ประโยคภาษาจีน- 古典诗歌中对仗的形式很多常见的对仗形式大概有六七种中文句子 (636212) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gǔ diǎn shī gē 古典诗歌 zhōng 中 duì zhàng 对仗 de 的 xíng shì 形式 hěn duō 很多， cháng jiàn 常见 de 的 duì zhàng 对仗 xíng shì 形式 dà gài 大概 yǒu 有 liù qī 六七 zhòng 种。
There are many forms of antithesis in the classical poetries, but only six to seven forms are popular.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn nián 今年 chūn jì 春季 de 的 mǒu 某 tiān 天， wǒ 我 cān guān 参观 le 了 zhè 这 zuò 座 dà lóu 大楼， zài 在 néng 能 fǔ kàn 俯瞰 tíng jī píng 停机坪 de 的 bàn gōng shì 办公室 nèi 内 huó 和 fǎ háng 法航 de 的 shǒu xí 首席 yùn yíng 运营 guān Ā lán 官阿兰 • bā xī ěr 巴希尔 jìn xíng 进行 le 了 huì tán 会谈。
jīn nián 今年 chūn jié 春节， nán chāng 南昌 de 的 hěn duō 很多 nián qīng rén 年轻人 dōu 都 shì zài 是在 wǎng shàng 网上 dù guò 度过 de 的。
māo 猫 shì 是 hěn 很 jiāo qì 娇气 de 的 dòng wù 动物， róng 容 yì dé 易得 de 的 bìng 病 hěn duō 很多 hěn duō 很多， bú guò 不过 wǒ 我 cóng méi 从没 tīng shuō guo 听说过 nǎ 哪 zhǐ 只 māo 猫 shī mián 失眠 de 的。
māo 猫 gǒu 狗 zuì 最 cháng 常 lí huàn 罹患 táng niào bìng 糖尿病、 yá bìng 牙病 hé 和 qí tā 其他 gèng duō 更多 jí bìng 疾病。
wǒ men 我们 wǎn 晚 dào liǎo 到了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， tā 她 zhèng qì 正气 dé 得 qī qiào shēng yān 七窍生烟。
wǒ men 我们 gèng 更 zài 在 nán 南 qiáng 彊 cāng chǔ 仓储 qū 区 yōng yǒu chāo guò 拥有超过 yí wàn 一万 píng fāng mǐ 平方米 de 的 cāng kù 仓库， zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 chǎn pǐn 产品 de 的 bāo zhuāng 包装 yǐ jí 以及 zhù yùn 贮运。
zhè zhǒng 这种 yǔ yán 语言 fēng gé 风格 duō 多 yòng yú 用于 wǎng luò 网络， shǐ yòng zhě 使用者 tōng 通 cháng jiāng 常将 fán tǐ 繁体 hàn zì 汉字、 jiǎn tǐ 简体 hàn zì 汉字、 gè zhǒng 各种 fù háo 富豪、 shù zì 数字 yǐ jí 以及 yīng wén 英文 zì mǔ 字母 hùn zá 混杂 zài 在 yī 一 qǐ lai 起来 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 yì si 意思。
gǔ xiàn 古县 wèi yú 位于 shān xī shěng 山西省 lín fén shì 临汾市 dōng běi bù 东北部， tài yuè shān 太岳山 nán lù 南麓， fén hé 汾河 yì jí 一级 zhī liú 支流 — — jiàn 涧 hé 河 zhōng shàng yóu 中上游。
jīn nián 今年 shì 是 guó jì 国际 wén huà 文化 hé mù 和睦 nián 年， yīn cǐ 因此 dì sì 第四 gè 个 shì jiè 世界 yīn xiàng 音像 yí chǎn 遗产 rì 日 de 的 zhǔ tí 主题： bǎo hù 保护 hé 和 xiǎng yòng 享用 nǐ de 你的 yīn xiàng 音像 cáng pǐn 藏品， jù yǒu 具有 tè 特 bié de 别的 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
