ประโยคภาษาจีน- 版本化追踪并控制所有的变更作为模型连续的序列或者版本中文句子 (622984) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǎn běn 版本 huà 化 zhuī zōng 追踪 bìng 并 kòng zhì 控制 suǒ yǒu 所有 de 的 biàn gēng 变更 zuò wéi 作为 mó xíng 模型 lián xù 连续 de 的 xù liè 序列， huò zhě 或者 bǎn běn 版本。
Versioning: Tracking and controlling all changes as successive generations, or versions, of the models.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǎn běn 版本 biāo dìng 标定 — — yǔn xǔ 允许 cāng kù 仓库 jì lù 记录 jié diǎn 节点 de 的 bù tóng 不同 zhuàng tài 状态， yǐ bèi 以备 rì hòu 日后 jiǎn suǒ 检索。
bǎn quán 版权 guī 归 zá zhì 杂志 fā xíng rén 发行人 suǒ yǒu 所有， yán jiū rén yuán 研究人员 yào 要 chá xún 查询 yǒu guān 有关 zhī shi 知识 chéng guǒ 成果 bì xū 必须 xiān 先 gòu mǎi 购买 zá zhì 杂志。
bǎn quán 版权 wèn shì 问世 zhī qián 之前， zuò jiā 作家、 yīn yuè jiā 音乐家、 jù zuò jiā 剧作家 hé 和 qí tā 其他 chuāng zuò xíng 创作型 de 的 yì shù jiā 艺术家 yǎng zhàng 仰仗 guó jiā 国家 de 的 zàn zhù 赞助 hé 和 shàng liú shè huì 上流社会 de 的 huì gù 惠顾。
yòu 又 wèn 问 wǒ 我 qīn shǔ 亲属 yǔ 与 wǒ 我 yì tóng 一同 zuò jiān 坐监 de 的 Ān duō 安多 ní gǔ 尼古 huó 和 yóu 犹 ní yà Ān 尼亚安。 tā men 他们 zài 在 shǐ tú 使徒 zhōng 中 shì 是 yǒu 有 míng wàng 名望 de 的， yě 也 shì 是 bǐ 比 wǒ 我 xiān 先 zài 在 jī dū 基督 lǐ 里。
chā shāo bāo 叉烧包 zhǔ yào 主要 yǒu 有 liǎng 两 dà lèi 大类， zhēng 蒸 chā shāo bāo 叉烧包 hé 和 kǎo 烤 chā shāo bāo 叉烧包。
jǐn jǐn 仅仅 zài 在 jǐ 几 nián qián 年前， zhè 这 hù 户 sì kǒu 四口 zhī jiā 之家 hěn 很 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 rǎn shàng 染上 le 了 nüè jí 疟疾， qí 其 jiē guǒ 结果 shì 是， yì xiē 一些 jiā rén 家人 yě 也 hěn 很 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 guò shì 过世。
zhè zhǒng 这种 ān pái 安排 yì zhí 一直 chí xù 持续 dào 到 1930 nián 年， dāng shí de 当时的 wú xiàn 无线 duǎn bō 短波 gǎi shàn 改善 hé 和 jiàng dī 降低 le 了 tōng xùn 通讯 fèi yòng 费用。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 jiā dà 加大 nóng yè 农业 tóu rù 投入， fā zhǎn 发展 xiān jìn 先进 jì shù 技术， yì zhì 抑制 shì chǎng 市场 tóu jī 投机， zēng jiā 增加 liáng shi 粮食 yuán zhù 援助， jiā qiáng 加强 nóng yè 农业 hé 和 liáng shi 粮食 hé zuò 合作。
jí qí 及其 zhuī suí zhě 追随者 bù gān 不甘 qū cóng 屈从 yā pò 压迫 hé 和 jiē shòu 接受 èr děng 二等 gōng mín 公民 de 的 dì wèi 地位， tā men 他们 jī jí 积极 tōng guò 通过 qiè shí kě xíng 切实可行 hé 和 fēi bào lì 非暴力 de 的 tú jìng 途径 lái 来 wéi rén 为人 mín 民 zhēng qǔ 争取 zì yóu 自由。
