ประโยคภาษาจีน- 而当意识形态的教导变身为事实时独裁者甚至无需在民众中间传播恐惧普通民众也极有可能会对独裁者言听计从中文句子 (84594) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 dāng 当 yì shí xíng tài 意识形态 de 的 jiào dǎo 教导 biàn 变 shēn wéi 身为 shì shí 事实 shí 时， dú cái zhě 独裁者 shèn zhì 甚至 wú xū 无需 zài 在 mín zhòng 民众 zhōng jiān 中间 chuán bō 传播 kǒng jù 恐惧， pǔ tōng mín zhòng 普通民众 yě 也 jí yǒu kě néng 极有可能 huì 会 duì 对 dú cái zhě 独裁者 yán tīng jì cóng 言听计从。
And when ideological indoctrination morphs into reality, the dictator need not even be nearby to spread fear. Not if average people will do his bidding for him.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 dāng 当 wǒ men 我们 jiāng 将 yī 一 bēi shuǐ 杯水 dào 倒 zài 在 dì shang 地上 āo 凹 xià qù 下去 de 的 de fāng shí 地方时， nà 那 yī 一 tān 摊 shuǐ 水 jiù 就 zhǐ néng 只能 ràng 让 yī gēn 一根 xiǎo cǎo 小草、 yī 一 piàn 片 shù yè 树叶 fú qǐ 浮起 ér yǐ 而已。
ér 而 dāng 当 wǒ men 我们 jué de 觉得 shí jiān 时间 lián mián bù jué 连绵不绝， lái rì 来日 fāng cháng 方长 shí 时
tīng tīng 听听 tā men 他们 hé lǐ huà 合理化 de 的 zuò fǎ 做法 yě 也 shì 是 yī 一 jiàn 件 mán 蛮 yǒu 有 qù wèi 趣味 de 的 shì qing 事情。
tīng tīng 听听 dé 徳 fán 凡 hé 和 méi sēn 梅森 rú hé 如何 tán lùn 谈论 tā men 他们 zuì ài 最爱 de 的 jiā cháng cài 家常菜。
bō zhǒng 播种 hòu 后 yào 要 jí shí 及时 jiǎn chá 检查， fā xiàn 发现 lòu 漏 bō 播、 lù 露 zǐ 籽， yào 要 lì jí 立即 bǔ zhòng 补种、 fù 覆 tǔ 土。
zhuàn xiě 撰写 cǐ 此 xì liè 系列 wén zhāng 文章 de 的 mù dì 目的 jiù shì 就是 wèi le 为了 bāng zhù 帮助 nín 您 lǐ jiě 理解 mén hù 门户 huán jìng 环境 yù dào 遇到 de 的 tiǎo zhàn 挑战 hè 和 hǎo chu 好处。
liǎng 两 zhòng 种 zuì wéi 最为 yǒu xiào 有效 de 的 zhōng xìng lì xì bāo 中性粒细胞 qū huà 趋化 yīn zǐ 因子 shì 是 xì jūn 细菌 chǎn wù 产物 huó 和 bǔ tǐ 补体 xì tǒng 系统 piàn duàn 片断。
yí gè 一个 jiào shòu 教授 rèn wéi 认为 tā 他 yǐ jīng 已经 jiāng 将 guān yú 关于 zuǒ piě zi 左撇子 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 tiān fù 天赋 yì 异 bǐng 禀 de 的 shén huà 神话 gěi 给 tuī fān 推翻 le 了。
tīng 听 ya 呀， wǒ de 我的 xīn ér 心儿， dì tīng 谛听 nà 那 shì jiè 世界 de 的 dī yǔ 低语， tā 它 zhèng shì 正是 yǐ cǐ 以此 duì 对 nǐ 你 shì ài 示爱。
shàn zì 擅自 shè tān 设摊、 mài yì 卖艺 huò zhě 或者 cóng shì 从事 xiāo shòu 销售 huó dòng 活动；
liǎng 两 zhòng 种 chéng xù 程序 dōu 都 kě yǐ 可以 yǔ 与 5 zhòng 种 diǎn zhèn 点阵 7 zhòng 种 jīng xì 晶系 de 的 rèn hé 任何 dān jīng 单晶 wù 物 xiàng 相 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较 xiào hé 校核， jìn xíng 进行 zhǐ shù 指数 biāo dìng 标定 hé 和 wù 物 xiàng 相 jiàn dìng 鉴定， shì yòng xìng 适用性 dà 大。
