ประโยคภาษาจีน- 这项新研究利用捕捞量种群评估科学的拖网调查小规模渔业数据以及模型进行分析中文句子 (660707) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiàng 这项 xīn 新 yán jiū 研究 lì yòng 利用 bǔ lāo 捕捞 liáng 量、 zhǒng qún 种群 píng gū 评估、 kē xué 科学 de 的 tuō wǎng 拖网 diào chá 调查、 xiǎo guī mó 小规模 yú yè 渔业 shù jù 数据 yǐ jí 以及 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
The new analysis used catch data as well as stock assessments, scientific trawl surveys, small-scale fishery data and modelling results.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiàng 这项 xīn 新 yán jiū 研究 de 的 jiē guǒ 结果 biǎo 表 míng liǎo 明了 dāng 当 ài zī bìng 爱滋病 de 的 gǎn rǎn 感染 dào lái 到来 shí 时 wèi shén me 为什么 fēi zhōu 非洲 zuì 最 kě néng 可能 shòu 受 zhòng chuāng 重创 de 的 yuán yīn 原因。
zhè xiàng 这项 zuì xīn 最新 de 的 yán jiū 研究 zhèng shí 证实 le 了 zhè zhǒng 这种 guān lián 关联。 yán jiū 研究 rèn wéi 认为 qiān xǐ 迁徙 de 的 yā 鸭 zài 在 zhōng guó 中国 dōng nán bù 东南部 de 的 pó yáng hú 鄱阳湖 guò dōng 过冬 de shí hòu 的时候 bèi 被 jiā qín 家禽 chuán rǎn 传染 le 了 qín liú gǎn 禽流感 bìng dú 病毒， suí hòu 随后 tā men 它们 bǎ 把 bìng dú 病毒 dài dào 带到 le 了 qīng hǎi 青海。
zhǐ yào 只要 nín 您 ya 呀 xiào 笑 yī 一 xiào 笑， quán jiā 全家 xǐ yáng yáng 喜洋洋。
zhǐ yào 只要 chéng wéi 成为 wǒ men de 我们的 guì bīn 贵宾， biàn 便 kě 可 tǐ yàn 体验 zhǐ yǒu 只有 shǎo shù 少数 xī fāng rén 西方人 yǒu xìng 有幸 gǎn shòu 感受 guò 过 de 的 bù dān 不丹 shēng huó 生活， rú 如： yǔ 与 bù dān 不丹 wáng zú 王族 jìn cān 进餐、 zài 在 jìng xiū 静修 chù 处 yǔ 与 lǎ ma 喇嘛 tǎo lùn 讨论 fó xué 佛学 děng 等。
cóng 从 xiǎn xíng 显形 zhǔ tí 主题 lái kàn 来看，《 xīn 新 Ér nǚ yīng xióng zhuàn 儿女英雄传》 shì 是 yī 一 bù 部 qì hé 契合 zhǔ liú 主流 yì shí xíng tài 意识形态 huà yǔ 话语 yāo qiú 要求 de 的 wén běn 文本， zhè shì 这是 tā 它 suǒ yǐ 所以 fēng xíng 风行 dāng shí de 当时的 zhǔ yào 主要 dòng yīn 动因；
xiàn zài 现在 gāi 该 gōng sī 公司 zài 在 hā wǎ nà 哈瓦那 de 的 bàn gōng shì 办公室 yǐ 已 zuò wéi 作为 “ fàn zuì xiàn chǎng 犯罪现场 ” bèi 被 chá fēng 查封。
zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 liǎ 俩 zài yì qǐ 在一起， jí shǐ 即使 shēng huó 生活 kū zào 枯燥 rú chū 如出 hǎi diào 海钓 yú yě 鱼也 gǎn dào 感到 wú bǐ 无比 làng màn 浪漫。
wǒ men 我们 zhuāng shì 装饰 fáng zi 房子 yíng 迎 jià qī 假期。
zhè xiàng 这项 fú wù 服务 yǐn rù 引入 liǎn pǔ 脸谱 huò zhě 或者 tuī tè 推特 shàng 上 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 péng you 朋友 duì 对 suǒ 所 “ xǐ huan 喜欢 ” jí 及 gēn tiē 跟贴 de 的 wén zhāng 文章 hé 和 huà tí 话题 xiāng guān 相关 de 的 shù jù 数据。
