ประโยคภาษาจีน- 可拉后裔的诗歌交与伶长调用女音神是我们的避难所是我们的力量是我们在患难中随时的帮助中文句子 (857561) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
（ kě lā 可拉 hòu yì 后裔 de 的 shī gē 诗歌， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长， diào yòng 调用 nǚ 女 yīn 音。） shén 神 shì 是 wǒ men de 我们的 bì nàn suǒ 避难所， shì 是 wǒ men de 我们的 lì liang 力量， shì 是 wǒ men 我们 zài 在 huàn nàn 患难 zhōng 中 suí shí 随时 de 的 bāng zhù 帮助。
God is our refuge and strength, an ever-present help in trouble.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
（ kě lā 可拉 hòu yì 后裔 de 的 shī 诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长） yē hé huá 耶和华 Ā 阿， nǐ 你 yǐ jīng 已经 xiàng 向 nǐ de 你的 de 地 shī ēn 施恩， jiù 救 huí 回 bèi 被 lǔ 掳 de 的 yǎ gè 雅各。
（ tīng dào 听到 zhè 这 yī 一 huí dá 回答 hòu 后，） shēn chuān 身穿 gǎn lǎn lǜ 橄榄绿 chèn shān 衬衫， tóu 头 dài bái jīn 戴白巾 de 的 xīn gé biàn 辛格便 jiàng 将 zì jǐ 自己 suǒ 所 chuān 穿 de 的 yī 一 zhī 只 lán bái 蓝白 xiāng jiàn 相间 de 的 yùn dòng xié 运动鞋 rēng 扔 xiàng 向 qí 奇 dān bā 丹巴 lā mǔ 拉姆， chà diǎn 差点 zá 砸 dào 到 tā 他 de 的 liǎn shàng 脸上。
（ yīn wèi 因为 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 wǒ 我 zài 在 zhè ge 这个 xū gòu 虚构 de 的 wǎng luò 网络 lǐ 里 yì zhí 一直 bù 不 huó yuè 活跃）。
（ tú 图 B ）： rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bǎ 把 gèng duō 更多 de 的 lì zǐ 粒子 jǐ rù 挤入 róng qì 容器 zhōng 中， tā men 它们 jiāng 将 biàn de 变得 yì bào 易爆。 jiǎ rú 假如 zhè ge 这个 róng qì 容器 zhèng hǎo 正好 shì 是 gāo fēng qī 高峰期 zài 在 86 jiē 街 hé 和 lái kè xīng dùn 莱克星顿 dà dào 大道 lù kǒu 路口 kāi wǎng 开往 xià chéng 下城 de 的 dì tiě 地铁 màn chē 慢车 chē xiāng 车厢， qíng kuàng 情况 jiù 就 gèng shì 更是 rú cǐ 如此。
（ zài 在 wǎng luò 网络 shàng 上） shì 是 zhěng gè 整个 shè huì 社会 zài 在 tǎo lùn 讨论， yīn ér 因而 lái zì 来自 bù tóng 不同 dì qū 地区 de 的 wǎng mín 网民 néng gòu 能够 duì 对 yáo yuǎn 遥远 shān cūn lǐ 山村里 fā shēng 发生 de 的 yī 一 zhuāng 桩 xīn wén 新闻 jìn xíng 进行 tǎo lùn 讨论， bìng 并 rú 如 bō tāo xiōng yǒng 波涛汹涌 bān 般 mián yán 绵延 zhì 至 měi 每 yí gè 一个 jiǎo luò 角落， ” tā 他 jiē zhe 接着 shuō 说， “ dàn 但 zhěng gè 整个 wǎng luò 网络 mín 民 cuì 粹 hè 和 mín zú zhǔ yì 民族主义 de 的 qíng xù 情绪 tài 太 nóng 浓， jīng guò 经过 duō nián 多年 de 的 jiào yù 教育， zhěng gè 整个 zhè 这 nián qīng 年轻 yī dài rén 一代人 dōu 都 rèn wéi 认为 wǒ men de 我们的 dí rén 敌人 zhèng zài 正在 shì tú 试图 è zhì 遏制 wǒ men de 我们的 fā zhǎn 发展， ér qiě 而且 tā men 他们 xiàn zài 现在 yǒu le 有了 zhěng gè 整个 wǎng luò 网络 lái 来 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己。
