ประโยคภาษาจีน- 这背后的思想是并非所有的测试用例都是相等的一些比其他的更重要中文句子 (642939) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 bèi hòu 背后 de 的 sī xiǎng 思想 shì 是 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 cè shì 测试 yòng 用 lì 例 dōu 都 shì 是 xiāng děng 相等 de 的 — — yì xiē 一些 bǐ 比 qí tā de 其他的 gèng 更 zhòng yào 重要。
The idea behind this is that not all test cases are equal -- some are more important than others.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng yì fāng miàn 另一方面， jū 据 liù yì 六艺 pàn 判 jiāo 教 zhǎn shì 展示 le 了 mǎ yī fú 马一浮 de 的 wén huà 文化 shǐ guān 史观， biǎo míng 表明 le 了 tā 他 duì 对 yǐ wǎng 以往 wén huà 文化 chéng guǒ 成果 de 的 hóng guān 宏观 kǎo chá 考察 hé 和 jià zhí 价值 jué zé 抉择。
lìng yì fāng miàn 另一方面， wén huà chuán bō 文化传播 duì 对 yù gù zú 裕固族 shè huì 社会 jīng jì fā zhǎn 经济发展、 wén huà 文化 liáng xìng 良性 biàn qiān 变迁 huó 和 gòu jiàn 构建 huó 和 xié shè huì 谐社会 qǐ 起 zhe 着 jī jí 积极 yǒu yì 有益 de 的 tuī dòng 推动 zuò yòng 作用。
lìng yì fāng miàn 另一方面， gèng duō 更多 de 的 pǔ tōng mín zhòng 普通民众， wèi le 为了 duǒ bì 躲避 zhàn luàn 战乱， miǎn shòu 免受 bīng xiǎn 兵燹 zhī 之 kǔ 苦， zài 在 dì fāng 地方 shì shēn 士绅 de 的 dài lǐng 带领 xià 下， fēn fēn 纷纷 zǔ zhī 组织 tuán liàn 团练， yǐ cǐ 以此 bǎo wèi 保卫 sāng zǐ 桑梓。
jiè shào 介绍 le 了 qiáo shì 桥式 qǐ zhòng jī 起重机 tí shēng 提升 diàn dòng jī 电动机 zài 在 shì chē 试车 guò chéng 过程 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 yí gè 一个 yì cháng 异常 xiàn xiàng 现象， bìng 并 fēn xī 分析 qí 其 shì yàn 试验 guò chéng 过程， zhǎo chū 找出 gù zhàng 故障 yuán yīn 原因 jí 及 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
jiè shào 介绍 le 了 bù jìn 步进 kǎo yān 烤烟 kàng 炕 fáng 房 de 的 jié gòu 结构 jí 及 tè diǎn 特点；
wán 玩 chē 车 zú qiú 足球， kàn 看 nǐ 你 néng dá 能达 dào 到 duō yuǎn 多远， wān wān qū qū 弯弯曲曲 de 的 gōng gòng qì chē 公共汽车、 shí nǔ 石弩 jié bàn 结伴 zài 在 diàn lì 电力 huàn dēng piàn 幻灯片 nǐ 你 fēng bì 封闭 dào lù 道路 zài 在 duō 多 chuán qiú 传球。
lìng yì fāng miàn 另一方面， cháo xiǎn 朝鲜、 gǔ bā 古巴、 zhōng guó 中国、 lǎo wō 老挝 hé 和 yuè nán 越南 de 的 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 yùn dòng 运动 réng 仍 zài 在 jì xù 继续。