cóng 从 gèng jiā 更加 jì shù xìng 技术性 de 的 jiǎo dù 角度 kàn 看， SCA （ tōng guò 通过 gōng gòng 公共 jiē kǒu 接口 dìng yì 定义） dìng yì 定义 le 了 wéi rào 围绕 yè wù 业务 zǔ jiàn 组件 de 的 kuàng jià 框架， bìng 并 shǐ 使 zǔ jiàn 组件 néng gòu 能够 yuè guò 越过 qǐ yè 企业 biān jiè 边界 bǐ cǐ 彼此 tōng xìn 通信。
zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 xīn tóu 心头 yǒng yuǎn 永远 rán 燃 shāo zhe 烧着 nà 那 duǒ 朵 yuǎn fāng 远方 de 的 huǒ huā 火花， tā 它 huì 会 xiàng 像 cháng míng dēng 长明灯 yí yàng 一样， rì yè 日夜 bù 不 xī 熄 de 地 zhào yào 照耀 zhe 着 wǒ men de 我们的 qián chéng 前程。
wǒ men 我们 yào 要 jǔ yì fǎn sān 举一反三， míng wǎn 明晚 jiù yào 就要 zhào kāi 召开 quán shěng 全省 Ān quán shēng chǎn 安全生产 diàn shì diàn huà huì yì 电视电话会议， yào 要 jiāng 将 zuì jìn 最近 zhè 这 jǐ 几 qǐ shì 起事 gù 故 tōng bào 通报 quán shěng 全省， yǐn yǐ wèi jiè 引以为戒。
cóng 从 zuì wéi 最为 zhèng jīng 正经 guī ju 规矩 dào 到 zuì wéi 最为 shāng fēng bài sú 伤风败俗 de 的 xìng xíng wéi 性行为 mó shì 模式 yè yǐ 业已 bèi 被 mì qiè 密切 jiān shì 监视 hǎo jǐ nián 好几年 le 了。
xiàn zài 现在 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员 xuǎn zé 选择 jiè yòng 借用（ bìng 并 jiè chū 借出）， shǐ de 使得 kāi fàng 开放 yuán mǎ 源码 zài 在 rèn hé 任何 yì yì 意义 shàng dū 上都 chéng le 成了 yí gè 一个 qì yuē 契约。
wǒ men 我们 yào 要 yǐ 以 gèng jiā 更加 áng yáng 昂扬 de 的 jīng shén zhuàng tài 精神状态、 gèng jiā 更加 zhā shi 扎实 de 的 gōng zuò 工作 zuò fēng 作风， zài 在 xīn 新 qǐ diǎn 起点、 xīn 新 shuǐ píng 水平 shàng 上 pān dēng 攀登 xīn 新 de 的 gāo fēng 高峰。
cóng 从 yuè chū 月初 kāi shǐ 开始， xiāo shān 萧山 jī chǎng 机场 hòu jī lóu 候机楼 lǐ 里 “ dǎ 打 fēi 飞 de 的 ” chū fā 出发 de 的 xiǎo péng yǒu 小朋友 yì tiān 一天 bǐ 比 yì tiān 一天 duō 多 le 了。
zhǐ yào 只要 suǒ yǒu 所有 de 的 wēi 微 guò chéng 过程 zài 在 yí gè 一个 tuán duì 团队 guò chéng 过程 zhōng 中 xiāng hù 相互 niè hé 啮合， tā men 他们 jiù 就 huì 会 zhǎo dào 找到 shǐ 使 liǎng gè 两个 céng cì 层次 chǔ lǐ 处理 xiàng 相 niè hé 啮合 de 的 fāng fǎ 方法， zhè ge 这个 chǔ lǐ 处理 jiù 就 huì 会 shēng xiào 生效。
zhè xiàng 这项 dú chuàng xìng 独创性 hái 孩 xiàn 现 wèi 为 dà nǎo 大脑 wěn luàn 紊乱 de 的 xīn 新 xuān 谖 liáo 疗 fāng fǎ 方法 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备， dà nǎo 大脑 wěn luàn 紊乱 zài 在 yǐ qián 以前 yī shēng 医生 shì 是 wú néng wéi lì 无能为力 de 的。
