ประโยคภาษาจีน- 可拉后裔的诗交与伶长耶和华阿你已经向你的地施恩救回被掳的雅各中文句子 (857565) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
（ kě lā 可拉 hòu yì 后裔 de 的 shī 诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长） yē hé huá 耶和华 Ā 阿， nǐ 你 yǐ jīng 已经 xiàng 向 nǐ de 你的 de 地 shī ēn 施恩， jiù 救 huí 回 bèi 被 lǔ 掳 de 的 yǎ gè 雅各。
Lord, thou hast been favourable unto thy land: thou hast brought back the captivity of Jacob.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
（ míng cí 名词 + bú dìng shì 不定式） tā men 他们 qù 去 hǎi biān 海边， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zhù 住 lǚ guǎn 旅馆。
（ yīn wèi 因为 chǎn pǐn 产品 shì 是 shū jí 书籍 suǒ yǐ 所以 dēng 登 le 了 guǎng gào 广告， zài 在 yīng guó 英国 yī 一 cháng 场 xiāng jiāo 香蕉 jià gé 价格 dà zhàn 大战 zhèng 正 rú huǒ rú tú 如火如荼 de 的 zhǎn kāi 展开， nǐ 你 yě xǔ 也许 hái 还 méi yǒu 没有 tīng shuō 听说 zhè ge 这个 xiāo xi 消息）。
（ yīn cǐ 因此） wǒ men 我们 zuì zhōng 最终 jué dìng 决定 zhuī jiā 追加 yuán zhù 援助， dàn 但 qián tí tiáo jiàn 前提条件 shì 是 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 yǐ jí 以及 lì yì 利益 xiāng guān 相关 fāng 方 yuàn yì 愿意 gēn 跟 guò qù 过去 zuò 做 gè 个 liǎo duàn 了断。
（ tú piàn 图片 shuō míng 说明） cóng 从 zuǒ qǐ 左起： tài yang 太阳 shài 晒 hēi sè 黑色， běn sè 本色， lèi 类 hú luó bo sù 胡萝卜素 yán sè 颜色（ yóu 由 nuò dīng hàn dà xué 诺丁汉大学 yī ēn 伊恩 · sī dì fēn 斯蒂芬 tí gōng 提供）。
（ dì qiú 地球 rào 绕 tài yang 太阳 gōng zhuàn 公转 yì zhōu 一周 yuē 约 365 tiān 天）， duì bǐ 对比 qǐ lai 起来， yuè qiú 月球 yuē 约 yòng 用 29 tiān 天 zuǒ yòu 左右 rào 绕 dì qiú 地球 yì zhōu 一周。
（ dà wèi 大卫 de 的 shī gē 诗歌， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长。） yuàn 愿 shén 神 xīng qǐ 兴起， shǐ 使 tā 他 de 的 chóu dí 仇敌 sì sàn 四散， jiào 叫 nà 那 hèn 恨 tā 他 de 的 rén 人， cóng 从 tā 他 miàn qián 面前 táo pǎo 逃跑。
（ Ào ní ěr 奥尼尔 yú 于 2005 nián 年 hé 和 lǐ níng 李宁 qiān yuē 签约） guō 郭 xiān sheng 先生 tūn tūn tǔ tǔ 吞吞吐吐 le 了 yí huì r 一会儿， rán hòu 然后 bù 不 shèn 甚 qíng yuàn 情愿 de 地 gěi chū 给出 le 了 tā 他 de 的 dá àn 答案 “ wǒ 我 jué de 觉得 zhè ge 这个 wèn tí 问题 bù 不 tài 太 zhòng yào 重要， kě néng 可能 bú dào 不到 10% 。
