn zài 现在 tā men 他们 zhè zhǒng 这种 kè tào 客套 sì hū 似乎 yǒu diǎn r 有点儿 duō yú 多余。
zhè zhǒng 这种 ān pái 安排 shǐ de 使得 nín 您 zhǐ xū 只需 jiāng 将 liè biǎo 列表 de 的 tóu 头 wén jiàn 文件 yí dòng 移动 dào 到 mǒu gè 某个 zǐ 子 liè biǎo 列表 zhōng 中， jiù 就 kě yǐ 可以 chè xiāo 撤消 rèn wu 任务 xiū gǎi 修改。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 nǔ lì 努力 liǎo jiě 了解 dà zì rán 大自然 de 的 shēng líng 生灵 ér 而 bú shi 不是 cuī huǐ 摧毁 tā men 他们。
jí 及 liú yān 刘焉 fā bǎng 发榜 zhāo 招 jūn 军 shí 时， xuán dé 玄德 nián 年 yǐ 已 èr shí bā 二十八 suì 岁 yǐ 矣。
pái jú 牌局 jié shù 结束 hòu 后， tā 他 bǎ 把 chóu mǎ 筹码 duì huàn 兑换 chéng 成 xiàn jīn 现金 lí kāi 离开 dǔ chǎng 赌场。
jǐn jǐn 仅仅 bǎ 把 gěi 给 mǒu rén 某人 pāo 抛 gè 个 wàng chuān qiū shuǐ 望穿秋水 de 的 mèi yǎn 媚眼 suàn zuò 算作 tiáo qíng 调情 de huà 的话， dān 单 shuō 说 zhè 这 tiáo 条 yuán yīn 原因 de huà 的话， nán rén 男人 men 们 bàn yǎn 扮演 le 了 tóng yàng 同样 de 的 jué sè 角色。
jí shí 及时 huà jiě 化解 hù lǐ 护理 jiū fēn 纠纷 yǒu lài yú 有赖于 duì 对 hù lǐ 护理 jiū fēn 纠纷 de 的 chǔ lǐ 处理 jì qiǎo 技巧 hé 和 xiāng guān 相关 kē shì 科室 zhī qíng zhě 知情者 de 的 dà lì 大力 xié zhù 协助 jí 及 mì qiè 密切 pèi hé 配合。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zài 在 mài diào 卖掉 fáng zi 房子 zhī qián 之前 bǎ 把 qián mén 前门 xiū hǎo 修好。
jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 diào chá zhě 调查者 wèn 问 chū 出 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wèn tí 问题， suǒ yǐ 所以 shòu fǎng zhě 受访者 jué de 觉得 tā men 他们 duì cǐ 对此 yīng gāi 应该 shì 是 yǒu 有 guān diǎn 观点 de 的。
zhè zhǒng 这种 duì yú 对于 jiǔ sè 酒色 de 的 mí liàn 迷恋 zhèng shì 正是 wàn lì 万历 huáng dì 皇帝 cháng qī 长期 huāng 荒 yú 于 cháo zhèng 朝政 hé 和 chén nì 沉溺 yú 于 chūn yào 春药 de 的 zhēn zhèng 真正 yuán yīn 原因。 xū yào 需要 jìn yí bù 进一步 kǎo chá 考察 de 的 shì 是， wàn lì 万历 suǒ 所 mí liàn 迷恋 de 的 chūn yào 春药 zhōng 中 shì fǒu 是否 bāo hán 包含 le 了 yā piàn 鸦片。
yá yī 牙医 yě 也 xǔ shì 许是 zuì zǎo 最早 zhù yì 注意 dào 到 jìn shí 进食 wěn luàn 紊乱 zhèng 症 rú 如 bào shí zhèng 暴食症 de 的 biǎo xiàn 表现 de 的。
yǒu rén 友人 bù zhī 不知 rú hé 如何 tōng zhī 通知 tā 他， zhǐ hǎo 只好 zhuó shǒu 着手 zhǔn bèi 准备 sāng lǐ 丧礼。
zhè zhǒng 这种 duì xiāo 对消 jì shù 技术 duì yú 对于 zhǎi dài 窄带 zhèng xián 正弦 gān rǎo 干扰 yě 也 shì 是 shì yòng 适用 de 的。
yǒu 友 cháo 晁 shì yóu 是由 yì qún 一群 zhì tóng dào hé 志同道合 de 的 tài yáng néng 太阳能 zhuān yè rén shì 专业人士 zǔ chéng 组成。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 sī kǎo 思考 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 ma 吗？
yǒu yì 友谊 yǒng yuǎn 永远 shì 是 yí gè 一个 tián 甜 róu 柔 de 的 zé rèn 责任， cóng lái 从来 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 jī huì 机会。 - - - - - - jì bó lún 纪伯伦。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 dān xīn 担心 ma 吗 ?
yá yòu zhì 牙釉质 de 的 fǔ shí 腐蚀 shì 是 yì zhǒng 一种 yǒng jiǔ xìng 永久性 pò huài 破坏， yě 也 cháng cháng 常常 yǔ 与 wù lǐ 物理 xìng 性 yīn zǐ 因子 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 mó hào 磨耗 jí 及 xì jūn xìng 细菌性 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 yá yòu zhì 牙釉质 tuō 脱 gài 钙 xiàng 相 lèi sì 类似 ér 而 bèi 被 wù zhěn 误诊。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 gēn jù 根据 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 de 的 qián yīn hòu guǒ 前因后果 xún qiú 寻求 jiě jué 解决 bàn fǎ 办法。
jǐn 仅 zài 在 jǐ ge yuè 几个月 qián 前， zhōng guó 中国 de 的 xī nán 西南 bù fen 部分 dì qū 地区 méng shòu 蒙受 le 了 yí gè 一个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重 de 的 hàn zāi 旱灾。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 láo jì 牢记： rú guǒ 如果 wǒ men 我们 wèi le 为了 jìn shēng 晋升 ér 而 hū lüè 忽略 le 了 wǒ men de 我们的 jiàn kāng 健康， jí bìng 疾病 biàn 便 huì 会 jiè zhù 借助 pí láo 疲劳 chéng xū ér rù 乘虚而入。
shuāng xiàng 双向 qíng gǎn 情感 zhàng ài 障碍 huì 会 xiǎn de 显得 xiàng 像 gè 个 wèn tí 问题 ér 而 bú shi 不是 jīng shén jí bìng 精神疾病 — — lì rú 例如， jiǔ jīng 酒精 huò 或 yào wù 药物 làn yòng 滥用， jiào chā 较差 de 的 xué xiào 学校 huò 或 gōng zuò 工作 biǎo xiàn 表现 huò 或 jǐn zhāng 紧张 de 的 rén jì guān xì 人际关系。
zhè zhǒng 这种 bù 布 jù yǒu 具有 sī 丝 de 的 zhì dì 质地。
niú nǎi 牛奶 huì 会 dǎo zhì 导致 jī tǐ 肌体 chǎn shēng 产生 tán yè 痰液， tè bié shì 特别是 wèi cháng dào 胃肠道 ái zhèng 癌症， tán yè 痰液 shì 是 tā men de 他们的 sì liào 饲料， bù chī 不吃 niú nǎi 牛奶 gǎi 改 chī 吃 wú táng 无糖 dòu jiāng 豆浆， ái xì bāo 癌细胞 jiù 就 huì 会 è sǐ 饿死 bú zài 不再 chéng zhǎng 成长。
jǐn 仅 yǒu de 有的 yí cì 一次 huó dòng 活动 tuò zhǎn 拓展 le 了 wǒ de 我的 jiāo jì 交际 wǎng 网。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子