pái zi 牌子 de 的 shàng mian 上面 yì pái 一排 yòng 用 dà xiě zì mǔ 大写字母 xiě 写 zhe 着： bǎ 把 zì jǐ 自己 cóng 从 sù shè 宿舍 lǐ lā 里拉 chū lái 出来！！！
jǐn jǐn 仅仅 bǎ 把 yí gè 一个 cí 词 de 的 yì si 意思 fān yì 翻译 chū lái 出来 shì 是 bú gòu 不够 de 的， bì xū 必须 bǎ 把 yuán 原 yǎn jiǎng 演讲 suǒ 所 yào 要 biǎo dá 表达 de 的 nèi róng 内容 fān yì 翻译 chū lái 出来。
jí shí 及时 fù qīng 付清 zhàng dān 账单 bì miǎn 避免 zhì hòu 滞后 fèi 费： guī lǒng 归拢 nǐ de 你的 rì cháng 日常 zhàng dān 账单。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zài 在 lì yòng 利用 cān kǎo shū 参考书 fāng miàn 方面 duì 对 tā men 他们 jìn xíng 进行 péi xùn 培训。
jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 shù dà zhāo fēng 树大招风 ma 吗？
zhè zhǒng 这种 duì yú 对于 fù mǔ 父母 de 的 bú xiào 不孝 tài du 态度 hé 和 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 xiāo fèi 消费 xí guàn 习惯 duì yú 对于 xué sheng 学生 men 们 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响。
yá guān 牙冠 yǔ 与 yá gēn 牙根 jiāo jiè chù 交界处 chéng 呈 yī 一 hú xíng 弧形 qū xiàn 曲线， chēng wéi 称为 yá 牙 jǐng 颈， yòu míng 又名 jǐng 颈 yuán 缘 huò 或 jǐng 颈 xiàn 线。
jí zhì 及至 yē hé huá 耶和华 nǐ de 你的 shén lǐng 神领 nǐ 你 jìn rù 进入 yào 要 qù de 去得 wèi 为 yè 业 de 的 nà 那 de 地， nǐ 你 jiù yào 就要 jiāng 将 zhù fú 祝福 de huà 的话 chén míng 陈明 zài 在 jī lì 基利 xīn 心 shān shàng 山上， jiāng 将 zhòu zǔ 咒诅 de huà 的话 chén míng 陈明 zài 在 yǐ 以 bā 巴 lù 路 shān shàng 山上。
zhè zhǒng 这种 duì bǐ 对比 ràng 让 zhōng guó 中国 guān yuán 官员 dà dòng gān huǒ 大动肝火。
yǒu qíng 友情 shì 是 zhī qù 知趣 xiāng tóu 相投 de 的 gòng xiǎng 共享。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zěn yàng 怎样 kǎo lǜ 考虑 zhè xiē 这些 yīn zǐ 因子？
yǒu yì qiáo 友谊桥 huá pō 滑坡 wèi yú 位于 zhōng ní gōng lù 中尼公路 zhāng mù 樟木 kǒu àn 口岸 zhì 至 guó jiè 国界 yǒu yì qiáo 友谊桥 zhī jiān 之间， zhōng ní gōng lù 中尼公路（ zhōng guó 中国 jìng nèi 境内） zuì 最 mò wěi 末尾 yī 一 duàn 段。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 bào dá 报答 tā 他 de 的 hǎo yì 好意。
shuāng qīn 双亲 de 的 zhǔ zhì yī shēng 主治医生 yīng gāi 应该 jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 gè zhǒng 各种 huá ér bù shí 华而不实， dàn 但 yǒu 有 xiāo hào 消耗 zuò yòng 作用 de 的 zhěn duàn 诊断 cè shì 测试， bìng qiě 并且 bú duàn 不断 de 的 duì 对 zhì liáo 治疗 yào wù 药物 zuò 做 chóng xīn 重新 píng gū 评估。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 gēn jù 根据 mǒu wù 某物 duì 对 lìng yī 另一 wù tǐ 物体 de 的 zhuàng jī 撞击 lái 来 lǐ jiě 理解 yīn guǒ guān jì 因果关系。
