ประโยคภาษาจีน- 我离开罗马后同他继续有书信来往每两个月左右我就接到他用怪里怪气的英语写的一封长信中文句子 (789393) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 lí kāi 离开 luó mǎ 罗马 hòu 后 tóng 同 tā 他 jì xù 继续 yǒu 有 shū xìn 书信 lái wǎng 来往， měi 每 liǎng gè 两个 yuè 月 zuǒ yòu 左右 wǒ 我 jiù 就 jiē dào 接到 tā yòng 他用 guài lǐ guài qì 怪里怪气 de 的 yīng yǔ 英语 xiě 写 de 的 yī 一 fēng 封 cháng xìn 长信。
When I left Rome I corresponded with him, and about once in two months received from him long letters in queer English.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 lí kāi 离开 méng chéng 蒙城 huí dào 回到 jiā 家 yǐ jīng 已经 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 le 了。
wǒ 我 lí 离 nà 那 tóu 头 mí lù 麋鹿 fēi cháng 非常 jìn 近， néng 能 tīng jiàn 听见 tā 它 chī lì 吃力 de 的 hū xī shēng 呼吸声， gǎn jué dào 感觉到 tā 它 shí bu shí 时不时 de 的 jiù 就 chàn dòng 颤动 yí xià 一下。
tā 他 fù qīn 父亲 hé 和 zǔ fù 祖父 dōu 都 chéng wéi 成为 sì xīng jí 四星级 de 的 měi guó hǎi jūn 美国海军 tí dū 提督。
tā 他 fù qīn 父亲 tí xǐng 提醒 tā 他 bú yào 不要 mǎ hu 马虎。
kàn kan 看看 mǎ ní 玛尼 hé 和 méi sēn 梅森 shì bu shì 是不是 zǎo qǐ 早起 de 的 rén 人。
kàn kan 看看 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 xiǎng 想 chu lai 出来 jié guǒ 结果， zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 suǒ yǒu 所有 shù zhí 数值 dōu 都 yǒu le 有了， yǒu 有 chún 纯 róng zhì 溶质 de 的 zhēng qì 蒸汽 yā 压。
tā 他 fù qīn 父亲 fù rèn 赴任 hòu 后 dì èr tiān 第二天， dāng dì 当地 guān yuán 官员 zhǔn bèi 准备 le 了 yán xí 筵席 wèi 为 tā 他 jiē fēng xǐ chén 接风洗尘， xiāo zhèn yě 萧振也 bèi 被 yāo qǐng 邀请 tóng 同 qù 去。
shǎn liàng 闪亮 de 的 shuǐ niú 水牛 hòu mian 后面 gēng tián 耕田 de 的 guāng jiǎo 光脚 de 的 nóng mín 农民 réng rán 仍然 zài 在 nà li 那里， hái yǒu 还有 zhǎng mǎn 长满 shuì lián 睡莲 de 的 chí táng 池塘 yǔ 与 yuǎn chù 远处 de 的 bǎo tǎ 宝塔。
kàn kan 看看 sà lā dīng 萨拉丁 zhù 住 guò 过 de 的 dì fāng 地方， zài 再 kàn kan 看看 shuāng céng 双层 de 的 qiáng shàng 墙上 měng gǔ 蒙古 gōng jiàn 弓箭 tóu 头 suǒ 所 liú xià 留下 de 的 hén jì 痕迹。
tā 他 fù mǔ 父母 yǒu de shì 有的是 qián 钱， yǐ zhì 以致 tā 他 kě yǐ 可以 fū yǎn liǎo shì 敷衍了事 de 地 zuò 作 gè 个 shāng rén 商人。
shǎn guāng 闪光 biǎo shì 表示 qián fāng 前方 dào lù 道路 wēi xiǎn 危险。