（ dà wèi 大卫 de 的 xùn huì 训诲 shī 诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长， yòng 用 sī xián 丝弦 de 的 yuè qì 乐器） shén 神 Ā 阿， qiú 求 nǐ 你 liú xīn 留心 tīng 听 wǒ de 我的 dǎo gào 祷告。 bú yào 不要 yǐn cáng 隐藏 bù 不 tīng 听 wǒ de 我的 kěn qiú 恳求。
（ dà wèi 大卫 de 的 shī 诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长） yē hé huá 耶和华 Ā 阿， qiú 求 nǐ 你 zhěng jiù 拯救 wǒ 我 tuō lí 脱离 xiōng è 凶恶 de 的 rén 人， bǎo hù 保护 wǒ 我 tuō lí 脱离 qiáng bào 强暴 de 的 rén 人。
（ duì yú 对于 huó dòng 活动 fú wù qì 服务器 shàng 上 de 的 měi gè 每个 shù jù kù 数据库， zài 在 měi gè 每个 bèi yòng 备用 fú wù qì 服务器 shàng dū 上都 yǒu 有 tā 它 de 的 yī 一 bù 部 fù běn 副本）。
（ huàn dēng piàn 幻灯片 chū xiàn 出现： liàng lì 量力 lì xué 力学 shì 是 gēn jù 根据 guò qù 过去 yù cè 预测 wèi lái 未来 de 的 kě néng xìng 可能性（ yǒu xiē 有些 kě néng 可能 jiē jìn 接近 zhèng què 正确）。）
（ wǒ 我 shì 是 zhēn de 真的 zhēn de 真的 zhè me 这么 jué de 觉得 de 的。） kàn 看 tā 她 zhǐ 只 chuān zhuó 穿着 yùn dòng nèi yī 运动内衣 hé 和 yùn dòng 运动 duǎn kù 短裤， méi yǒu 没有 huà 化 yì diǎn 一点 zhuāng 妆， tóu fa 头发 xiàng hòu 向后 shū 梳。
（ zhǎng shēng 掌声） wǒ men 我们 jiāng 将 jì xù 继续 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 zuò chū 作出 nǔ lì 努力。
（ yáng zhì yuǎn 杨致远 jù jué 拒绝 duì 对 zhè ge 这个 gù shì 故事 zhèng shí 证实）。
（ huǒ chē zhàn 火车站 wài 外 de 的 xiāng qīn 乡亲 men 们 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 yòng 用 rè quán 热泉 shuǐ 水 jìn pào 浸泡 zì jǐ 自己 de 的 jiǎo 脚）。
（ tū rán 突然 tíng xià lái 停下来 xiàng qián 向前 tàn shēn 探身） bǐ dé sī 彼得斯 fū ren 夫人？
（ měi 美 qíng jǐng 情景 xǐ jù 喜剧《 huān lè 欢乐 mǎn wū 满屋》 zhōng 中 yǎn yuán 演员） tā 他 zài jiā 在家 de shí hòu 的时候， chōng shuā 冲刷 hòu yuàn 后院 xiǎo lù 小路 hé 和 qián mén 前门 yǒng lù 甬路， shèn zhì 甚至 lǎn 揽 shàng jiē 上街 shàng bàn 上半 gè 个 guò dào 过道， tā 他 zhè me 这么 zuò 做 zhǐ shì 只是 jué de 觉得 hěn 很 yǒu yì si 有意思， zhí dào 直到 wǒ men 我们 chōng 冲 tā 他 dà hǎn 大喊， “ bà 爸 ér 儿， bié 别 làng fèi 浪费 shuǐ 水 le 了！