māo 猫， gǒu 狗 hé 和 mǎ 马 hái shi 还是 fēi cháng 非常 kuān róng 宽容 de 的， dàn 但 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 yě shēng dòng wù 野生动物 què 却 bú zài 不再 xiǎng 想 yǔ 与 rén lèi 人类 yǒu 有 shén me 什么 guā gé 瓜葛 ; yǒu xiē 有些 dòng wù 动物 yī 一 dé 得 jī huì 机会 shèn zhì 甚至 huì 会 duì 对 rén lèi 人类 shī yǐ 施以 bào lì 暴力。
wǒ men 我们 gèng 更 fù yù 富裕 le 了， kě 可 rén men 人们 sì hū 似乎 yòu 又 bǎ 把 gèng duō 更多 de 的 dōng xi 东西 tiān zhì 添置 dào 到 wǒ men de 我们的 jiā yuán 家园。
zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 yǐ 已 dé dào 得到 le 了 kē xué 科学 de 的 yìn zhèng 印证。
jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候， jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 tóng yì 同意 měi guó quán guó guǎng bō gōng sī 美国全国广播公司 zài 在 Hulu gǔ fèn 股份 jiāng 将 zhuǎn yí 转移 dào 到 qí 其 xīn 新 de 的 mǔ gōng sī 母公司 — — yǒu xiàn diàn shì 有线电视 jù tóu 巨头 kāng 康 kǎ sī tè 卡斯特 — — zhè jiā 这家 gōng sī 公司 shì 是 xún qiú 寻求 wéi hù 维护 diàn shì 电视 dìng gòu 订购 mó shì 模式 de 的 gōng sī 公司 zhī yī 之一。
gǔ chéng 古城 zhài 寨 yí dài 一带 wèi 为 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 zhù róng 祝融 zhī 之 xū 墟， yì 亦 huáng dì 黄帝 suǒ jū 所居 xuān yuán 轩辕 zhī 之 qiū 丘。
jīn nián 今年 zuì 最 yǒu wàng 有望 yíng dé 赢得 bǐ sài 比赛 de 的 shì 是 yī 一 pī 匹 jiào zuò 叫做 “ fù chóu 复仇 ” de 的 jùn mǎ 骏马， dàn 但 zài 在 bǐ sài rì 比赛日 shàng wǔ 上午， tā 他 de 的 yī 一 zhǐ 只 jiǎo huái 脚踝 guān jié 关节 chù 处 bèi 被 cè 测 dé 得 xīng fèn jì 兴奋剂 yáng xìng 阳性 fǎn yìng 反应， yīn ér 因而 bèi 被 qǔ xiāo 取消 le 了 bǐ sài 比赛 zī gé 资格。
xiàn shēn 献身 jīng shén 精神 shǐ 使 chuàng yè zhě 创业者 qín fèn 勤奋 gōng zuò 工作， měi tiān 每天 gōng zuò 工作 12 xiǎo shí 小时 yǐ shàng 以上， wǎng wǎng 往往 měi zhōu 每周 qī 七 tiān 天 lián zhóu zhuàn 连轴转， tè bié 特别 shì zài 是在 chuàng yè 创业 chū qī 初期。
wǒ men 我们 céng jīng 曾经 zài 在 qīng dān 清单 9 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 le 了 yí gè 一个 qiáng zhì 强制 zhì biǎo fú 制表符， nín 您 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 kàn dào 看到 mìng lìng 命令 tì huàn 替换 de 的 lì zi 例子。