jǐn 仅 zài 在 jīn nián 今年， shì wèi 世卫 zǔ 组 zhī jiù 织就 diào chá 调查 le 了 jìn 近 400 qǐ 起 yán zhòng 严重 wēi xié 威胁 jiàn kāng 健康 de 的 jí bìng 疾病 chuán wén 传闻， zhǔ yào 主要 shè jí 涉及 chuán rǎn bìng 传染病。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 láo jì 牢记， wǒ men 我们 zuò wéi 作为 yí gè 一个 guó jiā 国家 qǔ dé 取得 zhè yàng 这样 de 的 chéng jiù 成就， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zài 在 biàn gé 变革 de 的 shí qī 时期 méi yǒu 没有 gù bù zì fēng 故步自封。
shuāng xiàng 双向 dòng cí 动词 shī shì 施事 bīn yǔ 宾语 jù 句 de 的 tè diǎn 特点 shì 是 dòng cí 动词 hòu 后 de 的 míng cí 名词 xìng 性 chéng fèn 成分 yǔ 与 dòng zuò 动作 dòng cí 动词 jí 及 jù shǒu 句首 de 的 míng cí 名词 xìng 性 chéng fèn 成分 zhī jiān 之间 yǒu 有 shī 施 dòng 动 shòu 受 guān xi 关系。
zhè zhǒng 这种 xiàng 巷， cháng 常 zài 在 jiāng nán 江南 de 的 xiǎo 小 chéng shì 城市 zhōng 中， yǒu rú 有如 gǔ dài 古代 de 的 shào nǚ 少女， duǒ 躲 zài 在 pì jìng 僻静 de 的 shēn guī 深闺， qīng yì 轻易 bù kěn 不肯 pāo tóu lòu miàn 抛头露面。
niú nǎi 牛奶 cóng 从 píng zi 瓶子 wǎng wài 往外 dī 滴， dī luò 滴落 zài 在 tā 他 de 的 chèn shān 衬衫 shàng 上。
jǐn 仅 yǒu 有 jī zhì 机智 ér 而 wú 无 zhēn cái shí xué 真才实学， rú tóng 如同 yī 一 kē 棵 dà shù 大树 bù jié guǒ 不结果。

ประโยคภาษาจีน
bǎn běn 版本 biāo dìng 标定 — — yǔn xǔ 允许 cāng kù 仓库 jì lù 记录 jié diǎn 节点 de 的 bù tóng 不同 zhuàng tài 状态， yǐ bèi 以备 rì hòu 日后 jiǎn suǒ 检索。
bǎn quán 版权 guī 归 zá zhì 杂志 fā xíng rén 发行人 suǒ yǒu 所有， yán jiū rén yuán 研究人员 yào 要 chá xún 查询 yǒu guān 有关 zhī shi 知识 chéng guǒ 成果 bì xū 必须 xiān 先 gòu mǎi 购买 zá zhì 杂志。
bǎn quán 版权 wèn shì 问世 zhī qián 之前， zuò jiā 作家、 yīn yuè jiā 音乐家、 jù zuò jiā 剧作家 hé 和 qí tā 其他 chuāng zuò xíng 创作型 de 的 yì shù jiā 艺术家 yǎng zhàng 仰仗 guó jiā 国家 de 的 zàn zhù 赞助 hé 和 shàng liú shè huì 上流社会 de 的 huì gù 惠顾。
yòu 又 wèn 问 wǒ 我 qīn shǔ 亲属 yǔ 与 wǒ 我 yì tóng 一同 zuò jiān 坐监 de 的 Ān duō 安多 ní gǔ 尼古 huó 和 yóu 犹 ní yà Ān 尼亚安。 tā men 他们 zài 在 shǐ tú 使徒 zhōng 中 shì 是 yǒu 有 míng wàng 名望 de 的， yě 也 shì 是 bǐ 比 wǒ 我 xiān 先 zài 在 jī dū 基督 lǐ 里。
chā shāo bāo 叉烧包 zhǔ yào 主要 yǒu 有 liǎng 两 dà lèi 大类， zhēng 蒸 chā shāo bāo 叉烧包 hé 和 kǎo 烤 chā shāo bāo 叉烧包。