wǒ 我 kōng xiǎng 空想 yǒu 有 yì tiān 一天， zài 在 zuǒ zhì yà zhōu 佐治亚州 de 的 chì sè 赤色 shān gǎng 山岗 shàng 上， xī rì 昔日 gēn bān 跟班 de 的 ér zi 儿子 kě yǐ 可以 huò xǔ 或许 tóng 同 xī rì 昔日 gēn 跟 bān zhǔ 班主 de 的 ér zi 儿子 tóng 同 xí ér zuò 席而坐， qíng tóng gǔ ròu 情同骨肉。
tā 他 tè bié 特别 zhǐ chū 指出， jìn nián lái 近年来， zài 在 shuāng fāng 双方 gòng tóng nǔ lì 共同努力 xià 下， zhōng yì 中意 zhèng zhì guān xì 政治关系 gèng jiā 更加 gǒng gù 巩固， shuāng fāng 双方 zài 在 zhòng dà 重大 guó jì wèn tí 国际问题 shàng 上 de 的 cuō shāng 磋商 yǔ 与 duì huà 对话 fù yǒu 富有 chéng xiào 成效。
shǎn diàn 闪电 de 的 shǎn guāng 闪光 zhào liàng 照亮 le 了 xiàn chǎng 现场。
tā 他 yóu yù 犹豫 le 了 yí huì r 一会儿 rán hòu 然后 bǎ 把 yǎn jìng 眼镜 rēng 扔 chū 出 chuāng wài 窗外， yòng 用 shǎn shuò 闪烁 de 的 yǎn jing 眼睛 zhí shì 直视 zhe 着 wǒ 我， xiào 笑 zhe 着 shuō 说： " xiàn zài 现在 nǐ 你 néng 能 kàn jiàn 看见 wǒ 我 le 了 méi 没？
shǎn yǔ 闪语 zhuān yè 专业 xué xí 学习 yì zhǒng 一种 huò 或 duō zhǒng 多种 shǎn zú 闪族 yǔ yán 语言， shì 是 běi fēi 北非 huó 和 xī nán yà 西南亚 de 的 mǔ yǔ 母语。
tā 他 dú 独 gū 沽 yí wèi 一味， fà cài 发菜 líng yú 鲮鱼 qiú 球， rè téng téng 热腾腾 de 的 yú xiāng 鱼香， tè zhì 特制 de 的 gōng 攻 bí 鼻 gài 芥 là 辣， xī yǐn 吸引 zhù 著 wú shù 无数 shí kè 食客。
bì shang 闭上 shuāng yǎn 双眼 ràng 让 yí kuài 一块 wēn rè 温热 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 sū 酥 bǐng 饼 róng huà 融化 zài 在 wǒ 我 kǒu zhōng 口中。
tā 他 měng de 猛地 bǎ 把 jiè zhi 戒指 ná xià 拿下 lái 来， shǒu zhǐ 手指 yòu 又 lì kè 立刻 chū xiàn 出现 le 了。
tā 他 cāi 猜 duì le 对了 tā 她 de 的 nián líng 年龄。
kàn zhe 看着 xiān sheng 先生 yuǎn qù 远去 de 的 bèi yǐng 背影， běn lái 本来 zhè 这 liǎng tiān 两天 yì zhí 一直 jī yù 积郁 xīn tóu 心头 de 的 qì fèn 气愤 huà chéng 化成 le 了 duì 对 xiān sheng 先生 de 的 qiān guà 牵挂。
tā 他 xiàn 现 zhù zài 住在 yí gè 一个 miǎn 免 fáng zū 房租 de 的 sān 三 wò shì 卧室 bié shù 别墅， wài dài 外带 yóu yǒng chí 游泳池。
tā 他 xiàn zài 现在 zhǔn bèi 准备 zhú rì 逐日 jiǎn shǎo 减少 tā 他 zài 在 wēi ruǎn 微软 de 的 tóu rù 投入 bìng 并 dǎ suàn 打算 zhì lì yú 致力于 tōng guò 通过 tā 他 de 的 Bill & MelindaGates jī jīn 基金 lái 来 jìn xíng 进行 cí shàn 慈善 huó dòng 活动。
kàn zhe 看着 wǒ 我 gān cháng cùn duàn 肝肠寸断？