hóu nián 猴年 jí jiāng 即将 cí qù 辞去， wǒ men 我们 jí jiāng 即将 yíng lái 迎来 jī nián 鸡年。
jīn 今 nián zhū 年猪 liú gǎn 流感 kě néng 可能 bú huì 不会 xiàng 像 wǎng nián 往年 nà yàng 那样 liú xíng 流行 chuán bō 传播， dàn 但 nǐ 你 réng 仍 xū 需 liǎo jiě 了解 zhè 这 10 gè 个 yù fáng 预防 tí shì 提示。
gǔ bā 古巴 shēng chēng 声称 fēi jī 飞机 shì zài 是在 gǔ bā 古巴 lǐng kōng 领空 bèi 被 jī luò 击落 de 的。
wǒ men 我们 zuì hòu 最后 tīng dào 听到 yǒu guān 有关 tā 他 de 的 xiāo xi 消息 shí 时， tā 他 hái 还 zài 在 xún huā wèn liǔ 寻花问柳 guò 过 zhù 著 yín dàng 淫荡 shēng huó 生活。
xuán guān 玄关 yīn dì zhì yí 因地制宜， kě dà kě 可大可 xiǎo 小； yīn rén zhì yí 因人制宜， kě 可 jiǎn kě fán 简可繁， dàn 但 jué 绝 bù néng 不能 kě yǒu kě wú 可有可无， yīng dāng 应当 gēn jù 根据 tā 它 de 的 yāo qiú 要求， rèn zhēn 认真 chǔ lǐ 处理。
wǒ men 我们 zuì zǎo 最早 zhí gēn 植根 zhōng guó 中国 de 的 wǎng luò 网络 chǎn yè 产业， 20 nián 年 yōu cháng 悠长 lì shǐ 历史， jī diàn 积淀 fēng hòu 丰厚 zhuān yè 专业 sù yǎng 素养。
zhè zhǒng 这种 zhuǎn xíng 转型 shì zài 是在 chuán tǒng 传统 de 的 “ chū shì 出世 ” sī xiǎng 思想 xiàng 向 “ rù shì 入世 ” sī xiǎng 思想 zhuǎn biàn 转变 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tōng guò 通过 zhí fèn 职分 guān 观、 yì lì 义利 hé yī 合一 guān 观 huó 和 jiǎn yuē 俭约 lùn 论 děng 等 guān niàn 观念 de 的 zǔ hé 组合 què lì 确立 qǐ lai 起来 de 的。
gǔ xī là 古希腊 shū qíng shī 抒情诗 rén zhōng 人中， sà fú 萨福 hé 和 pǐn dá 品达 zhì jīn 至今 réng 仍 bèi 被 rén men 人们 guǎng fàn 广泛 zàn shǎng 赞赏。
gǔ guài 古怪 de 的 shì 是， tā 她 bèi 被 shè 慑 zhù 住 le 了。
yù qì 玉器 shì 是 zhǐ 指 yòng 用 yù shí 玉石 diāo kè 雕刻 chéng 成 de 的 qì wù 器物。 yù qì 玉器 shàng 上 de 的 wén shì 纹饰 fēng fù 丰富 duō yàng 多样， jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 shí dài 时代 tè zhēng 特征。
wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 dà 大 de 的 shèng huì 盛会 bìng qiě 并且（ yǔ 与 tā rén 他人） chàng 畅 liáo 聊 suǒ yǒu 所有 fā shēng 发生 zài 在 wǒ men 我们 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 shì 事。
gǔ shí 古时 hái 还 yòng 用 xiǎo 小 mǐ lì 米粒 zhā 扎 jìn 进 miàn liào 面料 nèi 内， rǎn 染 chū 出 diǎn diǎn 点点 xiǎo huā 小花， huò xǔ 或许 jiù shì 就是 “ yú zǐ 鱼子 xié 缬 ” de 的 yìn rǎn 印染 fǎ 法 le 了。
