ประโยคภาษาจีน- 我第一次注意到太阳穴是在十年前一个关于头颈部位的临床辅导课上中文句子 (790476) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 dì yī cì 第一次 zhù yì 注意 dào 到 tài yáng xué 太阳穴 shì zài 是在 shí 十 nián qián 年前 yí gè 一个 guān yú 关于 tóu jǐng 头颈 bù wèi 部位 de 的 lín chuáng 临床 fǔ dǎo kè 辅导课 shàng 上。
The first time I thought about the temple was during a head-and-neck tutorial, well over a decade ago.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 Ā ěr bēi sī shān mò 阿尔卑斯山脉 jiù shì 就是 zài 在 cóng 从 yì dà lì 意大利 qián wǎng 前往 dé guó 德国 de 的 huǒ chē 火车 shàng 上。
wǒ 我 dì yī cì 第一次 jìng xuǎn 竞选 zhōu zhǎng 州长 de shí hòu 的时候， jié kè 杰克 . shǐ dì fēn 史蒂芬 sī céng 斯曾 zhī chí 支持 wǒ 我， hòu lái 后来 tā 他 jiàn jiàn 渐渐 yòu qīng 右倾， 1984 nián 年 zǒng tǒng dà xuǎn 总统大选 shí 时 tā 他 shì 是 dài tóu 带头 zhī chí 支持 lǐ gēn 里根 de 的 mín zhǔ dǎng rén 民主党人， dào 到 1986 nián 年， tā 他 gān cuì 干脆 jiā rù 加入 le 了 gòng hé dǎng 共和党。
tā 他 shēng yú 生于 1949 nián 年， gōng sī 公司 chéng lì 成立 qián 前 tā 他 yǐ jīng 已经 xué xí 学习 guò 过 gǔ diǎn wǔ 古典舞 hé 和 xiàn dài wǔ 现代舞， dàn shì 但是 zhēn zhèng 真正 ràng 让 tā 他 chōng mǎn 充满 jī qíng 激情 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xīng 新兴 de 的 rì běn 日本 wǔ dǎo 舞蹈 — — wǔ 舞 tà 踏（ butoh ）。
tā 他 shēng dòng 生动 jù tǐ 具体、 qì shì hóng wěi 气势宏伟 de 的 yí xì liè 一系列 sòng gē 颂歌， bù jǐn 不仅 shì 是 dāng shí 当时 fù rú jiē zhī 妇孺皆知、 láng láng shàng kǒu 琅琅上口 de 的 wén xué 文学 shī piān 诗篇， ér qiě 而且 shì 是 yǒu míng yǒu xìng 有名有姓、 yǒu gēn yǒu jū 有根有据 de 的 xiān huó 鲜活 lì shǐ 历史。
kàn jiàn 看见 tā 她 de shí hòu 的时候 wǒ 我 dà chī yì jīng 大吃一惊， yīn wèi 因为 wǒ 我 mǎ shàng 马上 jiù 就 rèn chū 认出 tā 她 shì 是 wǒ de 我的 jiào qū 教区 xìn tú 信徒， zhǐ shì 只是 wǒ 我 yì zhí 一直 bù zhī dào 不知道 nà xiē 那些 duǎn wén 短文 shì 是 tā 她 xiě 写 de 的。
kàn jiàn 看见 shí tou 石头 yǐ jīng 已经 cóng 从 fén mù 坟墓 gǔn 辊 kāi 开 le 了。
wèn tí 问题 yòu 又 chū xiàn 出现 le 了， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 jīng cháng 经常 bù zhī dào 不知道 qù 去 bǔ zhuō 捕捉 shén me 什么 shù jù 数据， zài 在 bǔ zhuō 捕捉 shù jù 数据 yǐ hòu 以后， zěn yàng 怎样 lái 来 fēn xī 分析 tā 它。
wǒ 我 dì èr tiān 第二天 yè li 夜里 dào 到 wú hú 芜湖。
tā 他 shēng bìng 生病 hòu 后 shì 是 rú hé 如何 jiān chí 坚持 xià lai 下来 de 的 ?
