| ประโยคภาษาจีน : 中文句子 | 
|---|
|  jīn tiān今天  luò shān jī洛杉矶  lián联  zhàn站  shì是  qù去  shì jiāo市郊  de的  tōng qín通勤  huǒ chē火车  hé和  qù去  zhī jiā gē芝加哥  xī yǎ tú西雅图  děng等  yáo yuǎn遥远  chéng shì城市  de的  měi美  tiě铁  kè yùn客运  liè chē列车  de的  jí sàn dì集散地  zhè xiē这些  liè chē列车  tōng guò通过  bèn zhuō笨拙  de的  diào pèi调配  zài在  huǒ chē zhàn火车站  lǐ里  jìn jìn chū chū进进出出 | 
| Today it is a hub for Metrolink commuter trains and Amtrak services to faraway cities such as Chicago and Seattle. These trains have to pull in and then back out in a clumsy manoeuvre. |