ประโยคภาษาจีน- 由杜声望教授率领的香港科技大学的研究小组声称他们已经证实一个光子即一单位光遵循宇宙运行法则中文句子 (722868) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu 由 dù 杜 shēng wàng 声望 jiào shòu 教授 shuài lǐng 率领 de 的 xiāng gǎng kē jì dà xué 香港科技大学 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 shēng chēng 声称 tā men 他们 yǐ jīng 已经 zhèng shí 证实 yí gè 一个 guāng zǐ 光子 jí 即 yī 一 dān wèi 单位 guāng 光 zūn xún 遵循 “ yǔ zhòu 宇宙 yùn xíng 运行 fǎ zé 法则 ” 。
The Hong Kong University of Science and Technology research team led by Du Shengwang said they had proved that a single photon, or unit of light, "obeys the traffic law of the universe.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu 由 jié kè xùn 杰克逊 qiān míng 签名、 rì qī 日期 wèi 为 2002 nián 年 7 yuè 月 7 rì 日 de 的 zhè fèn 这份 yí zhǔ 遗嘱 yú 于 zhōu sān 周三 shàng wǔ 上午 chéng sòng 呈送 luò shān jī 洛杉矶 gāo děng fǎ yuàn 高等法院 bèi àn 备案。
yóu 由 chái yóu fā dòng jī 柴油发动机、 sēn lín 森林 dà huǒ 大火 hè 和 lú zi 炉子 zhōng 中 bù 不 chōng fèn 充分 rán shāo 燃烧 de 的 mù tou 木头 chǎn shēng 产生 de 的 wēi xiǎo 微小 de 的 tàn 碳 kē lì 颗粒 xiàng 像 shā chén 沙尘 yí yàng 一样 bèi dài 被带 dào 到 shì jiè 世界 biān yuǎn 边远 dì qū 地区。
yóu 由 mú bǎn 模板 huó 和 yuán shǐ 原始 dài mǎ 代码 kě zhī 可知， chōu xiàng 抽象 de 的 guān jiàn 关键 yīng gāi 应该 shì 是 jiǎn huà 简化 “ míng cí 名词 - dòng cí 动词 ” huò zhě 或者 “ míng cí 名词 - dòng cí 动词 - xiū shì yǔ 修饰语 ” xíng shì 形式 de 的 cāo zuò 操作。
tā men de 他们的 xué fèi 学费 bǐ 比 yì bān 一般 de 的 jiā jiào 家教 yào 要 gāo diǎn 高点， yīn wèi 因为 shù xué 数学 nán dù 难度 gāo ma 高嘛。
tā men de 他们的 jiā rén 家人 zhù zài 住在 gè zì 各自 de 的 zhàn qū 战区 lǐ 里。
shàng hǎi 上海 yǐ 已 cháo zhe 朝着 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标 mài chū 迈出 zhòng yào 重要 bù fá 步伐。 jǐn 仅 zài 在 guò qù 过去 jǐ 几 zhōu 周， tā 它 jiù 就 qǐ dòng 启动 le 了 gǔ zhǐ 股指 qī huò 期货 jiāo yì 交易 hé 和 róng zī 融资 róng 融 quàn 券 shì diǎn 试点。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 jiāng 将 tā 他 de 的 zhòu yǔ 咒语 lián tóng 连同 wǒ 我 shēn cáng 深藏 de 的 guò qù 过去 yì qǐ 一起 pāo 抛 zài hòu 在后 miàn 面， xiàn zài 现在， wǒ men 我们 gāi 该 rèn zhēn 认真 jiǎng jià 讲价 le 了。
nà me 那么， wǒ men 我们 zhè xiē 这些 dāng 当 lǎo shī 老师 de 的 gāi 该 rú hé 如何 bāng 帮 tā men 他们 xué xí 学习， tè bié shì 特别是 xué hǎo 学好 yīng yǔ 英语 ne 呢？