wèn 问 xué táng 学堂 shǐ mìng 使命： bāng zhù 帮助 gèng duō 更多 rén 人 xiǎng shòu 享受 xué xí 学习， jī fā 激发 qián néng 潜能， zhāng xiǎn 彰显 měi shàn 美善， shí xiàn 实现 mèng xiǎng 梦想。
tā 他 xiàn zài 现在 zhèng 正 jiāng 将 hěn dà 很大 de 的 dǔ zhù 赌注 fàng zài 放在 bèi 被 tā 他 chēng wéi 称为 “ kuàng 框 jì suàn 计算 ” de 的 fú wù 服务 zhōng 中， tā 他 jiāng 将 bǎi dù 百度 de 的 sōu suǒ 搜索 lán 栏 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 néng gòu 能够 yùn yòng 运用 suǒ yǒu 所有 yìng yòng 应用 hé 和 fú wù 服务 de 的 chuāng kǒu 窗口。
kàn zhe 看着 zhè ge 这个 shū dān 书单， wǒ 我 hěn 很 zháo mí 着迷 de 的 fā xiàn 发现 yí gè 一个 wǒ 我 cóng lái méi 从来没 yì shí 意识 dào 到 guī lǜ 规律： zài 在 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 shū 书 zhōng 中， yí gè 一个 hěn 很 zhòng yào 重要 dé 得 shì qing 事情 bèi 被 shān diào 删掉 le 了。
kàn zhe 看着 zhè xiē 这些， wǒ 我 gǎn kǎi wàn qiān 感慨万千： “ xiàng 向 hái zi men 孩子们 xué xí 学习 de shí hòu 的时候 dào liǎo 到了 ” 。 wǒ 我 huī bǐ 挥笔 xiě xià 写下 le 了 zhè yàng 这样 de 的 fèi fǔ zhī yán 肺腑之言。
wèn wèn 问问 zì jǐ 自己 zhè ge 这个 guī huá huì 规划会 zài 在 5 nián nèi 年内 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 shén me 什么 biàn huà 变化， rú guǒ 如果 dá àn 答案 shì 是 wú 无， nà me 那么 hěn 很 kě néng 可能 tā 它 jiù 就 shǔ yú 属于 dì 第 yí lèi 一类。
tā 他 shèn zhì 甚至 céng jīng 曾经 zuò 做 guò 过 jī nuò 基诺 shā shì 沙市 de 的 shì zhǎng 市长。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 lí kāi 离开 méng chéng 蒙城 huí dào 回到 jiā 家 yǐ jīng 已经 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 le 了。
wǒ 我 lí 离 nà 那 tóu 头 mí lù 麋鹿 fēi cháng 非常 jìn 近， néng 能 tīng jiàn 听见 tā 它 chī lì 吃力 de 的 hū xī shēng 呼吸声， gǎn jué dào 感觉到 tā 它 shí bu shí 时不时 de 的 jiù 就 chàn dòng 颤动 yí xià 一下。
tā 他 fù qīn 父亲 hé 和 zǔ fù 祖父 dōu 都 chéng wéi 成为 sì xīng jí 四星级 de 的 měi guó hǎi jūn 美国海军 tí dū 提督。
tā 他 fù qīn 父亲 tí xǐng 提醒 tā 他 bú yào 不要 mǎ hu 马虎。
kàn kan 看看 mǎ ní 玛尼 hé 和 méi sēn 梅森 shì bu shì 是不是 zǎo qǐ 早起 de 的 rén 人。
kàn kan 看看 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 xiǎng 想 chu lai 出来 jié guǒ 结果， zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 suǒ yǒu 所有 shù zhí 数值 dōu 都 yǒu le 有了， yǒu 有 chún 纯 róng zhì 溶质 de 的 zhēng qì 蒸汽 yā 压。