（ duì 对 nǚ rén 女人 lái jiǎng 来讲） yǒu 有 sān lèi 三类 hàn zi 汉子： zhì huì 智慧 de 的 liàn rén 恋人， zūn róng 尊荣 de 的 liàn rén 恋人， shì lì yǎn 势利眼 de 的 liàn rén 恋人。
（ dāng rán 当然 yǒu de 有的。） tōng cháng 通常 jiā jù 家具 shì 是 hé 和 qí tā 其他 jiā tíng 家庭 chéng yuán 成员 gòng xiǎng 共享 de 的， kě yǐ 可以 bù suàn 不算 zài nèi 在内， hái yǒu 还有 lì rú 例如 shí wù 食物 hé 和 yá gāo 牙膏 zhè yàng 这样 de 的 xiāo hào pǐn 消耗品 yě 也 bù suàn 不算 zài nèi 在内。
（ wǒ 我 fù shāng 负伤 hòu 后，） tā 她 zàn shí 暂时 gē zhì 搁置 le 了 tā 她 de 的 qiú xué 求学 jì huà 计划 bìng 并 péi 陪 zhe 着 wǒ 我， zhè 这 zhǐ shì 只是 tā 她 zuò wéi 作为 wǒ de 我的 hù lǐ yuán 护理员 suǒ 所 zuò 做 de 的 zhòng duō 众多 xī shēng 牺牲 zhī yī 之一。
（ tuī 推 luó wáng 罗王 xī lán 希兰 céng zhào 曾照 suǒ luó mén 所罗门 suǒ 所 yào 要 de 的， zī zhù 资助 tā 他 xiāng 香 bǎi mù 柏木， sōng mù 松木， hé 和 jīn zi 金子） suǒ luó mén 所罗门 wáng jiù 王就 bǎ 把 jiā lì lì 加利利 de 地 de 的 èr shí 二十 zuò 座 chéng 城 gěi 给 le 了 xī lán 希兰。
（ cǐ 此 wèi 为 zhōng wén 中文 yuán wén 原文， yì zhě 译者 zhù 注， xiè 谢 Sinowings méi pī 眉批） yī 一 fèn 份 guān fāng 官方 bào zhǐ 报纸 rèn wéi 认为 tā 他 de 的 jiǎng huà 讲话 “ fēi cháng zhòng yào 非常重要 ” ， dàn shì 但是 huái yí zhě 怀疑者 zhòng 众。
（ Àì dīng bǎo 爱丁堡 de 的 yán jiū zhě 研究者 tóng yàng 同样 fā xiàn 发现， nián zhǎng 年长 de 的 diào chá 调查 duì xiàng 对象 zài 在 shén jīng guò mǐn 神经过敏 chéng dù 程度 shàng 上， rú 如 yōu lǜ 忧虑、 jǐn zhāng 紧张 děng 等， bǐ nián 比年 qīng zhě 轻者 fēn shù 分数 jiào 较 dī 低； ér 而 zài 在 hé zuò 合作 kuān róng 宽容 chéng dù 程度 shàng dé 上得 fēn 分 jiào 较 gāo 高）。
（ xiào shēng 笑声） á 啊， qiáo 乔 · bài dēng 拜登 zì rán 自然 zhí de 值得 bèi shòu 备受 xìn lài 信赖， kě yǐ 可以 shuō fú 说服 Ā lún 阿伦 lái 来 zuò 做 gè 个 diào huàn 调换， dàn 但 guó wù qīng 国务卿 kè lín dùn 克林顿 zhēn de 真的 yǔ 与 cǐ 此 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 guān xi 关系。
（ ér 而） zài 在 pēng tiáo 烹调 suān nǎi 酸奶 zhī 之 qián wǎng 前往 měi 每 yī bēi 一杯 suān nǎi 酸奶 zhōng jiā 中加 rù 入 yī 一 tāng chí 汤匙 de 的 yù mǐ diàn fěn 玉米淀粉 néng gòu 能够 bì miǎn 避免 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 chǎn shēng 产生。