yóu cǐ 由此 chǎn shēng 产生 de 的 qīng qì 氢气 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 gěi 给 qì chē 汽车 de 的 qīng 氢 rán liào diàn chí 燃料电池 bǔ chōng 补充 rán liào 燃料， ér 而 qīng qì 氢气 hé 和 yì yǎng huà tàn 一氧化碳 de 的 hùn hé 混合 zé 则 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng zuò 用作 “ hé chéng 合成 qì tǐ 气体 ” de 的 rán liào 燃料。
tā men de 他们的 jiā yuán 家园 yóu 由 tóng xīn 同心 dǎo yǔ 岛屿 gòu chéng 构成， yòng 用 kuān kuò 宽阔 de 的 hù chéng hé 护城河 gé kāi 隔开， bìng 并 tōng guò 通过 yī 一 tiáo guàn 条贯 chuān 穿 zhì 至 zhōng xīn 中心 de 的 yùn hé 运河 xiāng hù 相互 lián xì 联系。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 kuài 快 jǐ dào 挤到 chē 车 mén biān 门边， zhǔn bèi 准备 chē yī 车一 tíng kào 停靠， jiù 就 liū zhī dà jí 溜之大吉。
shàng hǎi shì 上海市 fáng xùn 防汛 zhǐ huī bù 指挥部 fā yán rén 发言人 zhāng zhèn yǔ 张震宇（ yīn yì 音译） shuō 说， shàng hǎi 上海 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 zài 在 cháng jiāng 长江 hé kǒu 河口 jiàn zào 建造 yí dào 一道 fáng hóng 防洪 zhá mén 闸门。
nà me 那么， wǒ de 我的 huí dá 回答 shì 是， zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 yǒu 有 mì jué 秘诀 de 的： dāng 当 nín 您 zhào gu 照顾 nín 您 zì jǐ 自己 de shí hòu 的时候， nín de 您的 guān xi 关系 jiù 就 kāi shǐ 开始 qǐ 起 zuò yòng 作用 le 了。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 jiā sù 加速 zhè ge 这个 guò chéng 过程 de 的 fāng fǎ 方法。
tā men de 他们的 gōng zī 工资 miǎn qiǎng 勉强 gòu 够 wéi chí shēng huó 维持生活 de 的。
nà me 那么， suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 shì 是 rú hé 如何 zài 在 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 lǐ 里 shí xiàn 实现 de 的 ne 呢？
shàng hǎi 上海 chūn qiū 春秋 wèi 为 wú guó 吴国 de 地， zhàn guó 战国 shí 时 wèi 为 chǔ guó 楚国 chūn shēn 春申 jūn 君 fēng yì 封邑， kāi duān 开端 jiàn chéng 建城。
nà me 那么， xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 shì 是， yí dàn 一旦 dà nǎo 大脑 zài 在 chéng zhǎng 成长 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 néng liàng 能量 shè rù 摄入 fā shēng 发生 le 了 mǒu zhǒng 某种 gān rǎo 干扰， qí 其 yǐng xiǎng 影响 jiāng 将 shì 是 cháng qī 长期 hé 和 yán zhòng 严重 de 的。
shàng hǎi 上海 yǒu 有 zī jīn 资金、 yǒu jué xīn 有决心， yě 也 yǒu zhe 有着 wú qióng 无穷 de 的 bào fù 抱负。 tā 它 de 的 xìng yùn 幸运 ràng 让 qí tā 其它 chéng shì 城市 wàng chén mò jí 望尘莫及。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yù dìng 预订 le 了 .
