ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子

lìng wài
另外
zài
wǒ men
我们
zhī jiān
之间
de
guān xi
关系
de
yǎn jìn
演进
guò chéng
过程
zhōng
bú duàn
不断
biàn huà
变化
de
bèi jǐng
背景
zhì guān zhòng yào
至关重要
jiù
xiàng
zài
xì jù
戏剧
bù jǐng
布景
duì
qíng jié
情节
jù yǒu
具有
zhòng yào xìng
重要性
yí yàng
一样
And — just as in a play where the scenery is crucial to the plot — that is the changing backdrop against which our relationship unfolds.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • lìng wài
    另外
    zài
    běn
    yán jiū
    研究
    wèn juǎn diào chá
    问卷调查
    jié guǒ
    结果
    zhōng
    huì zhěng
    汇整
    chū shǐ
    出使
    yòng zhě
    用者
    duì yú
    对于
    mù qián
    目前
    jié yùn
    捷运
    tái běi
    台北
    chē zhàn
    车站
    zài
    biāo shì
    标示
    xì tǒng
    系统
    nèi róng
    内容
    shè jì
    设计
    huán jìng
    环境
    shè zhì
    设置
    zhī
    xū qiú
    需求
  • cóng
    tiáo
    jiǎn dān
    简单
    de
    xiàn xìng
    线性
    dàn bái zhì
    蛋白质
    liàn
    qǐ bù
    起步
    shí
    rén lèi
    人类
    de
    biǎo xiàn
    表现
    dí què
    的确
    hěn
    zāo gāo
    糟糕
    zài
    shí
    bié chū
    别出
    dài
    yōu huà
    优化
    de
    mó shì
    模式
    zhī qián
    之前
    tā men
    他们
    xū yào
    需要
    duì
    dàn bái zhì
    蛋白质
    de
    yàng zi
    样子
    yǒu
    dà zhì
    大致
    de
    liǎo jiě
    了解
  • cóng
    yì zhǒng
    一种
    cū lüè
    粗略
    de
    xiàn dài
    现代
    zhǔ yì zhě
    主义者
    de
    guān diǎn
    观点
    kàn lai
    看来
    chuán tǒng
    传统
    yī xué zhī shí
    医学知识
    kě yǐ
    可以
    zuò wéi
    作为
    yì zhǒng
    一种
    quē fá
    缺乏
    qǐ méng
    启蒙
    shí dài
    时代
    de
    lǐ zhì
    理智
    zhī guāng
    之光
    de
    guò shí
    过时
    wén wù
    文物
    ér
    bèi
    dǎ fa
    打发
    diào
  • cóng
    xīn
    de
    wú míng
    无名
    xiǎo dǎo
    小岛
    shàng
    jù rán
    遽然
    chuī
    lái
    le
    yí zhèn
    一阵
    chūn tiān
    春天
    de
    wēn xīn
    温馨
  • zhè bù
    这部
    yǐng piàn
    影片
    shòu dào
    受到
    wèi
    lái zì
    来自
    wēi ní sī
    威尼斯
    píng lùn jiā
    评论家
    de
    lěng dàn
    冷淡
    huí yìng
    回应
    jǐn guǎn
    尽管
    cǐ qián
    此前
    gāng gang
    刚刚
    tōng guò
    通过
    le
    měi rì diàn xùn bào
    每日电讯报
    de
    sì xīng jí
    四星级
    shěn chá
    审查
  • xiàn zài
    现在
    nǐ men
    你们
    rú hé
    如何
    zǔ zhī
    组织
    yí gè
    一个
    diàn zhàn
    电站
    cóng ér
    从而
    bǎo zhèng
    保证
    ,
    nǐ men
    你们
    néng gòu
    能够
    guǎn lǐ suǒ
    管理所
    yǒu de
    有的
    zhè xiē
    这些
    shì qing
    事情
  • wǒ men de
    我们的
    suǒ yǒu
    所有
    chéng yuán
    成员
    dōu
    nǔ lì
    努力
    bǎo chí
    保持
    shì chǎng
    市场
    kāi fàng
    开放
    bì miǎn
    避免
    dào tuì
    倒退
    zhì
    mào yì
    贸易
    jīn róng
    金融
    bì lěi
    壁垒
    lín lì
    林立
    de
    zhuàng kuàng
    状况
  • lìng wài
    另外
    zài
    qiū dōng jì
    秋冬季