tā 他 fù qīn 父亲 fù rèn 赴任 hòu 后 dì èr tiān 第二天， dāng dì 当地 guān yuán 官员 zhǔn bèi 准备 le 了 yán xí 筵席 wèi 为 tā 他 jiē fēng xǐ chén 接风洗尘， xiāo zhèn yě 萧振也 bèi 被 yāo qǐng 邀请 tóng 同 qù 去。
shǎn liàng 闪亮 de 的 shuǐ niú 水牛 hòu mian 后面 gēng tián 耕田 de 的 guāng jiǎo 光脚 de 的 nóng mín 农民 réng rán 仍然 zài 在 nà li 那里， hái yǒu 还有 zhǎng mǎn 长满 shuì lián 睡莲 de 的 chí táng 池塘 yǔ 与 yuǎn chù 远处 de 的 bǎo tǎ 宝塔。
kàn kan 看看 sà lā dīng 萨拉丁 zhù 住 guò 过 de 的 dì fāng 地方， zài 再 kàn kan 看看 shuāng céng 双层 de 的 qiáng shàng 墙上 měng gǔ 蒙古 gōng jiàn 弓箭 tóu 头 suǒ 所 liú xià 留下 de 的 hén jì 痕迹。
tā 他 fù mǔ 父母 yǒu de shì 有的是 qián 钱， yǐ zhì 以致 tā 他 kě yǐ 可以 fū yǎn liǎo shì 敷衍了事 de 地 zuò 作 gè 个 shāng rén 商人。
shǎn guāng 闪光 biǎo shì 表示 qián fāng 前方 dào lù 道路 wēi xiǎn 危险。
wǒ 我 kōng xiǎng 空想 yǒu 有 yì tiān 一天， zài 在 zuǒ zhì yà zhōu 佐治亚州 de 的 chì sè 赤色 shān gǎng 山岗 shàng 上， xī rì 昔日 gēn bān 跟班 de 的 ér zi 儿子 kě yǐ 可以 huò xǔ 或许 tóng 同 xī rì 昔日 gēn 跟 bān zhǔ 班主 de 的 ér zi 儿子 tóng 同 xí ér zuò 席而坐， qíng tóng gǔ ròu 情同骨肉。
tā 他 tè bié 特别 zhǐ chū 指出， jìn nián lái 近年来， zài 在 shuāng fāng 双方 gòng tóng nǔ lì 共同努力 xià 下， zhōng yì 中意 zhèng zhì guān xì 政治关系 gèng jiā 更加 gǒng gù 巩固， shuāng fāng 双方 zài 在 zhòng dà 重大 guó jì wèn tí 国际问题 shàng 上 de 的 cuō shāng 磋商 yǔ 与 duì huà 对话 fù yǒu 富有 chéng xiào 成效。
shǎn diàn 闪电 de 的 shǎn guāng 闪光 zhào liàng 照亮 le 了 xiàn chǎng 现场。
tā 他 yóu yù 犹豫 le 了 yí huì r 一会儿 rán hòu 然后 bǎ 把 yǎn jìng 眼镜 rēng 扔 chū 出 chuāng wài 窗外， yòng 用 shǎn shuò 闪烁 de 的 yǎn jing 眼睛 zhí shì 直视 zhe 着 wǒ 我， xiào 笑 zhe 着 shuō 说： " xiàn zài 现在 nǐ 你 néng 能 kàn jiàn 看见 wǒ 我 le 了 méi 没？
shǎn yǔ 闪语 zhuān yè 专业 xué xí 学习 yì zhǒng 一种 huò 或 duō zhǒng 多种 shǎn zú 闪族 yǔ yán 语言， shì 是 běi fēi 北非 huó 和 xī nán yà 西南亚 de 的 mǔ yǔ 母语。
tā 他 dú 独 gū 沽 yí wèi 一味， fà cài 发菜 líng yú 鲮鱼 qiú 球， rè téng téng 热腾腾 de 的 yú xiāng 鱼香， tè zhì 特制 de 的 gōng 攻 bí 鼻 gài 芥 là 辣， xī yǐn 吸引 zhù 著 wú shù 无数 shí kè 食客。
bì shang 闭上 shuāng yǎn 双眼 ràng 让 yí kuài 一块 wēn rè 温热 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 sū 酥 bǐng 饼 róng huà 融化 zài 在 wǒ 我 kǒu zhōng 口中。
