ประโยคภาษาจีน- 上图中月日葬礼的参加者站在一幅壁画前面该壁画内容关于早期什叶派圣徒伊玛侯赛因的殉难中文句子 (719187) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng tú 上图 zhōng 中， 2 yuè 月 18 rì 日 zàng lǐ 葬礼 de 的 cān jiā zhě 参加者 zhàn 站 zài 在 yī 一 fú 幅 bì huà 壁画 qián miàn 前面， gāi 该 bì huà 壁画 nèi róng 内容 guān yú 关于 zǎo qī 早期 shí yè pài 什叶派 shèng tú 圣徒 yī mǎ 伊玛 hóu sài yīn 侯赛因 ( Imam Hussein ) de 的 xùn nàn 殉难。
Above, attendees of a Feb. 18 funeral stand before a mural that references the martyrdom of Imam Hussain, an early Shiite saint.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng tú 上图 zhōng 中， yī lā kè 伊拉克 shì bīng 士兵 cān jiā 参加 měi jūn 美军 zài 在 Basmayah （ bā gé dá 巴格达 dōng nán bù 东南部 15 gōng lǐ chù 公里处） de 的 jūn shì jī dì 军事基地 shǐ yòng 使用 měi zhì 美制 M1A tǎn kè 坦克 de 的 xùn liàn 训练， zhào piàn 照片 pāi shè 拍摄 yú 于 2010 nián 年 8 yuè 月 24 rì 日。
wǒ 我 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 bēi shāng 悲伤 huò 和 xīn tòng 心痛 yě 也 tǐ xiàn 体现 zài 在 zǒu lù 走路 zhōng 中。
wǒ 我 jiāng 将 bǎ 把 nǐ de 你的 tóu 头 jǐn bào 紧抱 zài 在 xiōng qián 胸前；
nà me 那么 wǒ men 我们 bì xū 必须 xiǎo xīn 小心。
nà me 那么 wǒ men 我们 yǒu 有 qīng 氢， kě yǐ 可以 bǎ 把 wǒ men de 我们的 jiàn 键 huà chéng 画成 yī 一 tiáo 条 xiàn 线。
tā men 他们 měi 每 tiān dōu 天都 zài 在 nà ge 那个 xīn qí 新奇 zhuāng yán 庄严 de 的 shí kè 时刻 lǐ 里 jiàn miàn 见面， yě jiù shì 也就是 zài 在 méng lóng 朦胧 de 的 chén guāng 晨光 lǐ 里、 zài 在 zǐ sè 紫色 de 的 huò 或 fěn hóng sè 粉红色 de 的 lí míng 黎明 lǐ 里 jiàn miàn 见面； yīn wèi 因为 zài 在 zhè r 这儿 bì xū 必须 zǎo qǐ 早起， yào 要 qǐ 起 dé 得 fēi cháng 非常 zǎo 早。
wǒ 我 jiāng 将 jiē chuān 揭穿 zhè xiē 这些 huǎng yán 谎言 bìng qiě 并且 bǎ 把 hòu mian 后面 de 的 zhēn xiàng 真相 gào su 告诉 nǐ 你。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 guàn gài qú 灌溉渠 guǎn lǐ 管理 bú shàn 不善， jìn 近 liù chéng 六成 de 的 dàn shuǐ 淡水 zī yuán 资源 yè yǐ 业已 shèn lòu 渗漏 liú shī 流失， rú cǐ 如此 xiāo hào 消耗 dàn shuǐ 淡水 zī yuán 资源 zhōng jiàng 终将 zhì shǐ 致使 shā mò 沙漠 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来。
shàng tú 上图 zhǎn xiàn 展现 de 的 shì 是 yì qún 一群 xiǎo 小 qiè 妾 zhàn 站 zài 在 tā men 她们 de 的 bǎo hù zhě 保护者（ tōng cháng 通常 shì 是 yān rén 阉人） shēn hòu 身后。