（ yì zhě 译者 zhù 注： yǒu xiàn yuán 有限元 jiàn mó 建模 zhōng 中 chēng zhī wéi 称之为 “ méng pí 蒙皮 jì shù 技术 ” ） jiē zhe 接着， yòng hù 用户 xū yào 需要 bǎ 把 zhè ge 这个 mó xíng 模型 fā gěi 发给 3D dǎ yìn 打印 fú wù 服务， bǐ rú 比如 shapeways 。
（ zhè 这 tīng qi lai 听起来 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 pǎo mǎ cháng 跑马场 ràng 让 gè 个 dǔ tú 赌徒 xuǎn 选 sài mǎ 赛马 hé 和 qí shǒu 骑手， yà gēn 压根 méi 没 xiàng 向 dǔ 赌 mǎ 马 de 的 rén 人 zhī huì 知会 yì shēng 一声）。
＊ hái yǒu 还有 yì diǎn 一点 yào 要 kěn dìng 肯定 de 的 shì 是， zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 dōu 都 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 qù 去 rǎn fà 染发。
tā 他 zuó tiān 昨天 wǎn shang 晚上 áo yè 熬夜 xiě lùn wén 写论文。
bǎo bèi 宝贝， wǒ 我 cuò 错 le 了。
tā 她 yòng 用 bèi zi 被子 wǔ zhù 捂住 le 了 zì jǐ 自己 de 的 tóu 头。
jiāo tōng 交通 hěn 很 biàn lì 便利。
wǒ men 我们 néng 能 bǔ jiù 补救 zhè ge 这个 shī wù 失误。
wǒ 我 yīng gāi 应该 zěn me 怎么 chēng hu 称呼 tā 他？
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 xiān 先 jiě jué 解决 zhǔ yào máo dùn 主要矛盾， zài 再 jiě jué 解决 cì yào 次要 máo dùn 矛盾。
zhè ge 这个 dì dào 地道 shì 是 zhàn zhēng 战争 shí qī 时期 xiū jiàn 修建 de 的。
měi ge rén 每个人 de 的 yè wù fàn wéi 业务范围 bù tóng 不同。
tā 他 gēn běn 根本 jiù 就 bú shi 不是 lǎo shī 老师。
tīng dào 听到 zhè ge 这个 xiào huà 笑话， tā 她 hā hā dà xiào 哈哈大笑 qǐ lai 起来。
jīn tiān 今天 jí qí 极其 rè 热。

ประโยคภาษาจีน
（ kě lā 可拉 hòu yì 后裔 de 的 shī 诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长） yē hé huá 耶和华 Ā 阿， nǐ 你 yǐ jīng 已经 xiàng 向 nǐ de 你的 de 地 shī ēn 施恩， jiù 救 huí 回 bèi 被 lǔ 掳 de 的 yǎ gè 雅各。
（ tīng dào 听到 zhè 这 yī 一 huí dá 回答 hòu 后，） shēn chuān 身穿 gǎn lǎn lǜ 橄榄绿 chèn shān 衬衫， tóu 头 dài bái jīn 戴白巾 de 的 xīn gé biàn 辛格便 jiàng 将 zì jǐ 自己 suǒ 所 chuān 穿 de 的 yī 一 zhī 只 lán bái 蓝白 xiāng jiàn 相间 de 的 yùn dòng xié 运动鞋 rēng 扔 xiàng 向 qí 奇 dān bā 丹巴 lā mǔ 拉姆， chà diǎn 差点 zá 砸 dào 到 tā 他 de 的 liǎn shàng 脸上。
（ yīn wèi 因为 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 wǒ 我 zài 在 zhè ge 这个 xū gòu 虚构 de 的 wǎng luò 网络 lǐ 里 yì zhí 一直 bù 不 huó yuè 活跃）。
