ประโยคภาษาจีน- 奥尼尔于年和李宁签约郭先生吞吞吐吐了一会儿然后不甚情愿地给出了他的答案我觉得这个问题不太重要可能不到中文句子 (857629) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
（ Ào ní ěr 奥尼尔 yú 于 2005 nián 年 hé 和 lǐ níng 李宁 qiān yuē 签约） guō 郭 xiān sheng 先生 tūn tūn tǔ tǔ 吞吞吐吐 le 了 yí huì r 一会儿， rán hòu 然后 bù 不 shèn 甚 qíng yuàn 情愿 de 地 gěi chū 给出 le 了 tā 他 de 的 dá àn 答案 “ wǒ 我 jué de 觉得 zhè ge 这个 wèn tí 问题 bù 不 tài 太 zhòng yào 重要， kě néng 可能 bú dào 不到 10% 。
(Shaq signed with Li-Ning in 2005.) Mr. Guo hemmed and hawed, but then finally coughed up his opinion.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
（ rú guǒ 如果 nín 您 xū yào 需要 chóng xīn 重新 wēn xí 温习 rú hé 如何 qù 去 zuò 做， qǐng 请 cān yuè 参阅 běn 本 xì liè 系列 de 的 dì 第 2 bù fen 部分）。
（ hái zi men 孩子们） zhèng zài 正在 guā 刮 yī 一 guàn 罐 zuó tiān 昨天 zuò 做 de 的 xī fàn 稀饭。
（ duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说） liǎn 脸 kàn shang qu 看上去 sì hū 似乎 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样 de 的 — — zhè 这 jiù 就 gēn 跟 nǐ wǒ 你我 kě néng 可能 hěn 很 nán 难 gēn jù 根据 liǎn bù 脸部 qū fēn 区分 mián yáng 绵羊 yí yàng 一样。
（ jiù 就 suǒ yǒu 所有《 bào zhà 爆炸 xīn wén 新闻》 suǒ 所 yǐn fā 引发 de 的 xuān xiāo 喧嚣， wǒ 我 xiǎng 想 zhè shì 这是 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 dà dǎn 大胆 de 的 kāi mù 开幕 shēng míng 声明， kǎo lǜ 考虑 dào 到 tā 它 de 的 gē cí 歌词 suǒ 所 zhēn duì 针对 de 的 duì xiàng 对象）。
（ dāng rán 当然 yǒu de 有的。） tōng cháng 通常 jiā jù 家具 shì 是 hé 和 qí tā 其他 jiā tíng 家庭 chéng yuán 成员 gòng xiǎng 共享 de 的， kě yǐ 可以 bù suàn 不算 zài nèi 在内， hái yǒu 还有 lì rú 例如 shí wù 食物 hé 和 yá gāo 牙膏 zhè yàng 这样 de 的 xiāo hào pǐn 消耗品 yě 也 bù suàn 不算 zài nèi 在内。
（ wǒ men 我们） kě 可 yǐn yòng 引用 yí gè 一个 hán guó 韩国 yàn yǔ 谚语 zuò wéi 作为（ běn wén 本文 de 的） jié wěi 结尾： zuò 做 gè 个 jǐng dǐ zhī wā 井底之蛙 jì 既 bù 不 kě qǔ 可取， yě 也 xiàn zhì 限制 le 了（ wǒ men 我们 sī xiǎng 思想 de 的 jìn bù 进步）。
（ suǒ yǒu 所有 de 的 yóu jiàn 邮件 dōu 都 zài 在 nà 那 le 了） rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng zài 正在 qī wàng 期望 dé dào 得到 huí xìn 回信 dàn 但 bìng 并 méi yǒu 没有 dé dào 得到， zhè 这 yě xǔ 也许 jiù shì 就是 yuán yīn 原因 le 了。