tā men 他们 bǐ 比 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 zhōng 中 chéng zhǎng 成长 de 的 kuài 快 — — zhì zào 制造 yì xiē 一些 huí yì 回忆， nǎ pà 哪怕 zhǐ shì 只是 yì qǐ 一起 kǎo zhì 烤制 mǎ fēn 玛芬 dàn gāo 蛋糕 huò 或 shì zài 是在 gōng yuán 公园 lǐ 里 kuài lè 快乐 de 地 yě cān 野餐。
tā men 他们 bǐ 比 wǒ men 我们 zài 在 tā men 他们 nà ge 那个 nián jì 年纪 de shí hòu 的时候 gèng jù 更具 hé zuò 合作 jīng shén 精神， shì yě 视野 gèng 更 quán qiú huà 全球化， zài 在 jīn róng 金融 fāng miàn 方面 yě 也 gèng 更 lǎo liàn 老练。
wǒ 我 jiāng 将 yǒng bù 永不 zuò 做 yí gè 一个 kǔ 苦 xíng zhě 行者， jiǎ rú 假如 tā 她 bù hé 不和 wǒ 我 yì tóng 一同 shòu jiè 受戒。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 guò chéng 过程 fā shēng 发生 zài 在 liǎng gè 两个 bàn qiú 半球， yīn cǐ 因此 běi jí guāng 北极光 hé 和 nán jí guāng 南极光 jiù 就 chū xiàn 出现 le 了。
nà me 那么 wǒ 我 yīng gāi 应该 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？
wǒ 我 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 bú yòng 不用 gào su 告诉 tā 他 bú yào 不要 pà 怕， jǐn guǎn 尽管 hài pà 害怕 shì 是 xiàn zài 现在 wéi yī 唯一 hé hū 合乎 lǐ xìng 理性 de 的 gǎn shòu 感受。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制 shǒu duàn 手段 de 的 màn yán 蔓延， yí gè 一个 xīn 新 de 的 xìn xī 信息 wéi mù 帷幕 zhèng zài 正在 shì jiè 世界 shàng 上 xǔ duō 许多 dì fāng 地方 jiàng lín 降临。
shàng tú 上图： yī nián 一年 yǐ qián 以前， wǒ men 我们 bǎ 把 zāng xī xī 脏兮兮 de 的 chē kù 车库 gǎi chéng 改成 le 了 bàn gōng shì 办公室 jiān 兼 yì shù 艺术 gōng zuò shì 工作室。
tā men 他们 méi yǒu 没有 tóng 同 rèn hé rén 任何人 cí bié 辞别， jiù 就 cōng cōng 匆匆 lí kāi 离开 le 了 xué xiào 学校。
shàng tú 上图： zhè shì 这是 lái 徕 kǎ 卡 M8 zǔ zhuāng 组装 de 的 chū jí jiē duàn 初级阶段， dà bù fen 大部分 de 的 jī xiè 机械 bù jiàn 部件 yǐ jīng 已经 jiù wèi 就位， dàn 但 qǔ jǐng qì 取景器、 jìng tóu 镜头 yǐ jí 以及 diàn zǐ 电子 bù jiàn 部件 hái 还 méi yǒu 没有 ān zhuāng 安装 shàng qù 上去。
tā men 他们 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 huò 或 jīng lì 精力 qù 去 zuān yán 钻研 lián bāng 联邦 yù suàn 预算 fāng àn 方案， gèng 更 bú yòng 不用 tí 提 zhōu 州 yù suàn 预算 fāng àn 方案（ shù é 数额 bù kě sī yì 不可思议 de 的 páng dà 庞大）。
yóu yú 由于 zhè shì 这是 zhuàng tài 状态 jī 机 qǐ dòng 启动 de 的 wèi zhi 位置， yīn cǐ 因此 měi gè 每个 zhuàng tài 状态 jī 机 jūn 均 bì xū 必须 yǒu 有 yí gè 一个 què qiè 确切 de 的 chū shǐ 初始 zhuàng tài 状态。
tā men 他们 méi yǒu 没有 shuō 说 nǎ yì ge 哪一个 guó jiā 国家 shì 是 zhè 这 qǐ 起 bèi 被 cuò bài 挫败 de 的 kǒng bù xí jī 恐怖袭击 mù biāo 目标。