lìng yì fāng miàn 另一方面， héng xiàng 横向 kuò zhǎn 扩展 bìng 并 bú yào 不要 qiú 求 nǐ 你 gòu mǎi 购买 gèng duō 更多 áng guì 昂贵 de 的 fú wù qì 服务器， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yìng yòng 应用 pǔ tōng 普通 de 的 cún chǔ 存储 hè 和 fú wù qì 服务器 zuò wéi 作为 jiě jué fāng àn 解决方案。
zhè 这 néng 能 bǎo zhàng 保障 nǐ de 你的 shè xiàng 摄像 jī huì 机会 zài 在 quán bù 全部 de 的 zuò biāo zhóu 坐标轴 shàng 上 xuán zhuǎn 旋转， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 X zhóu 轴 huó 和 Z zhóu 轴。
jiè shào 介绍 le 了 lǜ yǐ xī 氯乙烯 - bǐng xī suān zhǐ 丙烯酸酯 gòng jù 共聚 shù zhī 树脂 de 的 zhǔ yào 主要 pǐn zhǒng 品种、 yīng yòng lǐng yù 应用领域 jí 及 shēng chǎn 生产 fāng fǎ 方法， bìng 并 tí chū 提出 le 了 fā zhǎn 发展 jiàn yì 建议。
méi guī 玫瑰 huò xǔ 或许 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 bìng bù 并不 qí tè 奇特 huò 或 xīn xiān 新鲜， dàn 但 tā men 它们 jué duì 绝对 shǔ yú 属于 shì shàng 世上 zuì měi 最美 de 的 huā 花 zhī yī 之一， zhè 这 yě 也 qià qià 恰恰 shì 是 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 dōu 都 xǐ ài 喜爱 tā 它 de 的 yuán yīn 原因。
lìng yì fāng miàn 另一方面， shèn zhì 甚至 zài 在 “ qīng 倾 bǔ 捕 ” de 的 guó jiā 国家 lǐ 里， bǔ jīng 捕鲸 yě 也 zhǐ shì 只是 gè 个 wú zú qīng zhòng 无足轻重、 rì bó xī shān 日薄西山 de 的 háng yè 行业。
zhè 这 néng 能 zhèng míng 证明 le 了 wǒ men de 我们的 huán xíng 环形 chū xiàn 出现 zài 在 d < p shí 时， dāng 当 p < d < p2 shí 时 shì 是 gè 个 bō xíng 波形 lù jìng 路径， rú guǒ 如果 p2 < d zé 则 shì 是 tū 凸 xíng 形 lù jìng 路径。
jiè shào 介绍 le 了 bō ěr duō yè 波尔多液 de 的 fā míng 发明、 shā jūn 杀菌 yuán lǐ 原理、 pèi zhì 配制 fāng fǎ 方法 , yǐ jí 以及 shǐ yòng 使用 shí 时 de 的 zhù yì shì xiàng 注意事项。
lìng yì fāng miàn 另一方面， xiāng bǐ 相比 yì guó qíng diào 异国情调， yì xiē 一些 guó jiā 国家 de 的 gōng mín 公民 réng rán 仍然 xǐ huan 喜欢 zì jǐ 自己 mín zú 民族 de 的 yǐn shí 饮食 chuán tǒng 传统。
jiè shào 介绍 le 了 jǐ níng 济宁 èr hào 二号 méi kuàng 煤矿 jī dǒu 箕斗 zhuāng zài 装载 dòng shì 硐室 shī gōng 施工 fāng àn 方案 jí 及 jì shù 技术。
huán sì 环伺 huì táng 会堂， chù chù 处处 kě jiàn 可见 shén 神 de 的 chuàng zào 创造 zhī měi 之美， tí gōng 提供 zhū duō 诸多 xiě zuò 写作 de 的 líng gǎn 灵感； yòu rén 诱人 de 的 gǒng xíng 拱形 mù mén 木门 yíng jiē 迎接 zhù 著 xún zhǎo 寻找 ān jìng 安静 dǎo gào 祷告 chǎng suǒ 场所 de 的 xìn tú 信徒。