    yóu yú
    由于
    shǒu bù
    手部
    tóu bù
    头部
    jǐng bù
    颈部
    dōu
    shì
    zài wài
    在外
    miàn dī
    面的
    suǒ yǐ
    所以
    jiù yào
    就要
    dài
    wéi jīn
    围巾
    shǒu tào
    手套
    ěr tào
    耳套
    lái
    qǐ dào
    起到
    bǎo nuǎn
    保暖
    zuò yòng
    作用
  • cóng
    qī yuè
    七月
    dào
    jiǔ yuè
    九月
    wǒ men
    我们
    tōng cháng
    通常
    dōu
    shì
    zhú shān
    竹山
  • zhè bù
    这部
    yǐng piàn
    影片
    shì
    dǎo yǎn
    导演
    lǐ Ān
    李安
    de
    yí gè
    一个
    dà dǎn
    大胆
    cháng shì
    尝试
    xiǎng
    jiǎng shù
    讲述
    yí gè
    一个
    guān yú
    关于
    de
    zǔ guó
    祖国
    zhōng guó
    中国
    de
    gù shì
    故事
    dàn shì
    但是
    dà bù fen
    大部分
    zhōng guó
    中国
    nèi dì
    内地
    guān zhòng
    观众
    kě néng
    可能
    wú yuán
    无缘
    kàn dào
    看到
    yǐng piàn
    影片
    de
    wán
    zhěng bǎn
    整版
    rán ér
    然而
    wǒ men
    我们
    què
    yǒu xìng
    有幸
    zài
    wēi ní sī
    威尼斯
    diàn yǐng jié
    电影节
    xīn shǎng
    欣赏
    le
    zhè bù
    这部
    yǐng piàn
    影片
  • xiàn zài
    现在
    kě yǐ
    可以
    chéng mǎ
    乘马
    kào jìn
    靠近
    duì dí
    对敌
    rén
    hòu
    zài
    dān cè
    单侧
    kǎn shā
    砍杀
    tā men
    他们
  • lìng wài
    另外
    Ào bā mǎ
    奥巴马
    zhèng fǔ
    政府
    hái
    xuān bù
    宣布
    pī zhǔn
    批准
    le
    yí xiàng
    一项
    zài
    jiā lì
    加利
    ní yà
    尼亚
    shā mò
    沙漠
    gōng dì
    公地
    jiàn zào
    建造
    yī zuò
    一座
    dà xíng
    大型
    tài yáng néng
    太阳能
    shè shī
    设施
    de
    xiàng mù
    项目
    gāi
    xiàng mù
    项目
    zhǐ zài
    旨在
    ràng
    měi guó
    美国
    zhú bù
    逐步
    bǎi tuō
    摆脱
    duì
    huà shí rán liào
    化石燃料
    de
    yī lài
    依赖
  • cóng
    shàng shì jì
    上世纪
    90
    nián dài
    年代
    yǐ lái
    以来
    zhōng guó zhèng fǔ
    中国政府
    yǐ jīng
    已经
    dé le
    得了
    hěn dà
    很大
    de
    jìn bù
    进步
    zài
    nà shí
    那时
    zhèng fǔ
    政府
    jié jìn quán lì
    竭尽全力
    wèi le
    为了
    yǎn gài
    掩盖
    yí cì
    一次
    guó lì
    国立
    shū yè
    输液
    xiàng mù
    项目
    dǎo zhì
    导致
    jǐ qiān
    几千
    rén
    gǎn rǎn
    感染
    le
    ài zī bìng dú
    艾滋病毒
  • lìng wài
    另外
    nǚ xìng
    女性
    tòng kǔ
    痛苦
    xiāng guān
    相关
    de
    zhè
    pí céng
    皮层
    qū yù
    区域
    bèi
    jī huó
    激活
    biǎo míng
    表明
    tòng kǔ
    痛苦
    kuài lè
    快乐
    zhī jiān
    之间
    cún zài
    存在
    zhe
    yì zhǒng
    一种
    jié rán bù tóng
    截然不同
    de
    lián xì
    联系
  • xiàn zài
    现在
    xiàng
    fā shì
    发誓
    zhǐ yào
    只要
    cún zài
    存在
    jiù
    bú huì
    不会
    zài hūn
    再婚
  • cóng
    shàng hǎi
    上海
    dào
    běi jīng
    北京
    de
    gāo sù
    高速
    tiě lù xiàn
    铁路线
    jì huà
    计划
    shì
    jīn nián
    今年
    nián dǐ
    年底
    kāi tong
    开通
  • lìng wài
    另外