nà me 那么 fú shí 浮石 wèi shén me 为什么 yào 要 zhù 著 xiě 写《 zhōng guó shì 中国式 guān xi 关系》 zhè běn 这本 jiāo 教 rén 人 rú hé 如何 tōng guò 通过 qǐng kè 请客 chī fàn 吃饭、 sòng 送 áng guì 昂贵 lǐ pǐn 礼品 jí 及 “ hóng bāo 红包 ” （ jí 即 sāi mǎn 塞满 xiàn jīn 现金 de 的 xìn fēng 信封） lái 来 jiàn lì 建立 rén mài 人脉 guān xi 关系 de 的 zhǐ nán 指南 ne 呢？
shàng xué 上学 de 的 dì 第 yì tiān 一天， nán hái 男孩 jiāo ào 骄傲 de 地 dài shang 戴上 le 了 tā 他 de 的 xiào 校 mào 帽。
tā men 他们 yán zhe 沿着 lù zǒu 路走， lái dào 来到 shí zì lù kǒu 十字路口 de shí hòu 的时候 zhè 这 tiáo 条 gǒu 狗 jiù 就 bǎ 把 dài zi 袋子 fàng xià 放下， tiào 跳 qǐ lai 起来 àn 按 le 了 xíng rén 行人 tōng xíng 通行 niǔ 钮， zài 再 diāo 叼 qǐ 起 dài zi 袋子 nài 耐 xīn dì 心地 děng 等 lǜ dēng 绿灯 liàng qǐ 亮起， zài xíng 再行 tōng guò 通过 zhè ge 这个 lù kǒu 路口， dāng rán 当然 ròu fàn 肉贩 hái shi 还是 jǐn jǐn 紧紧 gēn zhe 跟着 tā 它。
yóu yú 由于 nì biàn qì 逆变器 wú fǎ 无法 jiāng 将 zhí liú 直流 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想 de 的 jiāo liú 交流 zhí 值， bì xū 必须 kǎo lǜ 考虑 xié bō 谐波 de 的 chǎn shēng 产生 yǐ jí 以及 lèi sì 类似 wèn tí 问题。
wǒ 我 zūn zhòng 尊重 yě 也 pèi fú 佩服 nǐ de 你的 shī bài 失败。
tā men 他们 shēn qiè 深切 āi dào 哀悼 mín zú yīng xióng 民族英雄 zhī 之 sǐ 死。
shàng dì 上帝 huì 会 gěi 给 wǒ men 我们 xī wàng 希望， nǐ 你 bú yòng 不用 dān xīn 担心 le 了。（ sī 思 jiā 嘉 lí kāi 离开 fáng jiān 房间， fǎn shēn 反身 guān shàng mén 关上门。）
nà me 那么 wéi shēng sù 维生素 néng 能 suō duǎn 缩短 gǎn mào 感冒 de 的 shí jiān 时间 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
shàng tú 上图 zhōng 中， yī lā kè 伊拉克 shì bīng 士兵 cān jiā 参加 měi jūn 美军 zài 在 Basmayah （ bā gé dá 巴格达 dōng nán bù 东南部 15 gōng lǐ chù 公里处） de 的 jūn shì jī dì 军事基地 shǐ yòng 使用 měi zhì 美制 M1A tǎn kè 坦克 de 的 xùn liàn 训练， zhào piàn 照片 pāi shè 拍摄 yú 于 2010 nián 年 8 yuè 月 24 rì 日。
wǒ 我 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 bēi shāng 悲伤 huò 和 xīn tòng 心痛 yě 也 tǐ xiàn 体现 zài 在 zǒu lù 走路 zhōng 中。
wǒ 我 jiāng 将 bǎ 把 nǐ de 你的 tóu 头 jǐn bào 紧抱 zài 在 xiōng qián 胸前；
nà me 那么 wǒ men 我们 bì xū 必须 xiǎo xīn 小心。
nà me 那么 wǒ men 我们 yǒu 有 qīng 氢， kě yǐ 可以 bǎ 把 wǒ men de 我们的 jiàn 键 huà chéng 画成 yī 一 tiáo 条 xiàn 线。
tā men 他们 měi 每 tiān dōu 天都 zài 在 nà ge 那个 xīn qí 新奇 zhuāng yán 庄严 de 的 shí kè 时刻 lǐ 里 jiàn miàn 见面， yě jiù shì 也就是 zài 在 méng lóng 朦胧 de 的 chén guāng 晨光 lǐ 里、 zài 在 zǐ sè 紫色 de 的 huò 或 fěn hóng sè 粉红色 de 的 lí míng 黎明 lǐ 里 jiàn miàn 见面； yīn wèi 因为 zài 在 zhè r 这儿 bì xū 必须 zǎo qǐ 早起， yào 要 qǐ 起 dé 得 fēi cháng 非常 zǎo 早。