yí gè 一个 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 bì xū 必须 zài 在 bèi 被 xiè 缷 zài 载 hòu 后 cái 才 kě yǐ 可以 chóng xīn 重新 gé shì huà 格式化。
ér 而 dāng 当 dí rén jié 狄仁杰 dān rèn 担任 dà chén 大臣 hòu 后， tā 她 de 的 jī jìn 激进 hé 和 jí duān 极端 cái 才 zhú jiàn 逐渐 gǎi biàn 改变。
cào zuò shǔ 操作数 de 的 shùn xù 顺序 yǔ 与 děng jià 等价 de 的 zhōng zhuì 中缀 biǎo dá shì 表达式 zhōng 中 cào zuò shǔ 操作数 de 的 shùn xù 顺序 yí zhì 一致
liǎng 两 zhòng 种 yǔ yán 语言 sè yīn 塞音 VOT fēn bù 分布 de 的 chā yì 差异， shǐ de 使得 yǐ 以 hàn yǔ 汉语 wèi 为 mǔ yǔ 母语 de 的 yīng yǔ 英语 xué xí zhě 学习者 zài 在 shēng chéng 生成 yīng yǔ 英语 zhuó 浊 sè yīn 塞音 shí 时 biǎo 表 xiàn chū 现出 zhōng jiè 中介 yǔ 语 de 的 tè diǎn 特点。
yí gè 一个 xīn 新 de 的 shǔ xìng 属性 yè 页 xiǎn shì 显示 le 了 suǒ yǒu 所有 huó dòng 活动 de 的 xiàn dìng 限定 fú 符， shǐ de 使得 chá zhǎo 查找 hé 和 shè zhì 设置 fú wù zhì liàng 服务质量 xiàn dìng 限定 fú 符 biàn de 变得 gèng jiā 更加 róng yì 容易， rú tú 如图 8 suǒ 所 shì 示。 hái 还 tiān jiā 添加 le 了 jiǎn qiē 剪切、 fù zhì 复制 hé 和 zhān tiē 粘贴 gōng néng 功能。
liǎng 两 zǔ 组 rén 人 dōu 都 zài 在 píng jūn 平均 nián líng 年龄 21 suì shí 岁时 shī qù 失去 tóng zhēn 童贞， píng jūn 平均 yǒu 有 guò 过 sān míng 三名 gù dìng xìng 固定性 bàn 伴， bìng qiě 并且 yǒu 有 xiāng sì 相似 chuán rǎn 传染 xìng bìng 性病 de 的 jī lǜ 几率。
tīng 听 gē qǔ 歌曲， què dìng 确定 líng shēng 铃声 zài 在 gē qǔ 歌曲 de 的 wèi zhi 位置。 fù gē 副歌 bù fen 部分 bǐ jiào 比较 shì hé 适合 zuò wéi 作为 qǐ diǎn 起点。
ér 而 hěn 很 xiǎn rán 显然， bù hé lǐ 不合理 de 的 cái wù 财务 xíng wéi 行为 wèi rán chéng fēng 蔚然成风。
yí gè 一个 lǚ guǎn 旅馆 bù tóng yì 不同意 gěi 给 yí gè 一个 kè hù 客户 dǐng lóu 顶楼 tào fáng 套房， zhè wèi 这位 kè hù 客户 de 的 dìng fáng 订房 fāng miàn 方面 chū 出 le 了 chā cuò 差错 dàn 但 xùn sù 迅速 jiě jué 解决 le 了。
ér 而 dé yì 德意 zhì rén 志人 zài 在 mín zú dà qiān xǐ 民族大迁徙 zhī qián 之前 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 bìng 并 nǔ lì 努力 kāi tuò 开拓 de 的 yě mán 野蛮 shí dài 时代 gāo jí 高级 jiē duàn 阶段， duì yú 对于 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 qià hǎo 恰好 zuì wéi 最为 shì yí 适宜。
cào 操 yuè qǐ 跃起 bá jiàn 拔剑 zhǎn 斩 zhī 之， fù 复 shàng chuáng 上床 shuì 睡； bàn shǎng 半晌 ér qǐ 而起， yáng 佯 jīng 惊 wèn 问： " hé rén 何人 shā 杀 wú 吾 jìn 近 shì 侍？ "
liǎng zhě 两者 de 的 gāo dī 高低 yǔ 与 shòu shì 受事 bīn yǔ 宾语 de 的 diǎn xíng xìng 典型性 qiáng ruò 强弱 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 gòng 共 biàn 变 guān xi 关系。