wǒ děng 我等 bù 不 jí yào 急要 zài 再 qù 去 yí cì 一次（ zhè cì 这次 dài 带 zú 足 le 了 bì xū pǐn 必需品）。
wèn tí 问题 zài yú 在于 tā men de 他们的 lǐ jiě 理解 huì 会 yóu yú 由于 dāng qián 当前 xíng shì 形势 ér 而 wāi qū 歪曲， xǔ duō 许多 jī dū tú 基督徒 qīng xiàng yú 倾向于 zhú zì 逐字 yuè dú 阅读， yòng 用 zhāng jié 章节 de 的 měi gè 每个 zì cí 字词 lái 来 lián xì 联系 shí jú 时局， yīn cǐ 因此 dá àn 答案 hěn 很 míng xiǎn 明显。
tā yòng 他用 yí gè 一个 fú lǔ 俘虏 luó shuān 螺栓， yì zhǒng 一种 kě 可 yǐ wǎng 以往 dòng wù 动物 tóu shàng 头上 kòng bái chù 空白处 fā shè 发射 zǐ dàn 子弹 de 的 yā suō 压缩 zhuāng zhì 装置。
wǒ 我 dā ying 答应 nǐ 你！
wèn tí 问题 zài yú 在于， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 chéng yuán 成员 shì 是 sì 四、 wǔ gè 五个 zhǐ néng 只能 bù fen 部分 cān yù 参与 xiàng mù 项目 de 的 rén 人， xiàng mù 项目 gān xì 干系 rén 人 huì 会 rèn wéi 认为 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 tuán duì 团队； ér 而 shí jì shàng 实际上， tā men 他们 zuì duō 最多 xiāng dāng yú 相当于 yí gè 一个 quán zhí 全职 tóu rù 投入 de 的 rén 人， rú guǒ 如果 bú shi 不是 gèng 更 shǎo 少 de huà 的话。
kàn qǐ lai 看起来 rú cǐ 如此 zì rán 自然 de 的 duì 对 shuāng fāng 双方 dōu 都 yǒu lì 有利 de 的 lì yì 利益 shàng 上 de 的 jiāo liú 交流 zài 在 hù huì 互惠 fā shēng 发生 zhī qián 之前 yě 也 tóng yàng 同样 gěi 给 rén men 人们 de 的 shēng huó 生活 zào chéng 造成 le 了 zǔ ài 阻碍。
wèn tí 问题 zài yú 在于， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 xué wèi 学位 děng jí 等级 běn shēn 本身， hái shi 还是 yīn wèi 因为 gù zhǔ 雇主 hé 和 kǎo guān 考官 gè zì 各自 zhì dìng 制定 le 了 xiāng tóng 相同 de 的 biāo zhǔn 标准。
kàn qǐ lai 看起来 bǐ jiào 比较 qīn qiè 亲切， ér qiě 而且 yì yīn 译音 jī běn shang 基本上 huó 和 bì xián 碧咸 de 的 yīng wén 英文 fā yīn 发音 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
tā yòng 他用 le 了 dà yuē 大约 30 fēn zhōng 分钟 gěi 给 wǒ 我 lǐ fà 理发， bìng wèi 并未 yīn wèi 因为 yǒu 有 qí tā de 其他的 gù kè 顾客 zài 在 pái duì 排队 děng hòu 等候 ér 而 cǎo cǎo liǎo shì 草草了事。
tā yòng 他用 tā 他 tiān cái 天才 de 的 zhì huì 智慧 shǐ de 使得 quán qiú 全球 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 jī zi 机子 yǒu kě néng 有可能 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起。
wèn tí 问题 shì 是 nǐ 你 duì 对 zì jǐ 自己 suǒ 所 zuò 做 de 的 méi yǒu 没有 yí gè 一个 xì tǒng 系统 de 的 zhěng tǐ 整体 gài niàn 概念。 nǐ 你 zhǐ shì 只是 gēn suí 跟随 mó fǎng 模仿 le 了 tā men 他们 shēng huó 生活 zhōng biǎo 中表 miàn dī 面的 yí bù fèn 一部分， zuì zhōng 最终 zhǐ 只 huì 会 gǎn dào 感到 pí bèi 疲惫。
tā yòng 他用 dāo chā 刀叉 chī fàn 吃饭。
wèn tí 问题 shì 是 wǒ 我 hěn 很 què dìng 确定 liù 六 nián yǐ lái 年以来 wǒ 我 tí dào 提到 guò 过 hěn duō 很多 cì 次 shí jiān 时间 lǚ xíng 旅行， zhì shǎo 至少 yí cì 一次 tí dào 提到 hé dàn 核弹。