（ tú 图 B ）： rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bǎ 把 gèng duō 更多 de 的 lì zǐ 粒子 jǐ rù 挤入 róng qì 容器 zhōng 中， tā men 它们 jiāng 将 biàn de 变得 yì bào 易爆。 jiǎ rú 假如 zhè ge 这个 róng qì 容器 zhèng hǎo 正好 shì 是 gāo fēng qī 高峰期 zài 在 86 jiē 街 hé 和 lái kè xīng dùn 莱克星顿 dà dào 大道 lù kǒu 路口 kāi wǎng 开往 xià chéng 下城 de 的 dì tiě 地铁 màn chē 慢车 chē xiāng 车厢， qíng kuàng 情况 jiù 就 gèng shì 更是 rú cǐ 如此。
（ zài 在 wǎng luò 网络 shàng 上） shì 是 zhěng gè 整个 shè huì 社会 zài 在 tǎo lùn 讨论， yīn ér 因而 lái zì 来自 bù tóng 不同 dì qū 地区 de 的 wǎng mín 网民 néng gòu 能够 duì 对 yáo yuǎn 遥远 shān cūn lǐ 山村里 fā shēng 发生 de 的 yī 一 zhuāng 桩 xīn wén 新闻 jìn xíng 进行 tǎo lùn 讨论， bìng 并 rú 如 bō tāo xiōng yǒng 波涛汹涌 bān 般 mián yán 绵延 zhì 至 měi 每 yí gè 一个 jiǎo luò 角落， ” tā 他 jiē zhe 接着 shuō 说， “ dàn 但 zhěng gè 整个 wǎng luò 网络 mín 民 cuì 粹 hè 和 mín zú zhǔ yì 民族主义 de 的 qíng xù 情绪 tài 太 nóng 浓， jīng guò 经过 duō nián 多年 de 的 jiào yù 教育， zhěng gè 整个 zhè 这 nián qīng 年轻 yī dài rén 一代人 dōu 都 rèn wéi 认为 wǒ men de 我们的 dí rén 敌人 zhèng zài 正在 shì tú 试图 è zhì 遏制 wǒ men de 我们的 fā zhǎn 发展， ér qiě 而且 tā men 他们 xiàn zài 现在 yǒu le 有了 zhěng gè 整个 wǎng luò 网络 lái 来 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己。
（ dà wèi 大卫 de 的 xùn huì 训诲 shī 诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长， yòng 用 sī xián 丝弦 de 的 yuè qì 乐器） shén 神 Ā 阿， qiú 求 nǐ 你 liú xīn 留心 tīng 听 wǒ de 我的 dǎo gào 祷告。 bú yào 不要 yǐn cáng 隐藏 bù 不 tīng 听 wǒ de 我的 kěn qiú 恳求。
（ dà wèi 大卫 de 的 shī 诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长） yē hé huá 耶和华 Ā 阿， qiú 求 nǐ 你 zhěng jiù 拯救 wǒ 我 tuō lí 脱离 xiōng è 凶恶 de 的 rén 人， bǎo hù 保护 wǒ 我 tuō lí 脱离 qiáng bào 强暴 de 的 rén 人。
（ duì yú 对于 huó dòng 活动 fú wù qì 服务器 shàng 上 de 的 měi gè 每个 shù jù kù 数据库， zài 在 měi gè 每个 bèi yòng 备用 fú wù qì 服务器 shàng dū 上都 yǒu 有 tā 它 de 的 yī 一 bù 部 fù běn 副本）。
（ huàn dēng piàn 幻灯片 chū xiàn 出现： liàng lì 量力 lì xué 力学 shì 是 gēn jù 根据 guò qù 过去 yù cè 预测 wèi lái 未来 de 的 kě néng xìng 可能性（ yǒu xiē 有些 kě néng 可能 jiē jìn 接近 zhèng què 正确）。）
（ wǒ 我 shì 是 zhēn de 真的 zhēn de 真的 zhè me 这么 jué de 觉得 de 的。） kàn 看 tā 她 zhǐ 只 chuān zhuó 穿着 yùn dòng nèi yī 运动内衣 hé 和 yùn dòng 运动 duǎn kù 短裤， méi yǒu 没有 huà 化 yì diǎn 一点 zhuāng 妆， tóu fa 头发 xiàng hòu 向后 shū 梳。
（ zhǎng shēng 掌声） wǒ men 我们 jiāng 将 jì xù 继续 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 zuò chū 作出 nǔ lì 努力。