wǒ 我 jiāng 将 jiē chuān 揭穿 zhè xiē 这些 huǎng yán 谎言 bìng qiě 并且 bǎ 把 hòu mian 后面 de 的 zhēn xiàng 真相 gào su 告诉 nǐ 你。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 guàn gài qú 灌溉渠 guǎn lǐ 管理 bú shàn 不善， jìn 近 liù chéng 六成 de 的 dàn shuǐ 淡水 zī yuán 资源 yè yǐ 业已 shèn lòu 渗漏 liú shī 流失， rú cǐ 如此 xiāo hào 消耗 dàn shuǐ 淡水 zī yuán 资源 zhōng jiàng 终将 zhì shǐ 致使 shā mò 沙漠 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来。
shàng tú 上图 zhǎn xiàn 展现 de 的 shì 是 yì qún 一群 xiǎo 小 qiè 妾 zhàn 站 zài 在 tā men 她们 de 的 bǎo hù zhě 保护者（ tōng cháng 通常 shì 是 yān rén 阉人） shēn hòu 身后。
tā men 他们 bǐ 比 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 zhōng 中 chéng zhǎng 成长 de 的 kuài 快 — — zhì zào 制造 yì xiē 一些 huí yì 回忆， nǎ pà 哪怕 zhǐ shì 只是 yì qǐ 一起 kǎo zhì 烤制 mǎ fēn 玛芬 dàn gāo 蛋糕 huò 或 shì zài 是在 gōng yuán 公园 lǐ 里 kuài lè 快乐 de 地 yě cān 野餐。
tā men 他们 bǐ 比 wǒ men 我们 zài 在 tā men 他们 nà ge 那个 nián jì 年纪 de shí hòu 的时候 gèng jù 更具 hé zuò 合作 jīng shén 精神， shì yě 视野 gèng 更 quán qiú huà 全球化， zài 在 jīn róng 金融 fāng miàn 方面 yě 也 gèng 更 lǎo liàn 老练。
wǒ 我 jiāng 将 yǒng bù 永不 zuò 做 yí gè 一个 kǔ 苦 xíng zhě 行者， jiǎ rú 假如 tā 她 bù hé 不和 wǒ 我 yì tóng 一同 shòu jiè 受戒。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 guò chéng 过程 fā shēng 发生 zài 在 liǎng gè 两个 bàn qiú 半球， yīn cǐ 因此 běi jí guāng 北极光 hé 和 nán jí guāng 南极光 jiù 就 chū xiàn 出现 le 了。
nà me 那么 wǒ 我 yīng gāi 应该 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？
wǒ 我 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 bú yòng 不用 gào su 告诉 tā 他 bú yào 不要 pà 怕， jǐn guǎn 尽管 hài pà 害怕 shì 是 xiàn zài 现在 wéi yī 唯一 hé hū 合乎 lǐ xìng 理性 de 的 gǎn shòu 感受。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制 shǒu duàn 手段 de 的 màn yán 蔓延， yí gè 一个 xīn 新 de 的 xìn xī 信息 wéi mù 帷幕 zhèng zài 正在 shì jiè 世界 shàng 上 xǔ duō 许多 dì fāng 地方 jiàng lín 降临。
shàng tú 上图： yī nián 一年 yǐ qián 以前， wǒ men 我们 bǎ 把 zāng xī xī 脏兮兮 de 的 chē kù 车库 gǎi chéng 改成 le 了 bàn gōng shì 办公室 jiān 兼 yì shù 艺术 gōng zuò shì 工作室。
tā men 他们 méi yǒu 没有 tóng 同 rèn hé rén 任何人 cí bié 辞别， jiù 就 cōng cōng 匆匆 lí kāi 离开 le 了 xué xiào 学校。