tā yòng 他用 tóng yàng 同样 de 的 qiāng diào 腔调 shuō 说 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 “ bù tóng 不同 de 的 fēng xiǎn 风险 suàn shù 算数 tí 题 ” ， xiàng 像 yī lā kè 伊拉克 zhè yàng 这样 de 的 liú máng guó jiā 流氓国家 hé 和 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 fèn zǐ 分子 de 的 gōu jié 勾结 shì 是 bù kě 不可 róng rěn 容忍 de 的。
wǒ 我 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了 kě xīn 可心 de 的 gōng zuò 工作。
kàn 看 nà 那 yě dì 野地 de 的 bǎi hé 百合 rú hé 如何 shēng zhǎng 生长。
tā yòng 他用 shǒu 手 zài 在 tā 他 de 的 dà bān 大班 tái shàng 台上 mǒ 抹 zhe 着， rán hòu 然后 dīng 盯 zhe 着 tā 他 de 的 zhǐ jiān 指尖， kàn shàng 看上 miàn 面 shì fǒu 是否 yǒu 有 huī chén 灰尘。
tā yòng 他用 shǒu 手 mǒ 抹 mǒ 抹 qián é 前额， é 额 shàng 上 mǎn 满 shì 是 shī lù lù 湿漉漉 zhān hú hú 粘糊糊 de 的 hàn zhū 汗珠。
wèn tí 问题 shì 是， suī rán 虽然 yǐ sè liè 以色列 qiān shǔ 签署 le 了 1951 nián 年 lián hé guó 联合国 nàn mín 难民 gōng yuē 公约， dàn shì 但是 tā 它 méi yǒu 没有 zì jǐ 自己 de 的 bì hù 庇护 fǎ 法 jǐn 仅 yǒu 有 yí gè 一个 chū bù 初步 fā zhǎn 发展 zhòng dì 中的 chéng xù 程序。
wǒ 我 jīng cháng 经常 yīn wèi 因为 bā yìn 巴印 tíng huǒ xiàn 停火线 de 的 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势 shòu dào 受到 pī píng 批评。 tíng huǒ xiàn 停火线 jí 即 shì 是 nà tiáo 那条 bǎ 把 kè shí mǐ ěr 克什米尔 fēn wéi 分为 yìn dù 印度 tǒng zhì 统治 bù fen 部分 huó 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 tǒng zhì 统治 bù fen 部分 de 的 zhī míng 知名 de 的 kòng zhì xiàn 控制线。
wǒ 我 jīng cháng 经常 zài 在 xū yào 需要 shú jì 熟记 yì xiē 一些 rén míng 人名 huò zhě 或者 shì 是 shí jiān 时间 yǐ jí 以及 shù xué gōng shì 数学公式 de shí hòu 的时候 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 xiǎo 小 jì qiǎo 技巧。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 Ā ěr bēi sī shān mò 阿尔卑斯山脉 jiù shì 就是 zài 在 cóng 从 yì dà lì 意大利 qián wǎng 前往 dé guó 德国 de 的 huǒ chē 火车 shàng 上。
wǒ 我 dì yī cì 第一次 jìng xuǎn 竞选 zhōu zhǎng 州长 de shí hòu 的时候， jié kè 杰克 . shǐ dì fēn 史蒂芬 sī céng 斯曾 zhī chí 支持 wǒ 我， hòu lái 后来 tā 他 jiàn jiàn 渐渐 yòu qīng 右倾， 1984 nián 年 zǒng tǒng dà xuǎn 总统大选 shí 时 tā 他 shì 是 dài tóu 带头 zhī chí 支持 lǐ gēn 里根 de 的 mín zhǔ dǎng rén 民主党人， dào 到 1986 nián 年， tā 他 gān cuì 干脆 jiā rù 加入 le 了 gòng hé dǎng 共和党。
tā 他 shēng yú 生于 1949 nián 年， gōng sī 公司 chéng lì 成立 qián 前 tā 他 yǐ jīng 已经 xué xí 学习 guò 过 gǔ diǎn wǔ 古典舞 hé 和 xiàn dài wǔ 现代舞， dàn shì 但是 zhēn zhèng 真正 ràng 让 tā 他 chōng mǎn 充满 jī qíng 激情 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xīng 新兴 de 的 rì běn 日本 wǔ dǎo 舞蹈 — — wǔ 舞 tà 踏（ butoh ）。