jǐn jǐn 仅仅 zài 在 jǐ 几 nián qián 年前， zhè 这 hù 户 sì kǒu 四口 zhī jiā 之家 hěn 很 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 rǎn shàng 染上 le 了 nüè jí 疟疾， qí 其 jiē guǒ 结果 shì 是， yì xiē 一些 jiā rén 家人 yě 也 hěn 很 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 guò shì 过世。
zhè zhǒng 这种 ān pái 安排 yì zhí 一直 chí xù 持续 dào 到 1930 nián 年， dāng shí de 当时的 wú xiàn 无线 duǎn bō 短波 gǎi shàn 改善 hé 和 jiàng dī 降低 le 了 tōng xùn 通讯 fèi yòng 费用。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 jiā dà 加大 nóng yè 农业 tóu rù 投入， fā zhǎn 发展 xiān jìn 先进 jì shù 技术， yì zhì 抑制 shì chǎng 市场 tóu jī 投机， zēng jiā 增加 liáng shi 粮食 yuán zhù 援助， jiā qiáng 加强 nóng yè 农业 hé 和 liáng shi 粮食 hé zuò 合作。
jí qí 及其 zhuī suí zhě 追随者 bù gān 不甘 qū cóng 屈从 yā pò 压迫 hé 和 jiē shòu 接受 èr děng 二等 gōng mín 公民 de 的 dì wèi 地位， tā men 他们 jī jí 积极 tōng guò 通过 qiè shí kě xíng 切实可行 hé 和 fēi bào lì 非暴力 de 的 tú jìng 途径 lái 来 wéi rén 为人 mín 民 zhēng qǔ 争取 zì yóu 自由。
pái zi 牌子 de 的 shàng mian 上面 yì pái 一排 yòng 用 dà xiě zì mǔ 大写字母 xiě 写 zhe 着： bǎ 把 zì jǐ 自己 cóng 从 sù shè 宿舍 lǐ lā 里拉 chū lái 出来！！！
jǐn jǐn 仅仅 bǎ 把 yí gè 一个 cí 词 de 的 yì si 意思 fān yì 翻译 chū lái 出来 shì 是 bú gòu 不够 de 的， bì xū 必须 bǎ 把 yuán 原 yǎn jiǎng 演讲 suǒ 所 yào 要 biǎo dá 表达 de 的 nèi róng 内容 fān yì 翻译 chū lái 出来。
jí shí 及时 fù qīng 付清 zhàng dān 账单 bì miǎn 避免 zhì hòu 滞后 fèi 费： guī lǒng 归拢 nǐ de 你的 rì cháng 日常 zhàng dān 账单。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zài 在 lì yòng 利用 cān kǎo shū 参考书 fāng miàn 方面 duì 对 tā men 他们 jìn xíng 进行 péi xùn 培训。
jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 shù dà zhāo fēng 树大招风 ma 吗？
zhè zhǒng 这种 duì yú 对于 fù mǔ 父母 de 的 bú xiào 不孝 tài du 态度 hé 和 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 xiāo fèi 消费 xí guàn 习惯 duì yú 对于 xué sheng 学生 men 们 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响。
yá guān 牙冠 yǔ 与 yá gēn 牙根 jiāo jiè chù 交界处 chéng 呈 yī 一 hú xíng 弧形 qū xiàn 曲线， chēng wéi 称为 yá 牙 jǐng 颈， yòu míng 又名 jǐng 颈 yuán 缘 huò 或 jǐng 颈 xiàn 线。
jí zhì 及至 yē hé huá 耶和华 nǐ de 你的 shén lǐng 神领 nǐ 你 jìn rù 进入 yào 要 qù de 去得 wèi 为 yè 业 de 的 nà 那 de 地， nǐ 你 jiù yào 就要 jiāng 将 zhù fú 祝福 de huà 的话 chén míng 陈明 zài 在 jī lì 基利 xīn 心 shān shàng 山上， jiāng 将 zhòu zǔ 咒诅 de huà 的话 chén míng 陈明 zài 在 yǐ 以 bā 巴 lù 路 shān shàng 山上。