zhǐ yào 只要 yōng yǒu 拥有 liáng hǎo 良好 de 的 chǎn pǐn 产品 huò 或 fú wù 服务， shèn zhì 甚至 zuì xiǎo 最小 de 的 gōng sī 公司 yě 也 kě néng 可能 bèi 被 chéng gōng 成功 quán qiú huà 全球化， zǒng huì 总会 yǒu 有 mǒu gè 某个 dì fāng 地方 de 的 gù kè 顾客 huì 会 wèi 为 tā men 他们 fù zhàng 付账。
cóng wèi 从未 jiǎng 讲 guò 过 de 的 gù shì 故事 — — ChrisHughes （ kè lǐ sī 克里斯 · xiū sī 休斯）， zhì jīn 至今 bú guò 不过 25 suì 岁， shì 是 rú hé 如何 bāng zhù 帮助 jiàn lì 建立 le 了 dāng dài shǐ 当代史 shàng 上 zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 liǎng gè 两个 xīn shēng 新生 tǐ 体： Facebook （ yě 也 yì wèi 译为 huā míng cè 花名册） huò 和 bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 jìng xuǎn 竞选 yùn dòng 运动。
zhè xiàng 这项 yóu 由 hǎi dì 海蒂。？ lǐng dǎo 领导 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果 kān dēng 刊登 zài 在《 yùn dòng xùn liàn 运动训练 rì kān 日刊》 shàng 上。
zhǐ yào 只要 shì 是 néng 能 jì 寄 háng kōng xìn 航空信 de 的 rèn hé 任何 yóu jú 邮局 dōu 都 kě yǐ 可以。
xiàn zài 现在 zhè ge 这个 nán hái 男孩 xiǎng 想 chéng wéi 成为 yí gè 一个 qí bīng 骑兵， suǒ yǐ 所以 duì zhǎng 队长 yīng gāi 应该 shōu liú 收留 tā 他 huò shì 或是 dài 带 zhe 着 tā 他。
cóng 从 běn zhì shàng 本质上 shuō 说， yīng yòng chéng xù 应用程序 WPAR shì 是 yì zhǒng 一种 duì 对 zhèng zài 正在 yùn xíng 运行 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 huò zhě 或者 jìn chéng 进程 suǒ 所 jìn xíng 进行 de 的 bāo zhuāng 包装， yǐ 以 shí xiàn 实现 gé lí 隔离 xìng 性 hé 和 yí dòng xìng 移动性。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 kān dēng 刊登 zài 在《 fā yù 发育 kē xué 科学》 qī kān 期刊 shān 山。
zhǐ yào 只要 yǒu 有 xīn 新 de 的 kè rén 客人 lái 来， jīng lǐ 经理 jiù 就 bǎ 把 1 hào fáng 号房 jiān 间 de 的 kè rén 客人 huàn 换 dào 到 2 hào 号， 2 hào fáng 号房 jiān 间 de 的 kè rén 客人 huàn 换 dào 到 3 hào 号， yǐ cǐ lèi tuī 以此类推。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 fā biǎo 发表 zài 在《 nèi kē xué 内科学 wén xiàn 文献》 zài xiàn 在线 wén kù 文库 zhōng 中。
wǒ men 我们 yào 要 jiāng 将 zuì 最 míng xiǎn 明显 ér 而 yòu 又 wú xiè kě jī 无懈可击 de 的 zhèng jù 证据 bǎi zài 摆在 tā men 他们 yǎn qián 眼前， fǒu zé 否则 tā men 他们 yě 也 zhǐ shì 只是 miǎn qiǎng 勉强 bèi pò 被迫 de 地 jiē shòu 接受 zhè zhǒng 这种 xīn 新 lì zǐ 粒子。