tā 他 shēng dòng 生动 jù tǐ 具体、 qì shì hóng wěi 气势宏伟 de 的 yí xì liè 一系列 sòng gē 颂歌， bù jǐn 不仅 shì 是 dāng shí 当时 fù rú jiē zhī 妇孺皆知、 láng láng shàng kǒu 琅琅上口 de 的 wén xué 文学 shī piān 诗篇， ér qiě 而且 shì 是 yǒu míng yǒu xìng 有名有姓、 yǒu gēn yǒu jū 有根有据 de 的 xiān huó 鲜活 lì shǐ 历史。
kàn jiàn 看见 tā 她 de shí hòu 的时候 wǒ 我 dà chī yì jīng 大吃一惊， yīn wèi 因为 wǒ 我 mǎ shàng 马上 jiù 就 rèn chū 认出 tā 她 shì 是 wǒ de 我的 jiào qū 教区 xìn tú 信徒， zhǐ shì 只是 wǒ 我 yì zhí 一直 bù zhī dào 不知道 nà xiē 那些 duǎn wén 短文 shì 是 tā 她 xiě 写 de 的。
kàn jiàn 看见 shí tou 石头 yǐ jīng 已经 cóng 从 fén mù 坟墓 gǔn 辊 kāi 开 le 了。
wèn tí 问题 yòu 又 chū xiàn 出现 le 了， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 jīng cháng 经常 bù zhī dào 不知道 qù 去 bǔ zhuō 捕捉 shén me 什么 shù jù 数据， zài 在 bǔ zhuō 捕捉 shù jù 数据 yǐ hòu 以后， zěn yàng 怎样 lái 来 fēn xī 分析 tā 它。
wǒ 我 dì èr tiān 第二天 yè li 夜里 dào 到 wú hú 芜湖。
tā 他 shēng bìng 生病 hòu 后 shì 是 rú hé 如何 jiān chí 坚持 xià lai 下来 de 的 ?
wǒ děng 我等 bù 不 jí yào 急要 zài 再 qù 去 yí cì 一次（ zhè cì 这次 dài 带 zú 足 le 了 bì xū pǐn 必需品）。
wèn tí 问题 zài yú 在于 tā men de 他们的 lǐ jiě 理解 huì 会 yóu yú 由于 dāng qián 当前 xíng shì 形势 ér 而 wāi qū 歪曲， xǔ duō 许多 jī dū tú 基督徒 qīng xiàng yú 倾向于 zhú zì 逐字 yuè dú 阅读， yòng 用 zhāng jié 章节 de 的 měi gè 每个 zì cí 字词 lái 来 lián xì 联系 shí jú 时局， yīn cǐ 因此 dá àn 答案 hěn 很 míng xiǎn 明显。
tā yòng 他用 yí gè 一个 fú lǔ 俘虏 luó shuān 螺栓， yì zhǒng 一种 kě 可 yǐ wǎng 以往 dòng wù 动物 tóu shàng 头上 kòng bái chù 空白处 fā shè 发射 zǐ dàn 子弹 de 的 yā suō 压缩 zhuāng zhì 装置。
wǒ 我 dā ying 答应 nǐ 你！
wèn tí 问题 zài yú 在于， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 chéng yuán 成员 shì 是 sì 四、 wǔ gè 五个 zhǐ néng 只能 bù fen 部分 cān yù 参与 xiàng mù 项目 de 的 rén 人， xiàng mù 项目 gān xì 干系 rén 人 huì 会 rèn wéi 认为 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 tuán duì 团队； ér 而 shí jì shàng 实际上， tā men 他们 zuì duō 最多 xiāng dāng yú 相当于 yí gè 一个 quán zhí 全职 tóu rù 投入 de 的 rén 人， rú guǒ 如果 bú shi 不是 gèng 更 shǎo 少 de huà 的话。
kàn qǐ lai 看起来 rú cǐ 如此 zì rán 自然 de 的 duì 对 shuāng fāng 双方 dōu 都 yǒu lì 有利 de 的 lì yì 利益 shàng 上 de 的 jiāo liú 交流 zài 在 hù huì 互惠 fā shēng 发生 zhī qián 之前 yě 也 tóng yàng 同样 gěi 给 rén men 人们 de 的 shēng huó 生活 zào chéng 造成 le 了 zǔ ài 阻碍。
wèn tí 问题 zài yú 在于， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 xué wèi 学位 děng jí 等级 běn shēn 本身， hái shi 还是 yīn wèi 因为 gù zhǔ 雇主 hé 和 kǎo guān 考官 gè zì 各自 zhì dìng 制定 le 了 xiāng tóng 相同 de 的 biāo zhǔn 标准。
kàn qǐ lai 看起来 bǐ jiào 比较 qīn qiè 亲切， ér qiě 而且 yì yīn 译音 jī běn shang 基本上 huó 和 bì xián 碧咸 de 的 yīng wén 英文 fā yīn 发音 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