gǔ pǔ tǎ 古普塔 shì 是 jiē shēng 接生 zhè 这 bā 八 bāo tāi 胞胎 de 的 46 rén 人 tuán duì 团队 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员， tā 他 shuō 说： “ mù qián 目前 zhǐ yǒu 只有 sān gè 三个 hái zi 孩子 xū yào 需要 tōng guò 通过 bí zi 鼻子 shū sòng 输送 yì xiē 一些 yǎng qì 氧气， dàn 但 tā men dōu 他们都 zài 在 zhǔ dòng 主动 hū xī 呼吸。 ”

ประโยคภาษาจีน
jīn nián 今年 chūn jì 春季 de 的 mǒu 某 tiān 天， wǒ 我 cān guān 参观 le 了 zhè 这 zuò 座 dà lóu 大楼， zài 在 néng 能 fǔ kàn 俯瞰 tíng jī píng 停机坪 de 的 bàn gōng shì 办公室 nèi 内 huó 和 fǎ háng 法航 de 的 shǒu xí 首席 yùn yíng 运营 guān Ā lán 官阿兰 • bā xī ěr 巴希尔 jìn xíng 进行 le 了 huì tán 会谈。
jīn nián 今年 chūn jié 春节， nán chāng 南昌 de 的 hěn duō 很多 nián qīng rén 年轻人 dōu 都 shì zài 是在 wǎng shàng 网上 dù guò 度过 de 的。
māo 猫 shì 是 hěn 很 jiāo qì 娇气 de 的 dòng wù 动物， róng 容 yì dé 易得 de 的 bìng 病 hěn duō 很多 hěn duō 很多， bú guò 不过 wǒ 我 cóng méi 从没 tīng shuō guo 听说过 nǎ 哪 zhǐ 只 māo 猫 shī mián 失眠 de 的。
māo 猫 gǒu 狗 zuì 最 cháng 常 lí huàn 罹患 táng niào bìng 糖尿病、 yá bìng 牙病 hé 和 qí tā 其他 gèng duō 更多 jí bìng 疾病。
wǒ men 我们 wǎn 晚 dào liǎo 到了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， tā 她 zhèng qì 正气 dé 得 qī qiào shēng yān 七窍生烟。
wǒ men 我们 gèng 更 zài 在 nán 南 qiáng 彊 cāng chǔ 仓储 qū 区 yōng yǒu chāo guò 拥有超过 yí wàn 一万 píng fāng mǐ 平方米 de 的 cāng kù 仓库， zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 chǎn pǐn 产品 de 的 bāo zhuāng 包装 yǐ jí 以及 zhù yùn 贮运。
zhè zhǒng 这种 yǔ yán 语言 fēng gé 风格 duō 多 yòng yú 用于 wǎng luò 网络， shǐ yòng zhě 使用者 tōng 通 cháng jiāng 常将 fán tǐ 繁体 hàn zì 汉字、 jiǎn tǐ 简体 hàn zì 汉字、 gè zhǒng 各种 fù háo 富豪、 shù zì 数字 yǐ jí 以及 yīng wén 英文 zì mǔ 字母 hùn zá 混杂 zài 在 yī 一 qǐ lai 起来 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 yì si 意思。
gǔ xiàn 古县 wèi yú 位于 shān xī shěng 山西省 lín fén shì 临汾市 dōng běi bù 东北部， tài yuè shān 太岳山 nán lù 南麓， fén hé 汾河 yì jí 一级 zhī liú 支流 — — jiàn 涧 hé 河 zhōng shàng yóu 中上游。
jīn nián 今年 shì 是 guó jì 国际 wén huà 文化 hé mù 和睦 nián 年， yīn cǐ 因此 dì sì 第四 gè 个 shì jiè 世界 yīn xiàng 音像 yí chǎn 遗产 rì 日 de 的 zhǔ tí 主题： bǎo hù 保护 hé 和 xiǎng yòng 享用 nǐ de 你的 yīn xiàng 音像 cáng pǐn 藏品， jù yǒu 具有 tè 特 bié de 别的 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