（ xiáng jiàn 详见 fáng lì měi 房利美 hé 和 fáng dì měi 房地美 àn lì 案例） dàn shì 但是， bǐ rén 鄙人 zài cǐ 在此 kěn qǐng 恳请 zhū wèi 诸位 wàn 万 bù kě 不可 mǎng zhuàng 莽撞 xíng shì 行事。
（ zhè nián 这年 chūn tiān 春天， gǔ gē 谷歌 jué dìng 决定 qí 其 bú zài 不再 dǎ 打 cā biān qiú 擦边球， rán hòu 然后 chè xiāo 撤消 le 了 qí 其 zài 在 zhōng guó dà lù 中国大陆 de 的 sōu suǒ 搜索 yè wù 业务）。
， tā men 她们 yǒu yì xiē 有一些 , hěn 很 tòng kǔ 痛苦， tā men 她们 bù 不 quán 全 shì 是 zhǐ shì 只是 gēn 跟 nǐ 你 tiáo qíng 调情。
tā men 他们 bā 扒 le 了 wǒ de 我的 yī fu 衣服。
yào shi 钥匙 yóu 由 tā 他 bǎo guǎn 保管。
shàng dì 上帝 cì yǔ 赐予 wǒ men 我们 shēng cún 生存 de 的 běn lǐng 本领。
zhè 这 hěn 很 nán 难 biàn rèn 辨认。
tā 他 tōu 偷 le 了 bié ren 别人 de 的 qián 钱， gǎn dào 感到 hěn 很 bù ān 不安。
gōng zuò 工作 néng dài 能带 gěi 给 wǒ 我 chéng jiù gǎn 成就感。
lǎo shī 老师 gǔ lì 鼓励 le 了 wǒ men 我们， cóng ér 从而 shǐ 使 wǒ men 我们 gèng jiā 更加 yǒu 有 xìn xīn 信心 qǔ dé shèng lì 取得胜利。
fù nǚ 妇女 de 的 dì wèi 地位 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 míng xiǎn 明显 de 的 tí 提。
nǐ 你 fáng ài 妨碍 le 了 jiāo tōng 交通， qǐng 请 gēn 跟 wǒ qù 我去 jǐng chá jú 警察局。
gōng rén 工人 de 的 gōng zī 工资 wǎng wǎng 往往 hěn 很 dī 低。
ràng 让 xíng dòng 行动 lái shuō 来说 huà 话 ba 吧。
wǒ men 我们 míng tiān 明天 zǎo shang 早上 liù 六 diǎn jí hé 点集合。

ประโยคภาษาจีน
（ míng cí 名词 + bú dìng shì 不定式） tā men 他们 qù 去 hǎi biān 海边， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zhù 住 lǚ guǎn 旅馆。
（ yīn wèi 因为 chǎn pǐn 产品 shì 是 shū jí 书籍 suǒ yǐ 所以 dēng 登 le 了 guǎng gào 广告， zài 在 yīng guó 英国 yī 一 cháng 场 xiāng jiāo 香蕉 jià gé 价格 dà zhàn 大战 zhèng 正 rú huǒ rú tú 如火如荼 de 的 zhǎn kāi 展开， nǐ 你 yě xǔ 也许 hái 还 méi yǒu 没有 tīng shuō 听说 zhè ge 这个 xiāo xi 消息）。
（ yīn cǐ 因此） wǒ men 我们 zuì zhōng 最终 jué dìng 决定 zhuī jiā 追加 yuán zhù 援助， dàn 但 qián tí tiáo jiàn 前提条件 shì 是 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 yǐ jí 以及 lì yì 利益 xiāng guān 相关 fāng 方 yuàn yì 愿意 gēn 跟 guò qù 过去 zuò 做 gè 个 liǎo duàn 了断。
（ tú piàn 图片 shuō míng 说明） cóng 从 zuǒ qǐ 左起： tài yang 太阳 shài 晒 hēi sè 黑色， běn sè 本色， lèi 类 hú luó bo sù 胡萝卜素 yán sè 颜色（ yóu 由 nuò dīng hàn dà xué 诺丁汉大学 yī ēn 伊恩 · sī dì fēn 斯蒂芬 tí gōng 提供）。