shàng hǎi 上海 gē wǔ tuán 歌舞团 de 的 chéng yuán 成员 zhèng zài 正在 máng zhe 忙着 pái liàn 排练。
nà me 那么， huà 画 yí gè 一个 miáo shù 描述 shù zhí 竖直 jiā sù dù 加速度 hé 和 diǎn jī 点击 hòu 后 yùn dòng 运动 fāng xiàng 方向 de 的 tú xiàng 图像 rú hé 如何 ne 呢？
tā men de 他们的 fáng zi 房子 zuò luò zài 座落在 xiǎo shān 小山 shàng 上。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 gěi 给 le 了 nǐ men 你们 hěn duō 很多 jī huì 机会 tóu xiáng 投降， dàn 但 nǐ men 你们 hái shi 还是 míng wán bù líng 冥顽不灵！
tā men de 他们的 jì shù 技术 yǒu diǎn 有点 xiàng shì 像是 pēn mò 喷墨 dǎ yìn 打印： tōng guò 通过 hán 含 guī 硅 mò shuǐ 墨水 dǎ yìn 打印 RFID biāo qiān 标签， rán hòu 然后 kě yǐ 可以 tiē 贴 zài 在 guàn zhuāng 罐装 shí pǐn 食品、 yī fu 衣服 hé 和 qí tā 其它 shāng pǐn 商品 biǎo miàn 表面。
nà me 那么， ràng 让 wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 lì zi 例子 lái 来 shuō míng 说明 wèi shén me 为什么 zhè yàng 这样 de 的 gōng shì 公式 bù hǎo 不好 shǐ 使。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 shuō 说 guò 过， fù nǚ 妇女 bù 不 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 cuì ruò 脆弱 qún tǐ 群体， yě bù 也不 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 tí gōng 提供 wú cháng 无偿 guān ài 关爱 de 的 qún tǐ 群体。
nà me 那么， qǐng 请 chén zuì 沉醉 zài 在 mó kǎ kā fēi 摩卡咖啡 de 的 yōu yōu 幽幽 xiāng qì 香气 zhōng 中， ràng 让 sī xù 思绪 suí zhe 随着 zhēng téng 蒸腾 de 的 rè qì 热气 yóu zǒu 游走 ba 吧！
shàng hǎi huà 上海话， zhè zhǒng 这种 cí huì 词汇 fēng fù 丰富 de 的 hóu yīn 喉音 shì 式 fāng yán 方言， zì 自 1950 nián 年 běi jīng 北京 zhèng quán 政权 tuī guǎng 推广 pǔ tōng huà 普通话 yùn dòng 运动 yǐ lái 以来， jiù 就 jiàn jiàn 渐渐 de 的 sàng shī 丧失 le 了 tā 它 zì shēn 自身 de 的 dì wèi 地位。
wǒ 我 yǐ 已 wén dào 闻到 jiù 旧 méi qì lú 煤气炉 shàng 上 yǒu 有 lán sè 蓝色 bān diǎn 斑点 de 的 táng cí 搪瓷 guō 锅 lǐ 里 dùn 炖 de 的 ròu tāng 肉汤 de 的 xiāng wèi 香味。

ประโยคภาษาจีน
yóu 由 jié kè xùn 杰克逊 qiān míng 签名、 rì qī 日期 wèi 为 2002 nián 年 7 yuè 月 7 rì 日 de 的 zhè fèn 这份 yí zhǔ 遗嘱 yú 于 zhōu sān 周三 shàng wǔ 上午 chéng sòng 呈送 luò shān jī 洛杉矶 gāo děng fǎ yuàn 高等法院 bèi àn 备案。
yóu 由 chái yóu fā dòng jī 柴油发动机、 sēn lín 森林 dà huǒ 大火 hè 和 lú zi 炉子 zhōng 中 bù 不 chōng fèn 充分 rán shāo 燃烧 de 的 mù tou 木头 chǎn shēng 产生 de 的 wēi xiǎo 微小 de 的 tàn 碳 kē lì 颗粒 xiàng 像 shā chén 沙尘 yí yàng 一样 bèi dài 被带 dào 到 shì jiè 世界 biān yuǎn 边远 dì qū 地区。
yóu 由 mú bǎn 模板 huó 和 yuán shǐ 原始 dài mǎ 代码 kě zhī 可知， chōu xiàng 抽象 de 的 guān jiàn 关键 yīng gāi 应该 shì 是 jiǎn huà 简化 “ míng cí 名词 - dòng cí 动词 ” huò zhě 或者 “ míng cí 名词 - dòng cí 动词 - xiū shì yǔ 修饰语 ” xíng shì 形式 de 的 cāo zuò 操作。
tā men de 他们的 xué fèi 学费 bǐ 比 yì bān 一般 de 的 jiā jiào 家教 yào 要 gāo diǎn 高点， yīn wèi 因为 shù xué 数学 nán dù 难度 gāo ma 高嘛。
tā men de 他们的 jiā rén 家人 zhù zài 住在 gè zì 各自 de 的 zhàn qū 战区 lǐ 里。