māo 猫， gǒu 狗 hé 和 mǎ 马 hái shi 还是 fēi cháng 非常 kuān róng 宽容 de 的， dàn 但 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 yě shēng dòng wù 野生动物 què 却 bú zài 不再 xiǎng 想 yǔ 与 rén lèi 人类 yǒu 有 shén me 什么 guā gé 瓜葛 ; yǒu xiē 有些 dòng wù 动物 yī 一 dé 得 jī huì 机会 shèn zhì 甚至 huì 会 duì 对 rén lèi 人类 shī yǐ 施以 bào lì 暴力。
wǒ men 我们 gèng 更 fù yù 富裕 le 了， kě 可 rén men 人们 sì hū 似乎 yòu 又 bǎ 把 gèng duō 更多 de 的 dōng xi 东西 tiān zhì 添置 dào 到 wǒ men de 我们的 jiā yuán 家园。
zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 yǐ 已 dé dào 得到 le 了 kē xué 科学 de 的 yìn zhèng 印证。
jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候， jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 tóng yì 同意 měi guó quán guó guǎng bō gōng sī 美国全国广播公司 zài 在 Hulu gǔ fèn 股份 jiāng 将 zhuǎn yí 转移 dào 到 qí 其 xīn 新 de 的 mǔ gōng sī 母公司 — — yǒu xiàn diàn shì 有线电视 jù tóu 巨头 kāng 康 kǎ sī tè 卡斯特 — — zhè jiā 这家 gōng sī 公司 shì 是 xún qiú 寻求 wéi hù 维护 diàn shì 电视 dìng gòu 订购 mó shì 模式 de 的 gōng sī 公司 zhī yī 之一。
gǔ chéng 古城 zhài 寨 yí dài 一带 wèi 为 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 zhù róng 祝融 zhī 之 xū 墟， yì 亦 huáng dì 黄帝 suǒ jū 所居 xuān yuán 轩辕 zhī 之 qiū 丘。
jīn nián 今年 zuì 最 yǒu wàng 有望 yíng dé 赢得 bǐ sài 比赛 de 的 shì 是 yī 一 pī 匹 jiào zuò 叫做 “ fù chóu 复仇 ” de 的 jùn mǎ 骏马， dàn 但 zài 在 bǐ sài rì 比赛日 shàng wǔ 上午， tā 他 de 的 yī 一 zhǐ 只 jiǎo huái 脚踝 guān jié 关节 chù 处 bèi 被 cè 测 dé 得 xīng fèn jì 兴奋剂 yáng xìng 阳性 fǎn yìng 反应， yīn ér 因而 bèi 被 qǔ xiāo 取消 le 了 bǐ sài 比赛 zī gé 资格。
xiàn shēn 献身 jīng shén 精神 shǐ 使 chuàng yè zhě 创业者 qín fèn 勤奋 gōng zuò 工作， měi tiān 每天 gōng zuò 工作 12 xiǎo shí 小时 yǐ shàng 以上， wǎng wǎng 往往 měi zhōu 每周 qī 七 tiān 天 lián zhóu zhuàn 连轴转， tè bié 特别 shì zài 是在 chuàng yè 创业 chū qī 初期。
wǒ men 我们 céng jīng 曾经 zài 在 qīng dān 清单 9 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 le 了 yí gè 一个 qiáng zhì 强制 zhì biǎo fú 制表符， nín 您 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 kàn dào 看到 mìng lìng 命令 tì huàn 替换 de 的 lì zi 例子。
hóu nián 猴年 jí jiāng 即将 cí qù 辞去， wǒ men 我们 jí jiāng 即将 yíng lái 迎来 jī nián 鸡年。
jīn 今 nián zhū 年猪 liú gǎn 流感 kě néng 可能 bú huì 不会 xiàng 像 wǎng nián 往年 nà yàng 那样 liú xíng 流行 chuán bō 传播， dàn 但 nǐ 你 réng 仍 xū 需 liǎo jiě 了解 zhè 这 10 gè 个 yù fáng 预防 tí shì 提示。