qíng tiān zhù 擎天柱： wèi 为 zhè 这 xīng qiú 星球 de 的 hé píng 和平， xī shēng 牺牲 shì zài 是在 suǒ 所 nán miǎn 难免 de 的（ wú lùn 无论 qíng tiān zhù 擎天柱 de 的 zào xíng 造型 zěn me 怎么 biàn huàn 变换， bú biàn 不变 de 的 zǒng shì 总是 tā 他 nà 那 bó ài 博爱 de 的 xiōng jīn 胸襟 hé 和 wú wèi 无畏 de 的 jīng shén 精神）。
liǎng zhě 两者 dōu 都 shì 是 bì xū 必需 de 的， méi yǒu 没有 yī 一 zhě 者 gāo yú 高于 lìng yī 另一 zhě 者； tā men 它们 hù bù 互不 chōng tū 冲突 fǎn ér 反而 hù bǔ 互补， gè zì 各自 yǒu 有 qí 其 běn shēn 本身 de 的 zhí quán 职权 fàn wéi 范围。
pān yán 攀岩 shí 时 de 的 hài pà 害怕 xīn lǐ 心理 ràng 让 shēn xīn 身心 jí zhōng 集中 zài 在 dāng xià 当下 de 的 nà ge 那个 shí hou 时候。
pān dēng zhě 攀登者 bì xū 必须 zài 在 yán shí 岩石 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 liè fèng 裂缝， zhè xiē 这些 liè fèng 裂缝 shì 是 tā men 他们 shǒu jiǎo 手脚 suǒ néng 所能 zhuó lì 着力 de 的 dì fāng 地方， cóng ér 从而 bāng zhù 帮助 tā men 他们 xiàng shàng 向上 pān dēng 攀登。
yí gè 一个 shì 是 mèng xiǎng jiā 梦想家， lìng 另 yí gè 一个 shì 是 fēn xī jiā 分析家， yí gè 一个 shì 是 qíng gǎn 情感 fēng fù 丰富 ér 而 lìng 另 yí gè 一个 què 却 hěn 很 lěng mò 冷漠。
yí gè 一个 shì 是 pí āi ěr 皮埃尔 bù 不 rèn shi 认识 de 的 pàng pàng 胖胖 de 的 chéng bāo 承包商① ， lìng 另 yí gè 一个 shì 是 shāng rén 商人 de 的 shǒu lǐng 首领， miàn róng 面容 xiāo shòu 消瘦， jiāo huáng 焦黄， liú 留 yī 一 cuō 撮 shān yáng 山羊 hú zi 胡子。
tīng shuō 听说 zhè xiē 这些 qí yì 奇异 niǎo 鸟 shì 是 zhòu fú yè chū 昼伏夜出 de 的 niǎo lèi 鸟类。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 dāng 当 wǒ men 我们 jiāng 将 yī 一 bēi shuǐ 杯水 dào 倒 zài 在 dì shang 地上 āo 凹 xià qù 下去 de 的 de fāng shí 地方时， nà 那 yī 一 tān 摊 shuǐ 水 jiù 就 zhǐ néng 只能 ràng 让 yī gēn 一根 xiǎo cǎo 小草、 yī 一 piàn 片 shù yè 树叶 fú qǐ 浮起 ér yǐ 而已。
ér 而 dāng 当 wǒ men 我们 jué de 觉得 shí jiān 时间 lián mián bù jué 连绵不绝， lái rì 来日 fāng cháng 方长 shí 时
tīng tīng 听听 tā men 他们 hé lǐ huà 合理化 de 的 zuò fǎ 做法 yě 也 shì 是 yī 一 jiàn 件 mán 蛮 yǒu 有 qù wèi 趣味 de 的 shì qing 事情。
tīng tīng 听听 dé 徳 fán 凡 hé 和 méi sēn 梅森 rú hé 如何 tán lùn 谈论 tā men 他们 zuì ài 最爱 de 的 jiā cháng cài 家常菜。
bō zhǒng 播种 hòu 后 yào 要 jí shí 及时 jiǎn chá 检查， fā xiàn 发现 lòu 漏 bō 播、 lù 露 zǐ 籽， yào 要 lì jí 立即 bǔ zhòng 补种、 fù 覆 tǔ 土。
zhuàn xiě 撰写 cǐ 此 xì liè 系列 wén zhāng 文章 de 的 mù dì 目的 jiù shì 就是 wèi le 为了 bāng zhù 帮助 nín 您 lǐ jiě 理解 mén hù 门户 huán jìng 环境 yù dào 遇到 de 的 tiǎo zhàn 挑战 hè 和 hǎo chu 好处。