shàng hǎi 上海 yǐ 已 cháo zhe 朝着 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标 mài chū 迈出 zhòng yào 重要 bù fá 步伐。 jǐn 仅 zài 在 guò qù 过去 jǐ 几 zhōu 周， tā 它 jiù 就 qǐ dòng 启动 le 了 gǔ zhǐ 股指 qī huò 期货 jiāo yì 交易 hé 和 róng zī 融资 róng 融 quàn 券 shì diǎn 试点。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 jiāng 将 tā 他 de 的 zhòu yǔ 咒语 lián tóng 连同 wǒ 我 shēn cáng 深藏 de 的 guò qù 过去 yì qǐ 一起 pāo 抛 zài hòu 在后 miàn 面， xiàn zài 现在， wǒ men 我们 gāi 该 rèn zhēn 认真 jiǎng jià 讲价 le 了。
nà me 那么， wǒ men 我们 zhè xiē 这些 dāng 当 lǎo shī 老师 de 的 gāi 该 rú hé 如何 bāng 帮 tā men 他们 xué xí 学习， tè bié shì 特别是 xué hǎo 学好 yīng yǔ 英语 ne 呢？
yóu cǐ 由此 chǎn shēng 产生 de 的 qīng qì 氢气 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 gěi 给 qì chē 汽车 de 的 qīng 氢 rán liào diàn chí 燃料电池 bǔ chōng 补充 rán liào 燃料， ér 而 qīng qì 氢气 hé 和 yì yǎng huà tàn 一氧化碳 de 的 hùn hé 混合 zé 则 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng zuò 用作 “ hé chéng 合成 qì tǐ 气体 ” de 的 rán liào 燃料。
tā men de 他们的 jiā yuán 家园 yóu 由 tóng xīn 同心 dǎo yǔ 岛屿 gòu chéng 构成， yòng 用 kuān kuò 宽阔 de 的 hù chéng hé 护城河 gé kāi 隔开， bìng 并 tōng guò 通过 yī 一 tiáo guàn 条贯 chuān 穿 zhì 至 zhōng xīn 中心 de 的 yùn hé 运河 xiāng hù 相互 lián xì 联系。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 kuài 快 jǐ dào 挤到 chē 车 mén biān 门边， zhǔn bèi 准备 chē yī 车一 tíng kào 停靠， jiù 就 liū zhī dà jí 溜之大吉。
shàng hǎi shì 上海市 fáng xùn 防汛 zhǐ huī bù 指挥部 fā yán rén 发言人 zhāng zhèn yǔ 张震宇（ yīn yì 音译） shuō 说， shàng hǎi 上海 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 zài 在 cháng jiāng 长江 hé kǒu 河口 jiàn zào 建造 yí dào 一道 fáng hóng 防洪 zhá mén 闸门。
nà me 那么， wǒ de 我的 huí dá 回答 shì 是， zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 yǒu 有 mì jué 秘诀 de 的： dāng 当 nín 您 zhào gu 照顾 nín 您 zì jǐ 自己 de shí hòu 的时候， nín de 您的 guān xi 关系 jiù 就 kāi shǐ 开始 qǐ 起 zuò yòng 作用 le 了。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 jiā sù 加速 zhè ge 这个 guò chéng 过程 de 的 fāng fǎ 方法。
tā men de 他们的 gōng zī 工资 miǎn qiǎng 勉强 gòu 够 wéi chí shēng huó 维持生活 de 的。
nà me 那么， suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 shì 是 rú hé 如何 zài 在 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 lǐ 里 shí xiàn 实现 de 的 ne 呢？
shàng hǎi 上海 chūn qiū 春秋 wèi 为 wú guó 吴国 de 地， zhàn guó 战国 shí 时 wèi 为 chǔ guó 楚国 chūn shēn 春申 jūn 君 fēng yì 封邑， kāi duān 开端 jiàn chéng 建城。
nà me 那么， xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 shì 是， yí dàn 一旦 dà nǎo 大脑 zài 在 chéng zhǎng 成长 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 néng liàng 能量 shè rù 摄入 fā shēng 发生 le 了 mǒu zhǒng 某种 gān rǎo 干扰， qí 其 yǐng xiǎng 影响 jiāng 将 shì 是 cháng qī 长期 hé 和 yán zhòng 严重 de 的。
shàng hǎi 上海 yǒu 有 zī jīn 资金、 yǒu jué xīn 有决心， yě 也 yǒu zhe 有着 wú qióng 无穷 de 的 bào fù 抱负。 tā 它 de 的 xìng yùn 幸运 ràng 让 qí tā 其它 chéng shì 城市 wàng chén mò jí 望尘莫及。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yù dìng 预订 le 了 .