（ dì qiú 地球 rào 绕 tài yang 太阳 gōng zhuàn 公转 yì zhōu 一周 yuē 约 365 tiān 天）， duì bǐ 对比 qǐ lai 起来， yuè qiú 月球 yuē 约 yòng 用 29 tiān 天 zuǒ yòu 左右 rào 绕 dì qiú 地球 yì zhōu 一周。
（ dà wèi 大卫 de 的 shī gē 诗歌， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长。） yuàn 愿 shén 神 xīng qǐ 兴起， shǐ 使 tā 他 de 的 chóu dí 仇敌 sì sàn 四散， jiào 叫 nà 那 hèn 恨 tā 他 de 的 rén 人， cóng 从 tā 他 miàn qián 面前 táo pǎo 逃跑。
（ Ào ní ěr 奥尼尔 yú 于 2005 nián 年 hé 和 lǐ níng 李宁 qiān yuē 签约） guō 郭 xiān sheng 先生 tūn tūn tǔ tǔ 吞吞吐吐 le 了 yí huì r 一会儿， rán hòu 然后 bù 不 shèn 甚 qíng yuàn 情愿 de 地 gěi chū 给出 le 了 tā 他 de 的 dá àn 答案 “ wǒ 我 jué de 觉得 zhè ge 这个 wèn tí 问题 bù 不 tài 太 zhòng yào 重要， kě néng 可能 bú dào 不到 10% 。
（ duì 对 nǚ rén 女人 lái jiǎng 来讲） yǒu 有 sān lèi 三类 hàn zi 汉子： zhì huì 智慧 de 的 liàn rén 恋人， zūn róng 尊荣 de 的 liàn rén 恋人， shì lì yǎn 势利眼 de 的 liàn rén 恋人。
（ dāng rán 当然 yǒu de 有的。） tōng cháng 通常 jiā jù 家具 shì 是 hé 和 qí tā 其他 jiā tíng 家庭 chéng yuán 成员 gòng xiǎng 共享 de 的， kě yǐ 可以 bù suàn 不算 zài nèi 在内， hái yǒu 还有 lì rú 例如 shí wù 食物 hé 和 yá gāo 牙膏 zhè yàng 这样 de 的 xiāo hào pǐn 消耗品 yě 也 bù suàn 不算 zài nèi 在内。
（ wǒ 我 fù shāng 负伤 hòu 后，） tā 她 zàn shí 暂时 gē zhì 搁置 le 了 tā 她 de 的 qiú xué 求学 jì huà 计划 bìng 并 péi 陪 zhe 着 wǒ 我， zhè 这 zhǐ shì 只是 tā 她 zuò wéi 作为 wǒ de 我的 hù lǐ yuán 护理员 suǒ 所 zuò 做 de 的 zhòng duō 众多 xī shēng 牺牲 zhī yī 之一。
（ tuī 推 luó wáng 罗王 xī lán 希兰 céng zhào 曾照 suǒ luó mén 所罗门 suǒ 所 yào 要 de 的， zī zhù 资助 tā 他 xiāng 香 bǎi mù 柏木， sōng mù 松木， hé 和 jīn zi 金子） suǒ luó mén 所罗门 wáng jiù 王就 bǎ 把 jiā lì lì 加利利 de 地 de 的 èr shí 二十 zuò 座 chéng 城 gěi 给 le 了 xī lán 希兰。
（ cǐ 此 wèi 为 zhōng wén 中文 yuán wén 原文， yì zhě 译者 zhù 注， xiè 谢 Sinowings méi pī 眉批） yī 一 fèn 份 guān fāng 官方 bào zhǐ 报纸 rèn wéi 认为 tā 他 de 的 jiǎng huà 讲话 “ fēi cháng zhòng yào 非常重要 ” ， dàn shì 但是 huái yí zhě 怀疑者 zhòng 众。