zhè zhǒng 这种 duì bǐ 对比 ràng 让 zhōng guó 中国 guān yuán 官员 dà dòng gān huǒ 大动肝火。
yǒu qíng 友情 shì 是 zhī qù 知趣 xiāng tóu 相投 de 的 gòng xiǎng 共享。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zěn yàng 怎样 kǎo lǜ 考虑 zhè xiē 这些 yīn zǐ 因子？
yǒu yì qiáo 友谊桥 huá pō 滑坡 wèi yú 位于 zhōng ní gōng lù 中尼公路 zhāng mù 樟木 kǒu àn 口岸 zhì 至 guó jiè 国界 yǒu yì qiáo 友谊桥 zhī jiān 之间， zhōng ní gōng lù 中尼公路（ zhōng guó 中国 jìng nèi 境内） zuì 最 mò wěi 末尾 yī 一 duàn 段。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 bào dá 报答 tā 他 de 的 hǎo yì 好意。
shuāng qīn 双亲 de 的 zhǔ zhì yī shēng 主治医生 yīng gāi 应该 jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 gè zhǒng 各种 huá ér bù shí 华而不实， dàn 但 yǒu 有 xiāo hào 消耗 zuò yòng 作用 de 的 zhěn duàn 诊断 cè shì 测试， bìng qiě 并且 bú duàn 不断 de 的 duì 对 zhì liáo 治疗 yào wù 药物 zuò 做 chóng xīn 重新 píng gū 评估。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 gēn jù 根据 mǒu wù 某物 duì 对 lìng yī 另一 wù tǐ 物体 de 的 zhuàng jī 撞击 lái 来 lǐ jiě 理解 yīn guǒ guān jì 因果关系。
jǐn 仅 zài 在 jīn nián 今年， shì wèi 世卫 zǔ 组 zhī jiù 织就 diào chá 调查 le 了 jìn 近 400 qǐ 起 yán zhòng 严重 wēi xié 威胁 jiàn kāng 健康 de 的 jí bìng 疾病 chuán wén 传闻， zhǔ yào 主要 shè jí 涉及 chuán rǎn bìng 传染病。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 láo jì 牢记， wǒ men 我们 zuò wéi 作为 yí gè 一个 guó jiā 国家 qǔ dé 取得 zhè yàng 这样 de 的 chéng jiù 成就， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zài 在 biàn gé 变革 de 的 shí qī 时期 méi yǒu 没有 gù bù zì fēng 故步自封。
shuāng xiàng 双向 dòng cí 动词 shī shì 施事 bīn yǔ 宾语 jù 句 de 的 tè diǎn 特点 shì 是 dòng cí 动词 hòu 后 de 的 míng cí 名词 xìng 性 chéng fèn 成分 yǔ 与 dòng zuò 动作 dòng cí 动词 jí 及 jù shǒu 句首 de 的 míng cí 名词 xìng 性 chéng fèn 成分 zhī jiān 之间 yǒu 有 shī 施 dòng 动 shòu 受 guān xi 关系。
zhè zhǒng 这种 xiàng 巷， cháng 常 zài 在 jiāng nán 江南 de 的 xiǎo 小 chéng shì 城市 zhōng 中， yǒu rú 有如 gǔ dài 古代 de 的 shào nǚ 少女， duǒ 躲 zài 在 pì jìng 僻静 de 的 shēn guī 深闺， qīng yì 轻易 bù kěn 不肯 pāo tóu lòu miàn 抛头露面。
niú nǎi 牛奶 cóng 从 píng zi 瓶子 wǎng wài 往外 dī 滴， dī luò 滴落 zài 在 tā 他 de 的 chèn shān 衬衫 shàng 上。
jǐn 仅 yǒu 有 jī zhì 机智 ér 而 wú 无 zhēn cái shí xué 真才实学， rú tóng 如同 yī 一 kē 棵 dà shù 大树 bù jié guǒ 不结果。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子