shàng hǎi 上海 gē wǔ tuán 歌舞团 de 的 chéng yuán 成员 zhèng zài 正在 máng zhe 忙着 pái liàn 排练。
nà me 那么， huà 画 yí gè 一个 miáo shù 描述 shù zhí 竖直 jiā sù dù 加速度 hé 和 diǎn jī 点击 hòu 后 yùn dòng 运动 fāng xiàng 方向 de 的 tú xiàng 图像 rú hé 如何 ne 呢？
tā men de 他们的 fáng zi 房子 zuò luò zài 座落在 xiǎo shān 小山 shàng 上。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 gěi 给 le 了 nǐ men 你们 hěn duō 很多 jī huì 机会 tóu xiáng 投降， dàn 但 nǐ men 你们 hái shi 还是 míng wán bù líng 冥顽不灵！
tā men de 他们的 jì shù 技术 yǒu diǎn 有点 xiàng shì 像是 pēn mò 喷墨 dǎ yìn 打印： tōng guò 通过 hán 含 guī 硅 mò shuǐ 墨水 dǎ yìn 打印 RFID biāo qiān 标签， rán hòu 然后 kě yǐ 可以 tiē 贴 zài 在 guàn zhuāng 罐装 shí pǐn 食品、 yī fu 衣服 hé 和 qí tā 其它 shāng pǐn 商品 biǎo miàn 表面。
nà me 那么， ràng 让 wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 lì zi 例子 lái 来 shuō míng 说明 wèi shén me 为什么 zhè yàng 这样 de 的 gōng shì 公式 bù hǎo 不好 shǐ 使。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 shuō 说 guò 过， fù nǚ 妇女 bù 不 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 cuì ruò 脆弱 qún tǐ 群体， yě bù 也不 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 tí gōng 提供 wú cháng 无偿 guān ài 关爱 de 的 qún tǐ 群体。
nà me 那么， qǐng 请 chén zuì 沉醉 zài 在 mó kǎ kā fēi 摩卡咖啡 de 的 yōu yōu 幽幽 xiāng qì 香气 zhōng 中， ràng 让 sī xù 思绪 suí zhe 随着 zhēng téng 蒸腾 de 的 rè qì 热气 yóu zǒu 游走 ba 吧！
shàng hǎi huà 上海话， zhè zhǒng 这种 cí huì 词汇 fēng fù 丰富 de 的 hóu yīn 喉音 shì 式 fāng yán 方言， zì 自 1950 nián 年 běi jīng 北京 zhèng quán 政权 tuī guǎng 推广 pǔ tōng huà 普通话 yùn dòng 运动 yǐ lái 以来， jiù 就 jiàn jiàn 渐渐 de 的 sàng shī 丧失 le 了 tā 它 zì shēn 自身 de 的 dì wèi 地位。
wǒ 我 yǐ 已 wén dào 闻到 jiù 旧 méi qì lú 煤气炉 shàng 上 yǒu 有 lán sè 蓝色 bān diǎn 斑点 de 的 táng cí 搪瓷 guō 锅 lǐ 里 dùn 炖 de 的 ròu tāng 肉汤 de 的 xiāng wèi 香味。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子