wǒ men 我们 fù zǐ 父子 liǎ 俩 mǎ shàng 马上 kāi shǐ 开始 zhǔn bèi 准备 lái nián 来年 de 的 yuán yì 园艺 jì huà 计划。
zhè 这 sōu 艘 jù dà 巨大 de 的 qì chē 汽车 dù lún 渡轮 lí kāi 离开 jiā xiāng 家乡 Àì shā ní yà 爱沙尼亚 tǎ lín 塔林 de 的 gǎng kǒu 港口， zhèng zài 正在 shǐ wǎng 驶往 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 de 的 15 xiǎo shí 小时 de 的 lǚ chéng 旅程 zhōng 中。
jiè shào 介绍 le 了 hú nán shěng 湖南省 xiāng 湘 lěi 耒 gāo sù gōng lù 高速公路 biān pō 边坡 kāi wā 开挖 bào pò 爆破 shī 施 gōng shí 工时， zài 在 zhōng děng 中等 jiān yìng 坚硬 qiě 且 liè xì 裂隙 fā yù 发育 hóng shā yán 红砂岩 dì qū 地区 shí shī 实施 yù 预 liè 裂 bào pò 爆破 de 的 shì yàn 试验 qíng kuàng 情况。
zhè 这 sōu 艘 shuǐ lù liǎng yòng 水陆两用 de 的 gōng jī xìng 攻击性 zhàn jiàn 战舰 hái 还 tè yì 特意 jiàng 将 shì mào 世贸 dà lóu 大楼 de 的 gāng cái 钢材 jiàn 建 zài 在 le 了 chuán 船 tóu shàng 头上。
jiè shào 介绍 le 了 jiāo lú 焦炉 jí 集 qì guǎn 气管 yā lì 压力 de 的 yōu huà 优化 kòng zhì 控制 fāng àn 方案 jí 及 kòng zhì 控制 suàn fǎ 算法。
zhè 这 sōu 艘 chuán 船 zài 在 hú miàn 湖面 shàng 上 piāo bó 飘泊。
jiè shào 介绍 le 了 yòng yú 用于 WDM xì tǒng 系统 de 的 S - bō duàn 波段 guāng xiān 光纤 fàng dà qì 放大器 de 的 liǎng 两 zhòng 种 shí xiàn 实现 fāng àn 方案： chān 掺 diū 铥 guāng xiān 光纤 fàng dà qì 放大器 hé 和 lā màn 拉曼 guāng xiān 光纤 fàng dà qì 放大器。
jiè shào 介绍 le 了 yòng 用 xī 稀 jiǎn 碱 jiǎn 碱 liàn 炼 fāng fǎ 方法 duì 对 mǐ kāng yóu 米糠油 jìn xíng 进行 jīng liàn 精炼 de 的 gōng yì 工艺 guò chéng 过程， bìng 并 chǎn shù 阐述 tuō jiāo 脱胶、 jiǎn 碱 liàn 炼、 tuō sè 脱色、 tuō 脱 suān 酸、 tuō zhī 脱脂、 tuō là 脱蜡 zhǔ yào 主要 cāo zuò 操作 gōng xù 工序。
huán jìng 环境 pǐn zhì 品质 de 的 pò huài 破坏 bù jǐn 不仅 lì jí 立即 duì 对 hé kǒu qū 河口区 yǔ 与 yán hǎi 沿海 shuǐ yù 水域 zào chéng 造成 yǐng xiǎng 影响， yě 也 huò jí 祸及 hǎi yáng 海洋。
zhè 这 sōu 艘 yùn zài 运载 huò wù 货物 de 的 chuán 船 yóu 由 yī 一 bìn chú 摈除 jiàn 舰 hù háng 护航。
jiè shào 介绍 le 了 mù qián 目前 cháng yòng 常用 de 的 shè bèi 设备 qīng xǐ 清洗 fāng fǎ 方法， shuō míng 说明 yóu gòu 油垢 xíng chéng 形成 yuán yīn 原因， duì 对 tǐ jī 体积 guǎn 管 yóu gòu 油垢 de 的 huà xué 化学 qīng xǐ 清洗 bù zhòu 步骤 jí 及 zhù yì shì xiàng 注意事项 zhǎn kāi 展开 le 了 lùn shù 论述。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 shì 是 měi 每 tiān yī 天一 lì 粒 rǔ 乳 jiā lì 加力， liǎng 两 tiān yī 天一 lì 粒 yú gān yóu 鱼肝油， qǐng wèn 请问 yào 要 zēng jiā 增加 ma 吗？