shàng tú 上图： zhè shì 这是 lái 徕 kǎ 卡 M8 zǔ zhuāng 组装 de 的 chū jí jiē duàn 初级阶段， dà bù fen 大部分 de 的 jī xiè 机械 bù jiàn 部件 yǐ jīng 已经 jiù wèi 就位， dàn 但 qǔ jǐng qì 取景器、 jìng tóu 镜头 yǐ jí 以及 diàn zǐ 电子 bù jiàn 部件 hái 还 méi yǒu 没有 ān zhuāng 安装 shàng qù 上去。
tā men 他们 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 huò 或 jīng lì 精力 qù 去 zuān yán 钻研 lián bāng 联邦 yù suàn 预算 fāng àn 方案， gèng 更 bú yòng 不用 tí 提 zhōu 州 yù suàn 预算 fāng àn 方案（ shù é 数额 bù kě sī yì 不可思议 de 的 páng dà 庞大）。
yóu yú 由于 zhè shì 这是 zhuàng tài 状态 jī 机 qǐ dòng 启动 de 的 wèi zhi 位置， yīn cǐ 因此 měi gè 每个 zhuàng tài 状态 jī 机 jūn 均 bì xū 必须 yǒu 有 yí gè 一个 què qiè 确切 de 的 chū shǐ 初始 zhuàng tài 状态。
tā men 他们 méi yǒu 没有 shuō 说 nǎ yì ge 哪一个 guó jiā 国家 shì 是 zhè 这 qǐ 起 bèi 被 cuò bài 挫败 de 的 kǒng bù xí jī 恐怖袭击 mù biāo 目标。
nà me 那么 fú shí 浮石 wèi shén me 为什么 yào 要 zhù 著 xiě 写《 zhōng guó shì 中国式 guān xi 关系》 zhè běn 这本 jiāo 教 rén 人 rú hé 如何 tōng guò 通过 qǐng kè 请客 chī fàn 吃饭、 sòng 送 áng guì 昂贵 lǐ pǐn 礼品 jí 及 “ hóng bāo 红包 ” （ jí 即 sāi mǎn 塞满 xiàn jīn 现金 de 的 xìn fēng 信封） lái 来 jiàn lì 建立 rén mài 人脉 guān xi 关系 de 的 zhǐ nán 指南 ne 呢？
shàng xué 上学 de 的 dì 第 yì tiān 一天， nán hái 男孩 jiāo ào 骄傲 de 地 dài shang 戴上 le 了 tā 他 de 的 xiào 校 mào 帽。
tā men 他们 yán zhe 沿着 lù zǒu 路走， lái dào 来到 shí zì lù kǒu 十字路口 de shí hòu 的时候 zhè 这 tiáo 条 gǒu 狗 jiù 就 bǎ 把 dài zi 袋子 fàng xià 放下， tiào 跳 qǐ lai 起来 àn 按 le 了 xíng rén 行人 tōng xíng 通行 niǔ 钮， zài 再 diāo 叼 qǐ 起 dài zi 袋子 nài 耐 xīn dì 心地 děng 等 lǜ dēng 绿灯 liàng qǐ 亮起， zài xíng 再行 tōng guò 通过 zhè ge 这个 lù kǒu 路口， dāng rán 当然 ròu fàn 肉贩 hái shi 还是 jǐn jǐn 紧紧 gēn zhe 跟着 tā 它。
yóu yú 由于 nì biàn qì 逆变器 wú fǎ 无法 jiāng 将 zhí liú 直流 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想 de 的 jiāo liú 交流 zhí 值， bì xū 必须 kǎo lǜ 考虑 xié bō 谐波 de 的 chǎn shēng 产生 yǐ jí 以及 lèi sì 类似 wèn tí 问题。
wǒ 我 zūn zhòng 尊重 yě 也 pèi fú 佩服 nǐ de 你的 shī bài 失败。
tā men 他们 shēn qiè 深切 āi dào 哀悼 mín zú yīng xióng 民族英雄 zhī 之 sǐ 死。
shàng dì 上帝 huì 会 gěi 给 wǒ men 我们 xī wàng 希望， nǐ 你 bú yòng 不用 dān xīn 担心 le 了。（ sī 思 jiā 嘉 lí kāi 离开 fáng jiān 房间， fǎn shēn 反身 guān shàng mén 关上门。）
nà me 那么 wéi shēng sù 维生素 néng 能 suō duǎn 缩短 gǎn mào 感冒 de 的 shí jiān 时间 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子