tā 他 měng de 猛地 bǎ 把 jiè zhi 戒指 ná xià 拿下 lái 来， shǒu zhǐ 手指 yòu 又 lì kè 立刻 chū xiàn 出现 le 了。
tā 他 cāi 猜 duì le 对了 tā 她 de 的 nián líng 年龄。
kàn zhe 看着 xiān sheng 先生 yuǎn qù 远去 de 的 bèi yǐng 背影， běn lái 本来 zhè 这 liǎng tiān 两天 yì zhí 一直 jī yù 积郁 xīn tóu 心头 de 的 qì fèn 气愤 huà chéng 化成 le 了 duì 对 xiān sheng 先生 de 的 qiān guà 牵挂。
tā 他 xiàn 现 zhù zài 住在 yí gè 一个 miǎn 免 fáng zū 房租 de 的 sān 三 wò shì 卧室 bié shù 别墅， wài dài 外带 yóu yǒng chí 游泳池。
tā 他 xiàn zài 现在 zhǔn bèi 准备 zhú rì 逐日 jiǎn shǎo 减少 tā 他 zài 在 wēi ruǎn 微软 de 的 tóu rù 投入 bìng 并 dǎ suàn 打算 zhì lì yú 致力于 tōng guò 通过 tā 他 de 的 Bill & MelindaGates jī jīn 基金 lái 来 jìn xíng 进行 cí shàn 慈善 huó dòng 活动。
kàn zhe 看着 wǒ 我 gān cháng cùn duàn 肝肠寸断？
wèn 问 xué táng 学堂 shǐ mìng 使命： bāng zhù 帮助 gèng duō 更多 rén 人 xiǎng shòu 享受 xué xí 学习， jī fā 激发 qián néng 潜能， zhāng xiǎn 彰显 měi shàn 美善， shí xiàn 实现 mèng xiǎng 梦想。
tā 他 xiàn zài 现在 zhèng 正 jiāng 将 hěn dà 很大 de 的 dǔ zhù 赌注 fàng zài 放在 bèi 被 tā 他 chēng wéi 称为 “ kuàng 框 jì suàn 计算 ” de 的 fú wù 服务 zhōng 中， tā 他 jiāng 将 bǎi dù 百度 de 的 sōu suǒ 搜索 lán 栏 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 néng gòu 能够 yùn yòng 运用 suǒ yǒu 所有 yìng yòng 应用 hé 和 fú wù 服务 de 的 chuāng kǒu 窗口。
kàn zhe 看着 zhè ge 这个 shū dān 书单， wǒ 我 hěn 很 zháo mí 着迷 de 的 fā xiàn 发现 yí gè 一个 wǒ 我 cóng lái méi 从来没 yì shí 意识 dào 到 guī lǜ 规律： zài 在 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 shū 书 zhōng 中， yí gè 一个 hěn 很 zhòng yào 重要 dé 得 shì qing 事情 bèi 被 shān diào 删掉 le 了。
kàn zhe 看着 zhè xiē 这些， wǒ 我 gǎn kǎi wàn qiān 感慨万千： “ xiàng 向 hái zi men 孩子们 xué xí 学习 de shí hòu 的时候 dào liǎo 到了 ” 。 wǒ 我 huī bǐ 挥笔 xiě xià 写下 le 了 zhè yàng 这样 de 的 fèi fǔ zhī yán 肺腑之言。
wèn wèn 问问 zì jǐ 自己 zhè ge 这个 guī huá huì 规划会 zài 在 5 nián nèi 年内 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 shén me 什么 biàn huà 变化， rú guǒ 如果 dá àn 答案 shì 是 wú 无， nà me 那么 hěn 很 kě néng 可能 tā 它 jiù 就 shǔ yú 属于 dì 第 yí lèi 一类。
tā 他 shèn zhì 甚至 céng jīng 曾经 zuò 做 guò 过 jī nuò 基诺 shā shì 沙市 de 的 shì zhǎng 市长。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子