zhǐ yào 只要 chá 查 yí xià 一下 zhè xiē 这些 dān cí 单词 de 的 cí yuán 词源， tā men 它们 de 的 yì si 意思 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 gèng jiā 更加 míng xī 明晰。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 jiāng 将 jiàn lì 建立 liǎng gè 两个 dà xué 大学 zhī jiān 之间 de 的 mì qiè 密切 lián xì 联系， tóng shí 同时， lì zī 利兹 dà xué 大学 jiāng 将 zī zhù 资助 cān yù 参与 cǐ xiàng 此项 mù dì 目的 liǎng 两 míng 名 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 de 的 bó shì shēng 博士生 fù 赴 yīng yī nián 英一年。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiàng 这项 xīn 新 yán jiū 研究 de 的 jiē guǒ 结果 biǎo 表 míng liǎo 明了 dāng 当 ài zī bìng 爱滋病 de 的 gǎn rǎn 感染 dào lái 到来 shí 时 wèi shén me 为什么 fēi zhōu 非洲 zuì 最 kě néng 可能 shòu 受 zhòng chuāng 重创 de 的 yuán yīn 原因。
zhè xiàng 这项 zuì xīn 最新 de 的 yán jiū 研究 zhèng shí 证实 le 了 zhè zhǒng 这种 guān lián 关联。 yán jiū 研究 rèn wéi 认为 qiān xǐ 迁徙 de 的 yā 鸭 zài 在 zhōng guó 中国 dōng nán bù 东南部 de 的 pó yáng hú 鄱阳湖 guò dōng 过冬 de shí hòu 的时候 bèi 被 jiā qín 家禽 chuán rǎn 传染 le 了 qín liú gǎn 禽流感 bìng dú 病毒， suí hòu 随后 tā men 它们 bǎ 把 bìng dú 病毒 dài dào 带到 le 了 qīng hǎi 青海。
zhǐ yào 只要 nín 您 ya 呀 xiào 笑 yī 一 xiào 笑， quán jiā 全家 xǐ yáng yáng 喜洋洋。
zhǐ yào 只要 chéng wéi 成为 wǒ men de 我们的 guì bīn 贵宾， biàn 便 kě 可 tǐ yàn 体验 zhǐ yǒu 只有 shǎo shù 少数 xī fāng rén 西方人 yǒu xìng 有幸 gǎn shòu 感受 guò 过 de 的 bù dān 不丹 shēng huó 生活， rú 如： yǔ 与 bù dān 不丹 wáng zú 王族 jìn cān 进餐、 zài 在 jìng xiū 静修 chù 处 yǔ 与 lǎ ma 喇嘛 tǎo lùn 讨论 fó xué 佛学 děng 等。
cóng 从 xiǎn xíng 显形 zhǔ tí 主题 lái kàn 来看，《 xīn 新 Ér nǚ yīng xióng zhuàn 儿女英雄传》 shì 是 yī 一 bù 部 qì hé 契合 zhǔ liú 主流 yì shí xíng tài 意识形态 huà yǔ 话语 yāo qiú 要求 de 的 wén běn 文本， zhè shì 这是 tā 它 suǒ yǐ 所以 fēng xíng 风行 dāng shí de 当时的 zhǔ yào 主要 dòng yīn 动因；
xiàn zài 现在 gāi 该 gōng sī 公司 zài 在 hā wǎ nà 哈瓦那 de 的 bàn gōng shì 办公室 yǐ 已 zuò wéi 作为 “ fàn zuì xiàn chǎng 犯罪现场 ” bèi 被 chá fēng 查封。
zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 liǎ 俩 zài yì qǐ 在一起， jí shǐ 即使 shēng huó 生活 kū zào 枯燥 rú chū 如出 hǎi diào 海钓 yú yě 鱼也 gǎn dào 感到 wú bǐ 无比 làng màn 浪漫。
wǒ men 我们 zhuāng shì 装饰 fáng zi 房子 yíng 迎 jià qī 假期。
zhè xiàng 这项 fú wù 服务 yǐn rù 引入 liǎn pǔ 脸谱 huò zhě 或者 tuī tè 推特 shàng 上 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 péng you 朋友 duì 对 suǒ 所 “ xǐ huan 喜欢 ” jí 及 gēn tiē 跟贴 de 的 wén zhāng 文章 hé 和 huà tí 话题 xiāng guān 相关 de 的 shù jù 数据。
cóng 从 gèng jiā 更加 jì shù xìng 技术性 de 的 jiǎo dù 角度 kàn 看， SCA （ tōng guò 通过 gōng gòng 公共 jiē kǒu 接口 dìng yì 定义） dìng yì 定义 le 了 wéi rào 围绕 yè wù 业务 zǔ jiàn 组件 de 的 kuàng jià 框架， bìng 并 shǐ 使 zǔ jiàn 组件 néng gòu 能够 yuè guò 越过 qǐ yè 企业 biān jiè 边界 bǐ cǐ 彼此 tōng xìn 通信。
zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 xīn tóu 心头 yǒng yuǎn 永远 rán 燃 shāo zhe 烧着 nà 那 duǒ 朵 yuǎn fāng 远方 de 的 huǒ huā 火花， tā 它 huì 会 xiàng 像 cháng míng dēng 长明灯 yí yàng 一样， rì yè 日夜 bù 不 xī 熄 de 地 zhào yào 照耀 zhe 着 wǒ men de 我们的 qián chéng 前程。
wǒ men 我们 yào 要 jǔ yì fǎn sān 举一反三， míng wǎn 明晚 jiù yào 就要 zhào kāi 召开 quán shěng 全省 Ān quán shēng chǎn 安全生产 diàn shì diàn huà huì yì 电视电话会议， yào 要 jiāng 将 zuì jìn 最近 zhè 这 jǐ 几 qǐ shì 起事 gù 故 tōng bào 通报 quán shěng 全省， yǐn yǐ wèi jiè 引以为戒。
cóng 从 zuì wéi 最为 zhèng jīng 正经 guī ju 规矩 dào 到 zuì wéi 最为 shāng fēng bài sú 伤风败俗 de 的 xìng xíng wéi 性行为 mó shì 模式 yè yǐ 业已 bèi 被 mì qiè 密切 jiān shì 监视 hǎo jǐ nián 好几年 le 了。
xiàn zài 现在 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员 xuǎn zé 选择 jiè yòng 借用（ bìng 并 jiè chū 借出）， shǐ de 使得 kāi fàng 开放 yuán mǎ 源码 zài 在 rèn hé 任何 yì yì 意义 shàng dū 上都 chéng le 成了 yí gè 一个 qì yuē 契约。
wǒ men 我们 yào 要 yǐ 以 gèng jiā 更加 áng yáng 昂扬 de 的 jīng shén zhuàng tài 精神状态、 gèng jiā 更加 zhā shi 扎实 de 的 gōng zuò 工作 zuò fēng 作风， zài 在 xīn 新 qǐ diǎn 起点、 xīn 新 shuǐ píng 水平 shàng 上 pān dēng 攀登 xīn 新 de 的 gāo fēng 高峰。
cóng 从 yuè chū 月初 kāi shǐ 开始， xiāo shān 萧山 jī chǎng 机场 hòu jī lóu 候机楼 lǐ 里 “ dǎ 打 fēi 飞 de 的 ” chū fā 出发 de 的 xiǎo péng yǒu 小朋友 yì tiān 一天 bǐ 比 yì tiān 一天 duō 多 le 了。
zhǐ yào 只要 suǒ yǒu 所有 de 的 wēi 微 guò chéng 过程 zài 在 yí gè 一个 tuán duì 团队 guò chéng 过程 zhōng 中 xiāng hù 相互 niè hé 啮合， tā men 他们 jiù 就 huì 会 zhǎo dào 找到 shǐ 使 liǎng gè 两个 céng cì 层次 chǔ lǐ 处理 xiàng 相 niè hé 啮合 de 的 fāng fǎ 方法， zhè ge 这个 chǔ lǐ 处理 jiù 就 huì 会 shēng xiào 生效。
zhè xiàng 这项 dú chuàng xìng 独创性 hái 孩 xiàn 现 wèi 为 dà nǎo 大脑 wěn luàn 紊乱 de 的 xīn 新 xuān 谖 liáo 疗 fāng fǎ 方法 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备， dà nǎo 大脑 wěn luàn 紊乱 zài 在 yǐ qián 以前 yī shēng 医生 shì 是 wú néng wéi lì 无能为力 de 的。
zhǐ yào 只要 yōng yǒu 拥有 liáng hǎo 良好 de 的 chǎn pǐn 产品 huò 或 fú wù 服务， shèn zhì 甚至 zuì xiǎo 最小 de 的 gōng sī 公司 yě 也 kě néng 可能 bèi 被 chéng gōng 成功 quán qiú huà 全球化， zǒng huì 总会 yǒu 有 mǒu gè 某个 dì fāng 地方 de 的 gù kè 顾客 huì 会 wèi 为 tā men 他们 fù zhàng 付账。