（ Àì dīng bǎo 爱丁堡 de 的 yán jiū zhě 研究者 tóng yàng 同样 fā xiàn 发现， nián zhǎng 年长 de 的 diào chá 调查 duì xiàng 对象 zài 在 shén jīng guò mǐn 神经过敏 chéng dù 程度 shàng 上， rú 如 yōu lǜ 忧虑、 jǐn zhāng 紧张 děng 等， bǐ nián 比年 qīng zhě 轻者 fēn shù 分数 jiào 较 dī 低； ér 而 zài 在 hé zuò 合作 kuān róng 宽容 chéng dù 程度 shàng dé 上得 fēn 分 jiào 较 gāo 高）。
（ xiào shēng 笑声） á 啊， qiáo 乔 · bài dēng 拜登 zì rán 自然 zhí de 值得 bèi shòu 备受 xìn lài 信赖， kě yǐ 可以 shuō fú 说服 Ā lún 阿伦 lái 来 zuò 做 gè 个 diào huàn 调换， dàn 但 guó wù qīng 国务卿 kè lín dùn 克林顿 zhēn de 真的 yǔ 与 cǐ 此 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 guān xi 关系。
（ ér 而） zài 在 pēng tiáo 烹调 suān nǎi 酸奶 zhī 之 qián wǎng 前往 měi 每 yī bēi 一杯 suān nǎi 酸奶 zhōng jiā 中加 rù 入 yī 一 tāng chí 汤匙 de 的 yù mǐ diàn fěn 玉米淀粉 néng gòu 能够 bì miǎn 避免 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 chǎn shēng 产生。
（ xiáng jiàn 详见 fáng lì měi 房利美 hé 和 fáng dì měi 房地美 àn lì 案例） dàn shì 但是， bǐ rén 鄙人 zài cǐ 在此 kěn qǐng 恳请 zhū wèi 诸位 wàn 万 bù kě 不可 mǎng zhuàng 莽撞 xíng shì 行事。
（ zhè nián 这年 chūn tiān 春天， gǔ gē 谷歌 jué dìng 决定 qí 其 bú zài 不再 dǎ 打 cā biān qiú 擦边球， rán hòu 然后 chè xiāo 撤消 le 了 qí 其 zài 在 zhōng guó dà lù 中国大陆 de 的 sōu suǒ 搜索 yè wù 业务）。
， tā men 她们 yǒu yì xiē 有一些 , hěn 很 tòng kǔ 痛苦， tā men 她们 bù 不 quán 全 shì 是 zhǐ shì 只是 gēn 跟 nǐ 你 tiáo qíng 调情。
tā men 他们 bā 扒 le 了 wǒ de 我的 yī fu 衣服。
yào shi 钥匙 yóu 由 tā 他 bǎo guǎn 保管。
shàng dì 上帝 cì yǔ 赐予 wǒ men 我们 shēng cún 生存 de 的 běn lǐng 本领。
zhè 这 hěn 很 nán 难 biàn rèn 辨认。
tā 他 tōu 偷 le 了 bié ren 别人 de 的 qián 钱， gǎn dào 感到 hěn 很 bù ān 不安。
gōng zuò 工作 néng dài 能带 gěi 给 wǒ 我 chéng jiù gǎn 成就感。
lǎo shī 老师 gǔ lì 鼓励 le 了 wǒ men 我们， cóng ér 从而 shǐ 使 wǒ men 我们 gèng jiā 更加 yǒu 有 xìn xīn 信心 qǔ dé shèng lì 取得胜利。
fù nǚ 妇女 de 的 dì wèi 地位 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 míng xiǎn 明显 de 的 tí 提。
nǐ 你 fáng ài 妨碍 le 了 jiāo tōng 交通， qǐng 请 gēn 跟 wǒ qù 我去 jǐng chá jú 警察局。
gōng rén 工人 de 的 gōng zī 工资 wǎng wǎng 往往 hěn 很 dī 低。
ràng 让 xíng dòng 行动 lái shuō 来说 huà 话 ba 吧。
wǒ men 我们 míng tiān 明天 zǎo shang 早上 liù 六 diǎn jí hé 点集合。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子