tā yòng 他用 le 了 dà yuē 大约 30 fēn zhōng 分钟 gěi 给 wǒ 我 lǐ fà 理发， bìng wèi 并未 yīn wèi 因为 yǒu 有 qí tā de 其他的 gù kè 顾客 zài 在 pái duì 排队 děng hòu 等候 ér 而 cǎo cǎo liǎo shì 草草了事。
tā yòng 他用 tā 他 tiān cái 天才 de 的 zhì huì 智慧 shǐ de 使得 quán qiú 全球 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 jī zi 机子 yǒu kě néng 有可能 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起。
wèn tí 问题 shì 是 nǐ 你 duì 对 zì jǐ 自己 suǒ 所 zuò 做 de 的 méi yǒu 没有 yí gè 一个 xì tǒng 系统 de 的 zhěng tǐ 整体 gài niàn 概念。 nǐ 你 zhǐ shì 只是 gēn suí 跟随 mó fǎng 模仿 le 了 tā men 他们 shēng huó 生活 zhōng biǎo 中表 miàn dī 面的 yí bù fèn 一部分， zuì zhōng 最终 zhǐ 只 huì 会 gǎn dào 感到 pí bèi 疲惫。
tā yòng 他用 dāo chā 刀叉 chī fàn 吃饭。
wèn tí 问题 shì 是 wǒ 我 hěn 很 què dìng 确定 liù 六 nián yǐ lái 年以来 wǒ 我 tí dào 提到 guò 过 hěn duō 很多 cì 次 shí jiān 时间 lǚ xíng 旅行， zhì shǎo 至少 yí cì 一次 tí dào 提到 hé dàn 核弹。
tā yòng 他用 tóng yàng 同样 de 的 qiāng diào 腔调 shuō 说 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 “ bù tóng 不同 de 的 fēng xiǎn 风险 suàn shù 算数 tí 题 ” ， xiàng 像 yī lā kè 伊拉克 zhè yàng 这样 de 的 liú máng guó jiā 流氓国家 hé 和 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 fèn zǐ 分子 de 的 gōu jié 勾结 shì 是 bù kě 不可 róng rěn 容忍 de 的。
wǒ 我 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了 kě xīn 可心 de 的 gōng zuò 工作。
kàn 看 nà 那 yě dì 野地 de 的 bǎi hé 百合 rú hé 如何 shēng zhǎng 生长。
tā yòng 他用 shǒu 手 zài 在 tā 他 de 的 dà bān 大班 tái shàng 台上 mǒ 抹 zhe 着， rán hòu 然后 dīng 盯 zhe 着 tā 他 de 的 zhǐ jiān 指尖， kàn shàng 看上 miàn 面 shì fǒu 是否 yǒu 有 huī chén 灰尘。
tā yòng 他用 shǒu 手 mǒ 抹 mǒ 抹 qián é 前额， é 额 shàng 上 mǎn 满 shì 是 shī lù lù 湿漉漉 zhān hú hú 粘糊糊 de 的 hàn zhū 汗珠。
wèn tí 问题 shì 是， suī rán 虽然 yǐ sè liè 以色列 qiān shǔ 签署 le 了 1951 nián 年 lián hé guó 联合国 nàn mín 难民 gōng yuē 公约， dàn shì 但是 tā 它 méi yǒu 没有 zì jǐ 自己 de 的 bì hù 庇护 fǎ 法 jǐn 仅 yǒu 有 yí gè 一个 chū bù 初步 fā zhǎn 发展 zhòng dì 中的 chéng xù 程序。
wǒ 我 jīng cháng 经常 yīn wèi 因为 bā yìn 巴印 tíng huǒ xiàn 停火线 de 的 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势 shòu dào 受到 pī píng 批评。 tíng huǒ xiàn 停火线 jí 即 shì 是 nà tiáo 那条 bǎ 把 kè shí mǐ ěr 克什米尔 fēn wéi 分为 yìn dù 印度 tǒng zhì 统治 bù fen 部分 huó 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 tǒng zhì 统治 bù fen 部分 de 的 zhī míng 知名 de 的 kòng zhì xiàn 控制线。
wǒ 我 jīng cháng 经常 zài 在 xū yào 需要 shú jì 熟记 yì xiē 一些 rén míng 人名 huò zhě 或者 shì 是 shí jiān 时间 yǐ jí 以及 shù xué gōng shì 数学公式 de shí hòu 的时候 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 xiǎo 小 jì qiǎo 技巧。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子