ประโยคภาษาจีน- 双方将就事关两国关系发展的战略性长期性全局性问题广泛深入交换意见中文句子 (624385) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shuāng fāng 双方 jiāng jiu 将就 shì guān 事关 liǎng guó guān xì 两国关系 fā zhǎn 发展 de 的 zhàn lüè xìng 战略性、 cháng qī xìng 长期性、 quán jú xìng 全局性 wèn tí 问题 guǎng fàn 广泛、 shēn rù 深入 jiāo huàn 交换 yì jiàn 意见。
The two sides will have extensive and in-depth exchange of views on issues of strategic, long-term and overall significance in the bilateral relations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shuāng fāng 双方 jiāng 将 lún liú 轮流 zài 在 liǎng guó 两国 shǒu dū 首都 jǔ xíng 举行 yī nián 一年 yí cì 一次 de 的 huì wù 会晤， měi fāng 美方 qī dài 期待 zhe 着 huān yíng 欢迎 zhōng fāng 中方 rén yuán 人员 qián lái 前来 měi guó 美国 cān jiā 参加 jiāng yú 将于 2009 nián 年 7 yuè 月 27 rì zhì 日至 28 rì 日 jǔ xíng 举行 de 的 dì yī lún 第一轮 měi zhōng 美中 zhàn lüè 战略 yǔ 与 jīng jì 经济 duì huà 对话。
pú rén 仆人 shì 视 jiǎo rǎo 搅扰 wèi 为 zài 在 shì fèng 事奉 zhōng 中 yǔ 与 shén 神 de 的 yuē huì 约会， huì 会 wèi 为 yǒu 有 jī huì 机会 shí jiàn 实践 shì fèng 事奉 ér 而 gāo xìng 高兴。
chóu hèn 仇恨 bìng fēi 并非 zhǐ shì 只是 dān xiàng 单向 de 的， zài 在 róng yào 荣耀 shēng huī 生辉 de 的 zǒng tǒng 总统 suì yuè 岁月 zhōng 中， nà zhǒng 那种 duì 对 lǐ chá dé 理查德 · ní kè sōng 尼克松 yǎo yá qiè chǐ 咬牙切齿 de 的 hèn 恨 jī hū 几乎 kě 可 kàn zuò 看做 shì 是 měi guó 美国 zì yóu zhǔ yì 自由主义 zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 shí dài 时代 tè zhēng 特征。
zhè zhǒng 这种 wēi shēng wù 微生物 yǐ jīng 已经 jìn huà 进化 yì zhǒng 一种 yǒu guān 有关 lǎo shǔ 老鼠 nǎo suǐ 脑髓 de 的 fēi tóng xún cháng 非同寻常 shēng mìng 生命 zhōu qī 周期。
zhè zhǒng 这种 bì yào 必要 de 的 jì néng 技能 zài 在 fēn lán 芬兰 zuì duō 最多， zhè 这 yě 也 jiě shì 解释 le 了 nuò jī yà 诺基亚， yì jiā 一家 shēng chǎn 生产 xiàng jiāo 橡胶 xuē zi 靴子 huó 和 zhǐ zhì pǐn 纸制品 de 的 gōng sī 公司， wèi hé 为何 huì 会 biàn chéng 变成 shì jiè 世界 shǒu jī 手机 lǐng xiān 领先 qǐ yè 企业。
wǒ men 我们 kāi wán xiào 开玩笑 cháng 常 shuō 说， èr guō tóu 二锅头 jiǔ qū 酒曲 zuì 最 ài guó 爱国， lí kāi 离开 zhōng guó 中国 jiù 就 niàng 酿 bù 不 chū 出 jiǔ 酒 le 了。
niú qún 牛群 cǎi 踩 chū 出 le 了 yī 一 tiáo 条 tōng wǎng 通往 chí táng 池塘 de 的 xiǎo jìng 小径。