（ tí 提 hòu 后 2 : 15 ） chōng fèn 充分 lì yòng 利用 měi yī 每一 cì 次 jī huì 机会 xùn liàn 训练 zì jǐ 自己， fā zhǎn 发展 nǐ de 你的 ēn cì 恩赐 hé 和 cái gàn 才干， shǐ 使 nǐ de 你的 fú shi 服侍 jì néng 技能 gèng 更 chún shú 纯熟。
（ lái zì 来自 kǎo yán 考研（ lùn tán 论坛） wén zhāng 文章 zhēn tí 真题） dàn shì 但是 lìng yì fāng miàn 另一方面， suī rán 虽然 jì suàn jī 计算机 zài 在 bāng 帮 zhe 着 hái zi men 孩子们 wán chéng 完成 zuò yè 作业， dàn shì 但是 yǔ cǐ tóng shí 与此同时 yě 也 zài 在 è shā 扼杀 zhe 着 tā men de 他们的 chuàng zào 创造 sī wéi 思维 hé 和 tàn suǒ 探索 jīng shén 精神。
（ zhù 注： yuè 粤 yǔ yīn 语音 de 的 “ gōng xǐ fā cái 恭喜发财 ” 。） huò zhě 或者 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 fān yì 翻译 “ gōng zhù 恭祝 nín 您 xīn nián kuài lè 新年快乐， cái yuán gǔn gǔn 财源滚滚 lái 来。 ”
（ diàn huà gōng sī 电话公司 wèi le 为了 suǒ xiè 琐屑 xì jié 细节 de 的 fú wù 服务， bù tíng 不停 de 地 xiàng 向 wǒ men 我们 yào 要 měi 每 yí gè 一个 tóng bǎn 铜板。）（ zhù 注： běn lái 本来 nickel shì 是 wǔ 五 fēn qián 分钱， dime shì 是 yī 一 máo qián 毛钱， xiàn zài 现在 dàng zuò 当做 dòng cí 动词 yòng 用， guò qu shì 过去式 hé 和 guò qu fēn cí 过去分词 shì 是： nickeled , nickeled ; dimed , dimed ）
（ dì yī bù 第一部 fēn 分） “ de 的 nèi róng 内容 ne 呢？ dà bù fen 大部分 de 的 tú xiàng 图像 shí 时 tōng guò 通过 diàn zǐ xiǎn wēi jìng 电子显微镜 pāi shè 拍摄 de 的， dàn shì 但是 wǒ 我 wàng jì 忘记 le 了 qù 去 jiě shì 解释 yǐ jí 以及 tā men 它们 shì 是 zěn yàng 怎样 gōng zuò 工作 de 的。
（ néng gòu 能够 rú cǐ 如此 chuán sòng 传送 shù jù 数据 bāo 包） shì 是 jiàn lì 建立 yī 一 tái 台 liàng zǐ 量子 jì suàn jī 计算机 huò 或 liàng zǐ 量子 tōng xìn shè bèi 通信设备 de 的 bì jīng zhī lù 必经之路 ” ， tā 她 shuō 说。
（ xiáng jiàn 详见 fáng lì měi 房利美 hé 和 fáng dì měi 房地美 àn lì 案例） dàn shì 但是， bǐ rén 鄙人 zài cǐ 在此 kěn qǐng 恳请 zhū wèi 诸位 wàn 万 bù kě 不可 mǎng zhuàng 莽撞 xíng shì 行事。
（ zhè 这 tīng qi lai 听起来 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 pǎo mǎ cháng 跑马场 ràng 让 gè 个 dǔ tú 赌徒 xuǎn 选 sài mǎ 赛马 hé 和 qí shǒu 骑手， yà gēn 压根 méi 没 xiàng 向 dǔ 赌 mǎ 马 de 的 rén 人 zhī huì 知会 yì shēng 一声）。