zhè 这 yào 药 róng yì 容易 bèi 被 hē 喝 xià 下， kě 可 wèi dao 味道 tài 太 nán chī 难吃 le 了。

ประโยคภาษาจีน
lìng yì fāng miàn 另一方面， jū 据 liù yì 六艺 pàn 判 jiāo 教 zhǎn shì 展示 le 了 mǎ yī fú 马一浮 de 的 wén huà 文化 shǐ guān 史观， biǎo míng 表明 le 了 tā 他 duì 对 yǐ wǎng 以往 wén huà 文化 chéng guǒ 成果 de 的 hóng guān 宏观 kǎo chá 考察 hé 和 jià zhí 价值 jué zé 抉择。
lìng yì fāng miàn 另一方面， wén huà chuán bō 文化传播 duì 对 yù gù zú 裕固族 shè huì 社会 jīng jì fā zhǎn 经济发展、 wén huà 文化 liáng xìng 良性 biàn qiān 变迁 huó 和 gòu jiàn 构建 huó 和 xié shè huì 谐社会 qǐ 起 zhe 着 jī jí 积极 yǒu yì 有益 de 的 tuī dòng 推动 zuò yòng 作用。
lìng yì fāng miàn 另一方面， gèng duō 更多 de 的 pǔ tōng mín zhòng 普通民众， wèi le 为了 duǒ bì 躲避 zhàn luàn 战乱， miǎn shòu 免受 bīng xiǎn 兵燹 zhī 之 kǔ 苦， zài 在 dì fāng 地方 shì shēn 士绅 de 的 dài lǐng 带领 xià 下， fēn fēn 纷纷 zǔ zhī 组织 tuán liàn 团练， yǐ cǐ 以此 bǎo wèi 保卫 sāng zǐ 桑梓。
jiè shào 介绍 le 了 qiáo shì 桥式 qǐ zhòng jī 起重机 tí shēng 提升 diàn dòng jī 电动机 zài 在 shì chē 试车 guò chéng 过程 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 yí gè 一个 yì cháng 异常 xiàn xiàng 现象， bìng 并 fēn xī 分析 qí 其 shì yàn 试验 guò chéng 过程， zhǎo chū 找出 gù zhàng 故障 yuán yīn 原因 jí 及 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
jiè shào 介绍 le 了 bù jìn 步进 kǎo yān 烤烟 kàng 炕 fáng 房 de 的 jié gòu 结构 jí 及 tè diǎn 特点；
wán 玩 chē 车 zú qiú 足球， kàn 看 nǐ 你 néng dá 能达 dào 到 duō yuǎn 多远， wān wān qū qū 弯弯曲曲 de 的 gōng gòng qì chē 公共汽车、 shí nǔ 石弩 jié bàn 结伴 zài 在 diàn lì 电力 huàn dēng piàn 幻灯片 nǐ 你 fēng bì 封闭 dào lù 道路 zài 在 duō 多 chuán qiú 传球。
lìng yì fāng miàn 另一方面， cháo xiǎn 朝鲜、 gǔ bā 古巴、 zhōng guó 中国、 lǎo wō 老挝 hé 和 yuè nán 越南 de 的 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 yùn dòng 运动 réng 仍 zài 在 jì xù 继续。
lìng yì fāng miàn 另一方面， héng xiàng 横向 kuò zhǎn 扩展 bìng 并 bú yào 不要 qiú 求 nǐ 你 gòu mǎi 购买 gèng duō 更多 áng guì 昂贵 de 的 fú wù qì 服务器， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yìng yòng 应用 pǔ tōng 普通 de 的 cún chǔ 存储 hè 和 fú wù qì 服务器 zuò wéi 作为 jiě jué fāng àn 解决方案。