liǎng 两 zhòng 种 zuì wéi 最为 yǒu xiào 有效 de 的 zhōng xìng lì xì bāo 中性粒细胞 qū huà 趋化 yīn zǐ 因子 shì 是 xì jūn 细菌 chǎn wù 产物 huó 和 bǔ tǐ 补体 xì tǒng 系统 piàn duàn 片断。
yí gè 一个 jiào shòu 教授 rèn wéi 认为 tā 他 yǐ jīng 已经 jiāng 将 guān yú 关于 zuǒ piě zi 左撇子 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 tiān fù 天赋 yì 异 bǐng 禀 de 的 shén huà 神话 gěi 给 tuī fān 推翻 le 了。
tīng 听 ya 呀， wǒ de 我的 xīn ér 心儿， dì tīng 谛听 nà 那 shì jiè 世界 de 的 dī yǔ 低语， tā 它 zhèng shì 正是 yǐ cǐ 以此 duì 对 nǐ 你 shì ài 示爱。
shàn zì 擅自 shè tān 设摊、 mài yì 卖艺 huò zhě 或者 cóng shì 从事 xiāo shòu 销售 huó dòng 活动；
liǎng 两 zhòng 种 chéng xù 程序 dōu 都 kě yǐ 可以 yǔ 与 5 zhòng 种 diǎn zhèn 点阵 7 zhòng 种 jīng xì 晶系 de 的 rèn hé 任何 dān jīng 单晶 wù 物 xiàng 相 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较 xiào hé 校核， jìn xíng 进行 zhǐ shù 指数 biāo dìng 标定 hé 和 wù 物 xiàng 相 jiàn dìng 鉴定， shì yòng xìng 适用性 dà 大。
yí gè 一个 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 bì xū 必须 zài 在 bèi 被 xiè 缷 zài 载 hòu 后 cái 才 kě yǐ 可以 chóng xīn 重新 gé shì huà 格式化。
ér 而 dāng 当 dí rén jié 狄仁杰 dān rèn 担任 dà chén 大臣 hòu 后， tā 她 de 的 jī jìn 激进 hé 和 jí duān 极端 cái 才 zhú jiàn 逐渐 gǎi biàn 改变。
cào zuò shǔ 操作数 de 的 shùn xù 顺序 yǔ 与 děng jià 等价 de 的 zhōng zhuì 中缀 biǎo dá shì 表达式 zhōng 中 cào zuò shǔ 操作数 de 的 shùn xù 顺序 yí zhì 一致
liǎng 两 zhòng 种 yǔ yán 语言 sè yīn 塞音 VOT fēn bù 分布 de 的 chā yì 差异， shǐ de 使得 yǐ 以 hàn yǔ 汉语 wèi 为 mǔ yǔ 母语 de 的 yīng yǔ 英语 xué xí zhě 学习者 zài 在 shēng chéng 生成 yīng yǔ 英语 zhuó 浊 sè yīn 塞音 shí 时 biǎo 表 xiàn chū 现出 zhōng jiè 中介 yǔ 语 de 的 tè diǎn 特点。
yí gè 一个 xīn 新 de 的 shǔ xìng 属性 yè 页 xiǎn shì 显示 le 了 suǒ yǒu 所有 huó dòng 活动 de 的 xiàn dìng 限定 fú 符， shǐ de 使得 chá zhǎo 查找 hé 和 shè zhì 设置 fú wù zhì liàng 服务质量 xiàn dìng 限定 fú 符 biàn de 变得 gèng jiā 更加 róng yì 容易， rú tú 如图 8 suǒ 所 shì 示。 hái 还 tiān jiā 添加 le 了 jiǎn qiē 剪切、 fù zhì 复制 hé 和 zhān tiē 粘贴 gōng néng 功能。
liǎng 两 zǔ 组 rén 人 dōu 都 zài 在 píng jūn 平均 nián líng 年龄 21 suì shí 岁时 shī qù 失去 tóng zhēn 童贞， píng jūn 平均 yǒu 有 guò 过 sān míng 三名 gù dìng xìng 固定性 bàn 伴， bìng qiě 并且 yǒu 有 xiāng sì 相似 chuán rǎn 传染 xìng bìng 性病 de 的 jī lǜ 几率。
tīng 听 gē qǔ 歌曲， què dìng 确定 líng shēng 铃声 zài 在 gē qǔ 歌曲 de 的 wèi zhi 位置。 fù gē 副歌 bù fen 部分 bǐ jiào 比较 shì hé 适合 zuò wéi 作为 qǐ diǎn 起点。