cóng wèi 从未 jiǎng 讲 guò 过 de 的 gù shì 故事 — — ChrisHughes （ kè lǐ sī 克里斯 · xiū sī 休斯）， zhì jīn 至今 bú guò 不过 25 suì 岁， shì 是 rú hé 如何 bāng zhù 帮助 jiàn lì 建立 le 了 dāng dài shǐ 当代史 shàng 上 zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 liǎng gè 两个 xīn shēng 新生 tǐ 体： Facebook （ yě 也 yì wèi 译为 huā míng cè 花名册） huò 和 bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 jìng xuǎn 竞选 yùn dòng 运动。
zhè xiàng 这项 yóu 由 hǎi dì 海蒂。？ lǐng dǎo 领导 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果 kān dēng 刊登 zài 在《 yùn dòng xùn liàn 运动训练 rì kān 日刊》 shàng 上。
zhǐ yào 只要 shì 是 néng 能 jì 寄 háng kōng xìn 航空信 de 的 rèn hé 任何 yóu jú 邮局 dōu 都 kě yǐ 可以。
xiàn zài 现在 zhè ge 这个 nán hái 男孩 xiǎng 想 chéng wéi 成为 yí gè 一个 qí bīng 骑兵， suǒ yǐ 所以 duì zhǎng 队长 yīng gāi 应该 shōu liú 收留 tā 他 huò shì 或是 dài 带 zhe 着 tā 他。
cóng 从 běn zhì shàng 本质上 shuō 说， yīng yòng chéng xù 应用程序 WPAR shì 是 yì zhǒng 一种 duì 对 zhèng zài 正在 yùn xíng 运行 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 huò zhě 或者 jìn chéng 进程 suǒ 所 jìn xíng 进行 de 的 bāo zhuāng 包装， yǐ 以 shí xiàn 实现 gé lí 隔离 xìng 性 hé 和 yí dòng xìng 移动性。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 kān dēng 刊登 zài 在《 fā yù 发育 kē xué 科学》 qī kān 期刊 shān 山。
zhǐ yào 只要 yǒu 有 xīn 新 de 的 kè rén 客人 lái 来， jīng lǐ 经理 jiù 就 bǎ 把 1 hào fáng 号房 jiān 间 de 的 kè rén 客人 huàn 换 dào 到 2 hào 号， 2 hào fáng 号房 jiān 间 de 的 kè rén 客人 huàn 换 dào 到 3 hào 号， yǐ cǐ lèi tuī 以此类推。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 fā biǎo 发表 zài 在《 nèi kē xué 内科学 wén xiàn 文献》 zài xiàn 在线 wén kù 文库 zhōng 中。
wǒ men 我们 yào 要 jiāng 将 zuì 最 míng xiǎn 明显 ér 而 yòu 又 wú xiè kě jī 无懈可击 de 的 zhèng jù 证据 bǎi zài 摆在 tā men 他们 yǎn qián 眼前， fǒu zé 否则 tā men 他们 yě 也 zhǐ shì 只是 miǎn qiǎng 勉强 bèi pò 被迫 de 地 jiē shòu 接受 zhè zhǒng 这种 xīn 新 lì zǐ 粒子。
zhǐ yào 只要 chá 查 yí xià 一下 zhè xiē 这些 dān cí 单词 de 的 cí yuán 词源， tā men 它们 de 的 yì si 意思 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 gèng jiā 更加 míng xī 明晰。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 jiāng 将 jiàn lì 建立 liǎng gè 两个 dà xué 大学 zhī jiān 之间 de 的 mì qiè 密切 lián xì 联系， tóng shí 同时， lì zī 利兹 dà xué 大学 jiāng 将 zī zhù 资助 cān yù 参与 cǐ xiàng 此项 mù dì 目的 liǎng 两 míng 名 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 de 的 bó shì shēng 博士生 fù 赴 yīng yī nián 英一年。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子