zhè 这 néng 能 bǎo zhàng 保障 nǐ de 你的 shè xiàng 摄像 jī huì 机会 zài 在 quán bù 全部 de 的 zuò biāo zhóu 坐标轴 shàng 上 xuán zhuǎn 旋转， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 X zhóu 轴 huó 和 Z zhóu 轴。
jiè shào 介绍 le 了 lǜ yǐ xī 氯乙烯 - bǐng xī suān zhǐ 丙烯酸酯 gòng jù 共聚 shù zhī 树脂 de 的 zhǔ yào 主要 pǐn zhǒng 品种、 yīng yòng lǐng yù 应用领域 jí 及 shēng chǎn 生产 fāng fǎ 方法， bìng 并 tí chū 提出 le 了 fā zhǎn 发展 jiàn yì 建议。
méi guī 玫瑰 huò xǔ 或许 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 bìng bù 并不 qí tè 奇特 huò 或 xīn xiān 新鲜， dàn 但 tā men 它们 jué duì 绝对 shǔ yú 属于 shì shàng 世上 zuì měi 最美 de 的 huā 花 zhī yī 之一， zhè 这 yě 也 qià qià 恰恰 shì 是 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 dōu 都 xǐ ài 喜爱 tā 它 de 的 yuán yīn 原因。
lìng yì fāng miàn 另一方面， shèn zhì 甚至 zài 在 “ qīng 倾 bǔ 捕 ” de 的 guó jiā 国家 lǐ 里， bǔ jīng 捕鲸 yě 也 zhǐ shì 只是 gè 个 wú zú qīng zhòng 无足轻重、 rì bó xī shān 日薄西山 de 的 háng yè 行业。
zhè 这 néng 能 zhèng míng 证明 le 了 wǒ men de 我们的 huán xíng 环形 chū xiàn 出现 zài 在 d < p shí 时， dāng 当 p < d < p2 shí 时 shì 是 gè 个 bō xíng 波形 lù jìng 路径， rú guǒ 如果 p2 < d zé 则 shì 是 tū 凸 xíng 形 lù jìng 路径。
jiè shào 介绍 le 了 bō ěr duō yè 波尔多液 de 的 fā míng 发明、 shā jūn 杀菌 yuán lǐ 原理、 pèi zhì 配制 fāng fǎ 方法 , yǐ jí 以及 shǐ yòng 使用 shí 时 de 的 zhù yì shì xiàng 注意事项。
lìng yì fāng miàn 另一方面， xiāng bǐ 相比 yì guó qíng diào 异国情调， yì xiē 一些 guó jiā 国家 de 的 gōng mín 公民 réng rán 仍然 xǐ huan 喜欢 zì jǐ 自己 mín zú 民族 de 的 yǐn shí 饮食 chuán tǒng 传统。
jiè shào 介绍 le 了 jǐ níng 济宁 èr hào 二号 méi kuàng 煤矿 jī dǒu 箕斗 zhuāng zài 装载 dòng shì 硐室 shī gōng 施工 fāng àn 方案 jí 及 jì shù 技术。
huán sì 环伺 huì táng 会堂， chù chù 处处 kě jiàn 可见 shén 神 de 的 chuàng zào 创造 zhī měi 之美， tí gōng 提供 zhū duō 诸多 xiě zuò 写作 de 的 líng gǎn 灵感； yòu rén 诱人 de 的 gǒng xíng 拱形 mù mén 木门 yíng jiē 迎接 zhù 著 xún zhǎo 寻找 ān jìng 安静 dǎo gào 祷告 chǎng suǒ 场所 de 的 xìn tú 信徒。
wǒ men 我们 fù zǐ 父子 liǎ 俩 mǎ shàng 马上 kāi shǐ 开始 zhǔn bèi 准备 lái nián 来年 de 的 yuán yì 园艺 jì huà 计划。
zhè 这 sōu 艘 jù dà 巨大 de 的 qì chē 汽车 dù lún 渡轮 lí kāi 离开 jiā xiāng 家乡 Àì shā ní yà 爱沙尼亚 tǎ lín 塔林 de 的 gǎng kǒu 港口， zhèng zài 正在 shǐ wǎng 驶往 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 de 的 15 xiǎo shí 小时 de 的 lǚ chéng 旅程 zhōng 中。