shuāng fāng 双方 jiù 就 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展 liǎng guó guān xì 两国关系 yǐ jí 以及 jiā qiáng 加强 fǎn fǔ 反腐 děng 等 lǐng yù 领域 hé zuò 合作 jiāo huàn 交换 le 了 yì jiàn 意见。
jīn 今 chǎn 产 zài 在 Ān huī shěng 安徽省 huái nán shì 淮南市 xī bù 西部 bā gōng shān 八公山， gǔ chēng 古称 zǐ jīn shān 紫金山。
wǒ men 我们 tán xìng 弹性 de 的 fù wù fàn wéi 服务范围， cóng 从 kuà 跨 fēn háng 分行 wǎng lù 网路 de 的 zhuān rén 专人 shōu qǔ 收取 zhèng jiàn 证件 hè 和 zhī piào 支票， dào 到 xíng xiāo 行销 zī liào 资料 de 的 fēn sòng 分送。
zhè zhǒng 这种 jí xìng bìng 急性病 de 的 qí tā 其他 zhèng zhuàng 症状 shì 是 fā rè 发热、 fā lěng 发冷、 pí láo 疲劳、 è xīn 恶心、 shí yù bù zhèn 食欲不振 huò 和 fù tòng 腹痛。
niú 牛 xiōng ròu 胸肉 fàng rù 放入 yóu 油 lǐ 里， jiān 煎 zhì 至 ròu 肉 chéng 呈 shēn zōng sè 深棕色， dà yuē 大约 měi 每 miàn 面 xū yào 需要 7 fēn zhōng 分钟。
wǒ men 我们 qiáng liè 强烈 tuī jiàn 推荐 nín 您 bào míng 报名 cān jiā 参加 zhè ge 这个 kè chéng 课程。
shuāng fāng 双方 zhuó zhòng 着重 jiù 就 zhōng rì guān xì 中日关系 wèn tí 问题 shēn rù 深入 jiāo huàn 交换 le 了 yì jiàn 意见。
zhè zhǒng 这种 xìng zhì 性质 zài 在 xiǎo shuō 小说 shàng 上 de 的 fǎn yìng 反映 jiù shì 就是 xìng xiá zhàng yì 行侠仗义 hé 和 chú qiáng fú ruò 锄强扶弱。
shuāng fāng 双方 jiàn duì 舰队 jiāng 将 zài 在 shèng dàn 圣诞 jiē qián 节前 xiāng huì 相会 yú 于 nán jí 南极 jīng yú 鲸鱼 bǎo hù qū 保护区， bìng 并 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 zhì shǎo 至少 12 gè 个 xīng qī 星期 lǐ 里 xiāng hù 相互 zhuī zōng 追踪 xiāng hù 相互 duì kàng 对抗。
niú dùn 牛顿 hè 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 xiāng xìn 相信 cù shǐ 促使 jīn shǔ 金属 zài 在 shāo píng 烧瓶 zhōng 中 shēng zhǎng 生长 shì 是 yǒu kě néng 有可能 de 的， bì jìng 毕竟， zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知， xǔ duō 许多 huà xué fǎn yìng 化学反应 zuì hòu 最后 huì 会 shèng xià 剩下 de 的 shù zhī zhuàng 树枝状 de 的 cán zhā 残渣。
jīn hòu 今后 shù yuè 数月 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 tiāo 挑 zhàn jiāng 战将 shì 是 ràng 让 rén men 人们 huī fù 恢复 shēng chǎn 生产， shǐ 使 nóng mín 农民 chóng xīn kāi shǐ 重新开始 zhòng tián 种田 bìng 并 yǐ 以 kě chí xù 可持续 de 的 fāng shì 方式 chóng jiàn 重建 qí 其 shēng jì 生计， zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 jī chǔ shè shī 基础设施 fāng miàn 方面。