（ yáng zhì yuǎn 杨致远 jù jué 拒绝 duì 对 zhè ge 这个 gù shì 故事 zhèng shí 证实）。
（ huǒ chē zhàn 火车站 wài 外 de 的 xiāng qīn 乡亲 men 们 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 yòng 用 rè quán 热泉 shuǐ 水 jìn pào 浸泡 zì jǐ 自己 de 的 jiǎo 脚）。
（ tū rán 突然 tíng xià lái 停下来 xiàng qián 向前 tàn shēn 探身） bǐ dé sī 彼得斯 fū ren 夫人？
（ měi 美 qíng jǐng 情景 xǐ jù 喜剧《 huān lè 欢乐 mǎn wū 满屋》 zhōng 中 yǎn yuán 演员） tā 他 zài jiā 在家 de shí hòu 的时候， chōng shuā 冲刷 hòu yuàn 后院 xiǎo lù 小路 hé 和 qián mén 前门 yǒng lù 甬路， shèn zhì 甚至 lǎn 揽 shàng jiē 上街 shàng bàn 上半 gè 个 guò dào 过道， tā 他 zhè me 这么 zuò 做 zhǐ shì 只是 jué de 觉得 hěn 很 yǒu yì si 有意思， zhí dào 直到 wǒ men 我们 chōng 冲 tā 他 dà hǎn 大喊， “ bà 爸 ér 儿， bié 别 làng fèi 浪费 shuǐ 水 le 了！
（ yì zhě 译者 zhù 注： yǒu xiàn yuán 有限元 jiàn mó 建模 zhōng 中 chēng zhī wéi 称之为 “ méng pí 蒙皮 jì shù 技术 ” ） jiē zhe 接着， yòng hù 用户 xū yào 需要 bǎ 把 zhè ge 这个 mó xíng 模型 fā gěi 发给 3D dǎ yìn 打印 fú wù 服务， bǐ rú 比如 shapeways 。
（ zhè 这 tīng qi lai 听起来 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 pǎo mǎ cháng 跑马场 ràng 让 gè 个 dǔ tú 赌徒 xuǎn 选 sài mǎ 赛马 hé 和 qí shǒu 骑手， yà gēn 压根 méi 没 xiàng 向 dǔ 赌 mǎ 马 de 的 rén 人 zhī huì 知会 yì shēng 一声）。
＊ hái yǒu 还有 yì diǎn 一点 yào 要 kěn dìng 肯定 de 的 shì 是， zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 dōu 都 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 qù 去 rǎn fà 染发。
tā 他 zuó tiān 昨天 wǎn shang 晚上 áo yè 熬夜 xiě lùn wén 写论文。
bǎo bèi 宝贝， wǒ 我 cuò 错 le 了。
tā 她 yòng 用 bèi zi 被子 wǔ zhù 捂住 le 了 zì jǐ 自己 de 的 tóu 头。
jiāo tōng 交通 hěn 很 biàn lì 便利。
wǒ men 我们 néng 能 bǔ jiù 补救 zhè ge 这个 shī wù 失误。
wǒ 我 yīng gāi 应该 zěn me 怎么 chēng hu 称呼 tā 他？
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 xiān 先 jiě jué 解决 zhǔ yào máo dùn 主要矛盾， zài 再 jiě jué 解决 cì yào 次要 máo dùn 矛盾。
zhè ge 这个 dì dào 地道 shì 是 zhàn zhēng 战争 shí qī 时期 xiū jiàn 修建 de 的。
měi ge rén 每个人 de 的 yè wù fàn wéi 业务范围 bù tóng 不同。
tā 他 gēn běn 根本 jiù 就 bú shi 不是 lǎo shī 老师。
tīng dào 听到 zhè ge 这个 xiào huà 笑话， tā 她 hā hā dà xiào 哈哈大笑 qǐ lai 起来。
jīn tiān 今天 jí qí 极其 rè 热。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子