    xué yuán
    学员
    huì
    dài lái
    带来
    zì jǐ
    自己
    dú dào
    独到
    de
    guān diǎn
    观点
    cháng cháng
    常常
    pò shǐ
    迫使
    chóng xīn
    重新
    sī kǎo
    思考
    wèn tí
    问题
    de
    mǒu xiē
    某些
    fāng miàn
    方面
    bìng dé
    并得
    chū xīn
    出新
    de
    jié lùn
    结论
  • cóng
    shàng hǎi
    上海
    guò lái
    过来
    shí
    yī lù shàng
    一路上
    yǒu
    hěn duō
    很多
    lǜ shù
    绿树
    chán rào
    缠绕
    de
    mào shèng
    茂盛
    jǐng xiàng
    景象
    zhè
    zài
    jīng jì fā zhǎn
    经济发展
    zhèng
    bù bù
    步步
    tūn shì
    吞噬
    zì rán jǐng guān
    自然景观
    de
    jīn tiān
    今天
    shí zài
    实在
    nán dé
    难得
  • zhè bù
    这部
    piān zi
    片子
    de
    gù shì
    故事
    qíng jié
    情节
    ràng
    rén bù zhī
    人不知
    suǒ
    yún
  • wǒ men de
    我们的
    wén huà
    文化
    xiàng
    mín zhòng
    民众
    fù yǔ
    赋予
    nǔ lì
    努力
    gōng zuò
    工作
    yǒng yú
    勇于
    zài
    nì jìng
    逆境
    zhōng
    pīn bó
    拚搏
    děng
    jià zhí guān
    价值观
    rèn wéi
    认为
    zhòng yào de shì
    重要的是
    bù jǐn
    不仅
    yào
    jié jǐn suǒ néng
    竭尽所能
    ér qiě
    而且
    yīng
    bǎi chǐ gān tóu
    百尺竿头
    gèng jìn yī bù
    更进一步
  • zhè bù
    这部
    diàn yǐng
    电影
    duì
    pí cǎo
    皮草
    zuò wéi
    作为
    shēn fèn
    身份
    xiàng zhēng
    象征
    de
    sī xiǎng
    思想
    yǒu
    chéng xiàn
    呈现
  • xiàn zài
    现在
    fù qīn
    父亲
    wèi
    guà xīn
    挂心
    fǎn
    wèi
    dān yōu
    担忧
    shuō
    :
    "
    wèi
    ér zi
    儿子
    zěn me
    怎么
    cái
    hǎo
    ne
    '
    "
  • zhè bù
    这部
    diàn yǐng
    电影
    huó
    péng
    chái
    kàn guò
    看过
    liǎng cì
    两次
  • xiàn zài
    现在
    yào
    wèi
    suǒ
    yǒu shì
    有事
    fù zé
    负责
  • zhè bù
    这部
    diàn yǐng
    电影
    běn lái
    本来
    shì
    guī
    zài
    diàn yǐng jié
    电影节
    de
    yà zhōu
    亚洲
    zhī fēng
    之风
    dān yuán
    单元
    de
    yǐng piàn
    影片
    zuì zhōng
    最终
    bèi
    tiāo
    chū lái
    出来
    cān yù
    参与
    jìng xuǎn
    竞选
    bìng
    huò
    dé le
    得了
    zuì jiā
    最佳
    yì shù
    艺术
    gòng xiàn jiǎng
    贡献奖
  • xiàn zài
    现在
    ǎn
    yǒu
    liǎng gè
    两个
    sūn zǐ
    孙子
  • wǒ men de
    我们的
    qū miàn
    曲面
    shì yóu
    是由
    yí gè
    一个
    hán shù
    函数
    tú xiàng
    图像
    gěi chū
    给出
    de
  • zhè bù
    这部
    diàn yǐng
    电影
    jiǎng shù
    讲述
    de
    shì
    nì jìng
    逆境
    zhòng dì
    中的
    shèng lì
    胜利
    rán ér
    然而
    gù shì
    故事
    běn shēn
    本身
    dān bó
    单薄
    qiě
    chóng fù
    重复
  • cóng
    zhōng guó
    中国
    mín sú
    民俗
    lái shuō
    来说
    yuán xiāo jié
    元宵节
    shì
    zhōng guó
    中国
    xīn chūn jiā jié
    新春佳节
    de
    shōu wěi
    收尾
  • wǒ men de
    我们的
    jiǎn chá
    检查
    bú huì
    不会
    fàng guò
    放过
    rèn hé
    任何
    xiá cī
    瑕疵
    pǐn