wǒ men 我们 dāng shí 当时 dōu 都 duì 对 zhè xiē 这些 jiā huo 家伙 jí dù 极度 fèn nù 愤怒。
jīn hòu 今后， wǒ men 我们 yě 也 jiāng 将 yì rú jì wǎng 一如既往 de 地 wèi 为 wài guó 外国 qǐ yè 企业 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 tóu zī 投资、 wèi 为 zhōng wài 中外 qǐ yè 企业 jiān 间 hé zuò 合作 chuàng zào 创造 yǒu lì 有利 tiáo jiàn 条件。
wǒ men 我们 dāng rán 当然 yīng gāi 应该 nǔ lì 努力 zuò dào 做到 zuì hǎo 最好， dàn 但 rén 人 shì 是 wú fǎ 无法 yāo qiú 要求 wán měi 完美 de 的。
jīn xià 今夏 de 的 yì tiān 一天， wǒ 我 zhèng zài 正在 bā sài luó nà 巴塞罗那 sàn bù 散步。 tiān qì 天气 rè 热 dé 得 fā tàng 发烫， wǒ 我 kǒu kě 口渴 nán rěn 难忍， hèn bù de 恨不得 mǎ shàng 马上 jiù 就 lái 来 yī bēi 一杯 lěng yǐn 冷饮。
wǒ men 我们 wǎng 往 qí tā 其它 rén wàng 人望 zhe 着 de 的 fāng xiàng 方向 kàn 看， kàn dào 看到 le 了 yí gè 一个 qì yǔ xuān áng 气宇轩昂 de 的 yā 鸭 mā ma 妈妈 zài 在 lù 路 zhōng jiān 中间 yōu rán 悠然 de 地 sǎn 散 zhe 着 bù 步， tā 她 hòu mian 后面 gēn zhe 跟着 jiǔ gè 九个 pán shān 蹒跚 xué bù 学步 de 的 xiǎo 小 yā zi 鸭子。
jīn yè 今夜 wǒ 我 xiǎng niàn 想念 tā men 他们， yě 也 shēn zhī 深知 zì jǐ 自己 réng 仍 wú yǐ 无以 bào dá 报答 tā men de 他们的 shēn qíng hòu yì 深情厚意。
wǒ men 我们 hěn duō 很多 rén 人 dài 带 zhe 着 běn běn 本本 qù 去 cān jiā 参加 huó dòng 活动， dào tóu lái 到头来 què 却 fā xiàn 发现 wú xiàn 无线 rè diǎn 热点 yōng jǐ 拥挤 dé 得 bù chéng yàng zi 不成样子 — — kē jì huó dòng 科技活动 de 的 cān jiā zhě 参加者 yě 也 shàng 上 bù liǎo 不了 wǎng 网， zhēn shi 真是 gè 个 cán kù 残酷 de 的 fěng cì 讽刺。
láo gù 牢固 zī chǎn 资产 suí shēn 随身 dài 带， zǒu nán chuǎng běi 走南闯北 zhèng 挣 wài 外 kuài 块。
jīn tiān 今天 yì zǎo 一早， chèn 趁 tā 她 hái 还 lái bù jí 来不及 zhuā zhù 抓住 wǒ men 我们， wǒ men 我们 biàn 便 liū 溜 le 了 chū lái 出来， zhǐ 只 liú xià 留下 bó yī dé 博伊德 yí gè rén 一个人 qù 去 duì fu 对付 tā 她。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 què shí 确实 yě 也 shì 是 rén men 人们 bù 不 zì jǐ 自己 zuò fàn 做饭 ér 而 làng fèi 浪费 jīn qián 金钱 dào 到 fàn diàn 饭店 chī 吃 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 kuài cān 快餐 de 的 yuán yīn 原因。