jiè shào 介绍 le 了 hú nán shěng 湖南省 xiāng 湘 lěi 耒 gāo sù gōng lù 高速公路 biān pō 边坡 kāi wā 开挖 bào pò 爆破 shī 施 gōng shí 工时， zài 在 zhōng děng 中等 jiān yìng 坚硬 qiě 且 liè xì 裂隙 fā yù 发育 hóng shā yán 红砂岩 dì qū 地区 shí shī 实施 yù 预 liè 裂 bào pò 爆破 de 的 shì yàn 试验 qíng kuàng 情况。
zhè 这 sōu 艘 shuǐ lù liǎng yòng 水陆两用 de 的 gōng jī xìng 攻击性 zhàn jiàn 战舰 hái 还 tè yì 特意 jiàng 将 shì mào 世贸 dà lóu 大楼 de 的 gāng cái 钢材 jiàn 建 zài 在 le 了 chuán 船 tóu shàng 头上。
jiè shào 介绍 le 了 jiāo lú 焦炉 jí 集 qì guǎn 气管 yā lì 压力 de 的 yōu huà 优化 kòng zhì 控制 fāng àn 方案 jí 及 kòng zhì 控制 suàn fǎ 算法。
zhè 这 sōu 艘 chuán 船 zài 在 hú miàn 湖面 shàng 上 piāo bó 飘泊。
jiè shào 介绍 le 了 yòng yú 用于 WDM xì tǒng 系统 de 的 S - bō duàn 波段 guāng xiān 光纤 fàng dà qì 放大器 de 的 liǎng 两 zhòng 种 shí xiàn 实现 fāng àn 方案： chān 掺 diū 铥 guāng xiān 光纤 fàng dà qì 放大器 hé 和 lā màn 拉曼 guāng xiān 光纤 fàng dà qì 放大器。
jiè shào 介绍 le 了 yòng 用 xī 稀 jiǎn 碱 jiǎn 碱 liàn 炼 fāng fǎ 方法 duì 对 mǐ kāng yóu 米糠油 jìn xíng 进行 jīng liàn 精炼 de 的 gōng yì 工艺 guò chéng 过程， bìng 并 chǎn shù 阐述 tuō jiāo 脱胶、 jiǎn 碱 liàn 炼、 tuō sè 脱色、 tuō 脱 suān 酸、 tuō zhī 脱脂、 tuō là 脱蜡 zhǔ yào 主要 cāo zuò 操作 gōng xù 工序。
huán jìng 环境 pǐn zhì 品质 de 的 pò huài 破坏 bù jǐn 不仅 lì jí 立即 duì 对 hé kǒu qū 河口区 yǔ 与 yán hǎi 沿海 shuǐ yù 水域 zào chéng 造成 yǐng xiǎng 影响， yě 也 huò jí 祸及 hǎi yáng 海洋。
zhè 这 sōu 艘 yùn zài 运载 huò wù 货物 de 的 chuán 船 yóu 由 yī 一 bìn chú 摈除 jiàn 舰 hù háng 护航。
jiè shào 介绍 le 了 mù qián 目前 cháng yòng 常用 de 的 shè bèi 设备 qīng xǐ 清洗 fāng fǎ 方法， shuō míng 说明 yóu gòu 油垢 xíng chéng 形成 yuán yīn 原因， duì 对 tǐ jī 体积 guǎn 管 yóu gòu 油垢 de 的 huà xué 化学 qīng xǐ 清洗 bù zhòu 步骤 jí 及 zhù yì shì xiàng 注意事项 zhǎn kāi 展开 le 了 lùn shù 论述。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 shì 是 měi 每 tiān yī 天一 lì 粒 rǔ 乳 jiā lì 加力， liǎng 两 tiān yī 天一 lì 粒 yú gān yóu 鱼肝油， qǐng wèn 请问 yào 要 zēng jiā 增加 ma 吗？
zhè 这 yào 药 róng yì 容易 bèi 被 hē 喝 xià 下， kě 可 wèi dao 味道 tài 太 nán chī 难吃 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子