gǔ bā 古巴 shēng chēng 声称 fēi jī 飞机 shì zài 是在 gǔ bā 古巴 lǐng kōng 领空 bèi 被 jī luò 击落 de 的。
wǒ men 我们 zuì hòu 最后 tīng dào 听到 yǒu guān 有关 tā 他 de 的 xiāo xi 消息 shí 时， tā 他 hái 还 zài 在 xún huā wèn liǔ 寻花问柳 guò 过 zhù 著 yín dàng 淫荡 shēng huó 生活。
xuán guān 玄关 yīn dì zhì yí 因地制宜， kě dà kě 可大可 xiǎo 小； yīn rén zhì yí 因人制宜， kě 可 jiǎn kě fán 简可繁， dàn 但 jué 绝 bù néng 不能 kě yǒu kě wú 可有可无， yīng dāng 应当 gēn jù 根据 tā 它 de 的 yāo qiú 要求， rèn zhēn 认真 chǔ lǐ 处理。
wǒ men 我们 zuì zǎo 最早 zhí gēn 植根 zhōng guó 中国 de 的 wǎng luò 网络 chǎn yè 产业， 20 nián 年 yōu cháng 悠长 lì shǐ 历史， jī diàn 积淀 fēng hòu 丰厚 zhuān yè 专业 sù yǎng 素养。
zhè zhǒng 这种 zhuǎn xíng 转型 shì zài 是在 chuán tǒng 传统 de 的 “ chū shì 出世 ” sī xiǎng 思想 xiàng 向 “ rù shì 入世 ” sī xiǎng 思想 zhuǎn biàn 转变 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tōng guò 通过 zhí fèn 职分 guān 观、 yì lì 义利 hé yī 合一 guān 观 huó 和 jiǎn yuē 俭约 lùn 论 děng 等 guān niàn 观念 de 的 zǔ hé 组合 què lì 确立 qǐ lai 起来 de 的。
gǔ xī là 古希腊 shū qíng shī 抒情诗 rén zhōng 人中， sà fú 萨福 hé 和 pǐn dá 品达 zhì jīn 至今 réng 仍 bèi 被 rén men 人们 guǎng fàn 广泛 zàn shǎng 赞赏。
gǔ guài 古怪 de 的 shì 是， tā 她 bèi 被 shè 慑 zhù 住 le 了。
yù qì 玉器 shì 是 zhǐ 指 yòng 用 yù shí 玉石 diāo kè 雕刻 chéng 成 de 的 qì wù 器物。 yù qì 玉器 shàng 上 de 的 wén shì 纹饰 fēng fù 丰富 duō yàng 多样， jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 shí dài 时代 tè zhēng 特征。
wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 dà 大 de 的 shèng huì 盛会 bìng qiě 并且（ yǔ 与 tā rén 他人） chàng 畅 liáo 聊 suǒ yǒu 所有 fā shēng 发生 zài 在 wǒ men 我们 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 shì 事。
gǔ shí 古时 hái 还 yòng 用 xiǎo 小 mǐ lì 米粒 zhā 扎 jìn 进 miàn liào 面料 nèi 内， rǎn 染 chū 出 diǎn diǎn 点点 xiǎo huā 小花， huò xǔ 或许 jiù shì 就是 “ yú zǐ 鱼子 xié 缬 ” de 的 yìn rǎn 印染 fǎ 法 le 了。
gǔ pǔ tǎ 古普塔 shì 是 jiē shēng 接生 zhè 这 bā 八 bāo tāi 胞胎 de 的 46 rén 人 tuán duì 团队 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员， tā 他 shuō 说： “ mù qián 目前 zhǐ yǒu 只有 sān gè 三个 hái zi 孩子 xū yào 需要 tōng guò 通过 bí zi 鼻子 shū sòng 输送 yì xiē 一些 yǎng qì 氧气， dàn 但 tā men dōu 他们都 zài 在 zhǔ dòng 主动 hū xī 呼吸。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子