wǒ men 我们 hěn shǎo 很少 jiàn dào 见到 yǒu rén 有人 zài 在 jiàn kāng 健康 lǐng yù 领域 zuò wén zhāng 做文章。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， bèi 被 chēng wéi 称为 yì wèi 异位 gǔ huà 骨化， shì 是 yóu yú 由于 shēn tǐ 身体 de 的 mǒu 某 kuài 块 qū yù 区域 fā chū 发出 cháng 长 gǔ tou 骨头 de 的 xìn hào 信号， ér 而 bú shi 不是 shēng zhǎng 生长 qí tā 其他 zǔ zhī 组织。

ประโยคภาษาจีน
shuāng fāng 双方 jiāng 将 lún liú 轮流 zài 在 liǎng guó 两国 shǒu dū 首都 jǔ xíng 举行 yī nián 一年 yí cì 一次 de 的 huì wù 会晤， měi fāng 美方 qī dài 期待 zhe 着 huān yíng 欢迎 zhōng fāng 中方 rén yuán 人员 qián lái 前来 měi guó 美国 cān jiā 参加 jiāng yú 将于 2009 nián 年 7 yuè 月 27 rì zhì 日至 28 rì 日 jǔ xíng 举行 de 的 dì yī lún 第一轮 měi zhōng 美中 zhàn lüè 战略 yǔ 与 jīng jì 经济 duì huà 对话。
pú rén 仆人 shì 视 jiǎo rǎo 搅扰 wèi 为 zài 在 shì fèng 事奉 zhōng 中 yǔ 与 shén 神 de 的 yuē huì 约会， huì 会 wèi 为 yǒu 有 jī huì 机会 shí jiàn 实践 shì fèng 事奉 ér 而 gāo xìng 高兴。
chóu hèn 仇恨 bìng fēi 并非 zhǐ shì 只是 dān xiàng 单向 de 的， zài 在 róng yào 荣耀 shēng huī 生辉 de 的 zǒng tǒng 总统 suì yuè 岁月 zhōng 中， nà zhǒng 那种 duì 对 lǐ chá dé 理查德 · ní kè sōng 尼克松 yǎo yá qiè chǐ 咬牙切齿 de 的 hèn 恨 jī hū 几乎 kě 可 kàn zuò 看做 shì 是 měi guó 美国 zì yóu zhǔ yì 自由主义 zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 shí dài 时代 tè zhēng 特征。
zhè zhǒng 这种 wēi shēng wù 微生物 yǐ jīng 已经 jìn huà 进化 yì zhǒng 一种 yǒu guān 有关 lǎo shǔ 老鼠 nǎo suǐ 脑髓 de 的 fēi tóng xún cháng 非同寻常 shēng mìng 生命 zhōu qī 周期。
zhè zhǒng 这种 bì yào 必要 de 的 jì néng 技能 zài 在 fēn lán 芬兰 zuì duō 最多， zhè 这 yě 也 jiě shì 解释 le 了 nuò jī yà 诺基亚， yì jiā 一家 shēng chǎn 生产 xiàng jiāo 橡胶 xuē zi 靴子 huó 和 zhǐ zhì pǐn 纸制品 de 的 gōng sī 公司， wèi hé 为何 huì 会 biàn chéng 变成 shì jiè 世界 shǒu jī 手机 lǐng xiān 领先 qǐ yè 企业。
wǒ men 我们 kāi wán xiào 开玩笑 cháng 常 shuō 说， èr guō tóu 二锅头 jiǔ qū 酒曲 zuì 最 ài guó 爱国， lí kāi 离开 zhōng guó 中国 jiù 就 niàng 酿 bù 不 chū 出 jiǔ 酒 le 了。
niú qún 牛群 cǎi 踩 chū 出 le 了 yī 一 tiáo 条 tōng wǎng 通往 chí táng 池塘 de 的 xiǎo jìng 小径。
shuāng fāng 双方 jiù 就 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展 liǎng guó guān xì 两国关系 yǐ jí 以及 jiā qiáng 加强 fǎn fǔ 反腐 děng 等 lǐng yù 领域 hé zuò 合作 jiāo huàn 交换 le 了 yì jiàn 意见。
jīn 今 chǎn 产 zài 在 Ān huī shěng 安徽省 huái nán shì 淮南市 xī bù 西部 bā gōng shān 八公山， gǔ chēng 古称 zǐ jīn shān 紫金山。