ér 而 hěn 很 xiǎn rán 显然， bù hé lǐ 不合理 de 的 cái wù 财务 xíng wéi 行为 wèi rán chéng fēng 蔚然成风。
yí gè 一个 lǚ guǎn 旅馆 bù tóng yì 不同意 gěi 给 yí gè 一个 kè hù 客户 dǐng lóu 顶楼 tào fáng 套房， zhè wèi 这位 kè hù 客户 de 的 dìng fáng 订房 fāng miàn 方面 chū 出 le 了 chā cuò 差错 dàn 但 xùn sù 迅速 jiě jué 解决 le 了。
ér 而 dé yì 德意 zhì rén 志人 zài 在 mín zú dà qiān xǐ 民族大迁徙 zhī qián 之前 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 bìng 并 nǔ lì 努力 kāi tuò 开拓 de 的 yě mán 野蛮 shí dài 时代 gāo jí 高级 jiē duàn 阶段， duì yú 对于 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 qià hǎo 恰好 zuì wéi 最为 shì yí 适宜。
cào 操 yuè qǐ 跃起 bá jiàn 拔剑 zhǎn 斩 zhī 之， fù 复 shàng chuáng 上床 shuì 睡； bàn shǎng 半晌 ér qǐ 而起， yáng 佯 jīng 惊 wèn 问： " hé rén 何人 shā 杀 wú 吾 jìn 近 shì 侍？ "
liǎng zhě 两者 de 的 gāo dī 高低 yǔ 与 shòu shì 受事 bīn yǔ 宾语 de 的 diǎn xíng xìng 典型性 qiáng ruò 强弱 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 gòng 共 biàn 变 guān xi 关系。
qíng tiān zhù 擎天柱： wèi 为 zhè 这 xīng qiú 星球 de 的 hé píng 和平， xī shēng 牺牲 shì zài 是在 suǒ 所 nán miǎn 难免 de 的（ wú lùn 无论 qíng tiān zhù 擎天柱 de 的 zào xíng 造型 zěn me 怎么 biàn huàn 变换， bú biàn 不变 de 的 zǒng shì 总是 tā 他 nà 那 bó ài 博爱 de 的 xiōng jīn 胸襟 hé 和 wú wèi 无畏 de 的 jīng shén 精神）。
liǎng zhě 两者 dōu 都 shì 是 bì xū 必需 de 的， méi yǒu 没有 yī 一 zhě 者 gāo yú 高于 lìng yī 另一 zhě 者； tā men 它们 hù bù 互不 chōng tū 冲突 fǎn ér 反而 hù bǔ 互补， gè zì 各自 yǒu 有 qí 其 běn shēn 本身 de 的 zhí quán 职权 fàn wéi 范围。
pān yán 攀岩 shí 时 de 的 hài pà 害怕 xīn lǐ 心理 ràng 让 shēn xīn 身心 jí zhōng 集中 zài 在 dāng xià 当下 de 的 nà ge 那个 shí hou 时候。
pān dēng zhě 攀登者 bì xū 必须 zài 在 yán shí 岩石 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 liè fèng 裂缝， zhè xiē 这些 liè fèng 裂缝 shì 是 tā men 他们 shǒu jiǎo 手脚 suǒ néng 所能 zhuó lì 着力 de 的 dì fāng 地方， cóng ér 从而 bāng zhù 帮助 tā men 他们 xiàng shàng 向上 pān dēng 攀登。
yí gè 一个 shì 是 mèng xiǎng jiā 梦想家， lìng 另 yí gè 一个 shì 是 fēn xī jiā 分析家， yí gè 一个 shì 是 qíng gǎn 情感 fēng fù 丰富 ér 而 lìng 另 yí gè 一个 què 却 hěn 很 lěng mò 冷漠。
yí gè 一个 shì 是 pí āi ěr 皮埃尔 bù 不 rèn shi 认识 de 的 pàng pàng 胖胖 de 的 chéng bāo 承包商① ， lìng 另 yí gè 一个 shì 是 shāng rén 商人 de 的 shǒu lǐng 首领， miàn róng 面容 xiāo shòu 消瘦， jiāo huáng 焦黄， liú 留 yī 一 cuō 撮 shān yáng 山羊 hú zi 胡子。
tīng shuō 听说 zhè xiē 这些 qí yì 奇异 niǎo 鸟 shì 是 zhòu fú yè chū 昼伏夜出 de 的 niǎo lèi 鸟类。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子