wǒ men 我们 tán xìng 弹性 de 的 fù wù fàn wéi 服务范围， cóng 从 kuà 跨 fēn háng 分行 wǎng lù 网路 de 的 zhuān rén 专人 shōu qǔ 收取 zhèng jiàn 证件 hè 和 zhī piào 支票， dào 到 xíng xiāo 行销 zī liào 资料 de 的 fēn sòng 分送。
zhè zhǒng 这种 jí xìng bìng 急性病 de 的 qí tā 其他 zhèng zhuàng 症状 shì 是 fā rè 发热、 fā lěng 发冷、 pí láo 疲劳、 è xīn 恶心、 shí yù bù zhèn 食欲不振 huò 和 fù tòng 腹痛。
niú 牛 xiōng ròu 胸肉 fàng rù 放入 yóu 油 lǐ 里， jiān 煎 zhì 至 ròu 肉 chéng 呈 shēn zōng sè 深棕色， dà yuē 大约 měi 每 miàn 面 xū yào 需要 7 fēn zhōng 分钟。
wǒ men 我们 qiáng liè 强烈 tuī jiàn 推荐 nín 您 bào míng 报名 cān jiā 参加 zhè ge 这个 kè chéng 课程。
shuāng fāng 双方 zhuó zhòng 着重 jiù 就 zhōng rì guān xì 中日关系 wèn tí 问题 shēn rù 深入 jiāo huàn 交换 le 了 yì jiàn 意见。
zhè zhǒng 这种 xìng zhì 性质 zài 在 xiǎo shuō 小说 shàng 上 de 的 fǎn yìng 反映 jiù shì 就是 xìng xiá zhàng yì 行侠仗义 hé 和 chú qiáng fú ruò 锄强扶弱。
shuāng fāng 双方 jiàn duì 舰队 jiāng 将 zài 在 shèng dàn 圣诞 jiē qián 节前 xiāng huì 相会 yú 于 nán jí 南极 jīng yú 鲸鱼 bǎo hù qū 保护区， bìng 并 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 zhì shǎo 至少 12 gè 个 xīng qī 星期 lǐ 里 xiāng hù 相互 zhuī zōng 追踪 xiāng hù 相互 duì kàng 对抗。
niú dùn 牛顿 hè 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 xiāng xìn 相信 cù shǐ 促使 jīn shǔ 金属 zài 在 shāo píng 烧瓶 zhōng 中 shēng zhǎng 生长 shì 是 yǒu kě néng 有可能 de 的， bì jìng 毕竟， zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知， xǔ duō 许多 huà xué fǎn yìng 化学反应 zuì hòu 最后 huì 会 shèng xià 剩下 de 的 shù zhī zhuàng 树枝状 de 的 cán zhā 残渣。
jīn hòu 今后 shù yuè 数月 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 tiāo 挑 zhàn jiāng 战将 shì 是 ràng 让 rén men 人们 huī fù 恢复 shēng chǎn 生产， shǐ 使 nóng mín 农民 chóng xīn kāi shǐ 重新开始 zhòng tián 种田 bìng 并 yǐ 以 kě chí xù 可持续 de 的 fāng shì 方式 chóng jiàn 重建 qí 其 shēng jì 生计， zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 jī chǔ shè shī 基础设施 fāng miàn 方面。
wǒ men 我们 dāng shí 当时 dōu 都 duì 对 zhè xiē 这些 jiā huo 家伙 jí dù 极度 fèn nù 愤怒。
jīn hòu 今后， wǒ men 我们 yě 也 jiāng 将 yì rú jì wǎng 一如既往 de 地 wèi 为 wài guó 外国 qǐ yè 企业 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 tóu zī 投资、 wèi 为 zhōng wài 中外 qǐ yè 企业 jiān 间 hé zuò 合作 chuàng zào 创造 yǒu lì 有利 tiáo jiàn 条件。
wǒ men 我们 dāng rán 当然 yīng gāi 应该 nǔ lì 努力 zuò dào 做到 zuì hǎo 最好， dàn 但 rén 人 shì 是 wú fǎ 无法 yāo qiú 要求 wán měi 完美 de 的。
jīn xià 今夏 de 的 yì tiān 一天， wǒ 我 zhèng zài 正在 bā sài luó nà 巴塞罗那 sàn bù 散步。 tiān qì 天气 rè 热 dé 得 fā tàng 发烫， wǒ 我 kǒu kě 口渴 nán rěn 难忍， hèn bù de 恨不得 mǎ shàng 马上 jiù 就 lái 来 yī bēi 一杯 lěng yǐn 冷饮。
wǒ men 我们 wǎng 往 qí tā 其它 rén wàng 人望 zhe 着 de 的 fāng xiàng 方向 kàn 看， kàn dào 看到 le 了 yí gè 一个 qì yǔ xuān áng 气宇轩昂 de 的 yā 鸭 mā ma 妈妈 zài 在 lù 路 zhōng jiān 中间 yōu rán 悠然 de 地 sǎn 散 zhe 着 bù 步， tā 她 hòu mian 后面 gēn zhe 跟着 jiǔ gè 九个 pán shān 蹒跚 xué bù 学步 de 的 xiǎo 小 yā zi 鸭子。
jīn yè 今夜 wǒ 我 xiǎng niàn 想念 tā men 他们， yě 也 shēn zhī 深知 zì jǐ 自己 réng 仍 wú yǐ 无以 bào dá 报答 tā men de 他们的 shēn qíng hòu yì 深情厚意。
wǒ men 我们 hěn duō 很多 rén 人 dài 带 zhe 着 běn běn 本本 qù 去 cān jiā 参加 huó dòng 活动， dào tóu lái 到头来 què 却 fā xiàn 发现 wú xiàn 无线 rè diǎn 热点 yōng jǐ 拥挤 dé 得 bù chéng yàng zi 不成样子 — — kē jì huó dòng 科技活动 de 的 cān jiā zhě 参加者 yě 也 shàng 上 bù liǎo 不了 wǎng 网， zhēn shi 真是 gè 个 cán kù 残酷 de 的 fěng cì 讽刺。
láo gù 牢固 zī chǎn 资产 suí shēn 随身 dài 带， zǒu nán chuǎng běi 走南闯北 zhèng 挣 wài 外 kuài 块。
jīn tiān 今天 yì zǎo 一早， chèn 趁 tā 她 hái 还 lái bù jí 来不及 zhuā zhù 抓住 wǒ men 我们， wǒ men 我们 biàn 便 liū 溜 le 了 chū lái 出来， zhǐ 只 liú xià 留下 bó yī dé 博伊德 yí gè rén 一个人 qù 去 duì fu 对付 tā 她。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 què shí 确实 yě 也 shì 是 rén men 人们 bù 不 zì jǐ 自己 zuò fàn 做饭 ér 而 làng fèi 浪费 jīn qián 金钱 dào 到 fàn diàn 饭店 chī 吃 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 kuài cān 快餐 de 的 yuán yīn 原因。
wǒ men 我们 hěn shǎo 很少 jiàn dào 见到 yǒu rén 有人 zài 在 jiàn kāng 健康 lǐng yù 领域 zuò wén zhāng 做文章。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， bèi 被 chēng wéi 称为 yì wèi 异位 gǔ huà 骨化， shì 是 yóu yú 由于 shēn tǐ 身体 de 的 mǒu 某 kuài 块 qū yù 区域 fā chū 发出 cháng 长 gǔ tou 骨头 de 的 xìn hào 信号， ér 而 bú shi 不是 shēng zhǎng 生长 qí tā 其他 zǔ zhī 组织。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子