（ hān shēng 鼾声 xiǎng qǐ 响起）。 qí shí 其实 bìng 并 bú shi 不是 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jià rì 假日 de 的 fàng sōng 放松 ràng 让 nǐ 你 jìn rù 进入 mèng xiāng 梦乡， hái yǒu 还有 yáo huàng 摇晃 de 的 diào chuáng 吊床 de 的 gōng láo 功劳。
ràng 让 wǒ 我 lái 来 àn mó 按摩 nǐ de 你的 jiān bǎng 肩膀 ba 吧！
nǐ 你 zhòng 重 150 bàng 磅。
jìn zhǐ 禁止 bào lù 暴露 zài 在 liè rì 烈日 xià 下。
yí gè rén 一个人 de 的 lì liang 力量 bì 毕 jìng shì 竟是 yǒu xiàn 有限 de 的。
tā 他 biē bú zhù 憋不住 le 了 biàn 便 kāi shǐ 开始 shuō huà 说话。
yǐ shàng 以上 zī liào 资料 jǐn gōng cān kǎo 仅供参考。
dì zhèn 地震 chí xù 持续 le 了 dà yuē 大约 3 fēn zhōng 分钟。
dǎ pēn tì 打喷嚏 huì 会 chuán bō 传播 chuán rǎn bìng 传染病。
dòu fu 豆腐 shǔ yú 属于 dòu zhì pǐn 豆制品。
wǒ men 我们 fēn xī 分析 yí xià 一下 shī bài 失败 de 的 yuán yīn 原因。
tā 她 jiù shì 就是 dí bài 迪拜 gōng zhǔ 公主。
zhè ge 这个 xiǎo zhèn 小镇 dōu 都 zhī dào 知道 jí mǔ 吉姆 hěn 很 hào kè 好客。
jì suàn jī 计算机 de 的 jì suàn 计算 chū cuò 出错 le 了。
rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 bù néng 不能 zhǎo jiè kǒu 找借口。

ประโยคภาษาจีน
（ rú guǒ 如果 nín 您 xū yào 需要 chóng xīn 重新 wēn xí 温习 rú hé 如何 qù 去 zuò 做， qǐng 请 cān yuè 参阅 běn 本 xì liè 系列 de 的 dì 第 2 bù fen 部分）。
（ hái zi men 孩子们） zhèng zài 正在 guā 刮 yī 一 guàn 罐 zuó tiān 昨天 zuò 做 de 的 xī fàn 稀饭。
（ duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说） liǎn 脸 kàn shang qu 看上去 sì hū 似乎 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样 de 的 — — zhè 这 jiù 就 gēn 跟 nǐ wǒ 你我 kě néng 可能 hěn 很 nán 难 gēn jù 根据 liǎn bù 脸部 qū fēn 区分 mián yáng 绵羊 yí yàng 一样。
（ jiù 就 suǒ yǒu 所有《 bào zhà 爆炸 xīn wén 新闻》 suǒ 所 yǐn fā 引发 de 的 xuān xiāo 喧嚣， wǒ 我 xiǎng 想 zhè shì 这是 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 dà dǎn 大胆 de 的 kāi mù 开幕 shēng míng 声明， kǎo lǜ 考虑 dào 到 tā 它 de 的 gē cí 歌词 suǒ 所 zhēn duì 针对 de 的 duì xiàng 对象）。
（ dāng rán 当然 yǒu de 有的。） tōng cháng 通常 jiā jù 家具 shì 是 hé 和 qí tā 其他 jiā tíng 家庭 chéng yuán 成员 gòng xiǎng 共享 de 的， kě yǐ 可以 bù suàn 不算 zài nèi 在内， hái yǒu 还有 lì rú 例如 shí wù 食物 hé 和 yá gāo 牙膏 zhè yàng 这样 de 的 xiāo hào pǐn 消耗品 yě 也 bù suàn 不算 zài nèi 在内。
（ wǒ men 我们） kě 可 yǐn yòng 引用 yí gè 一个 hán guó 韩国 yàn yǔ 谚语 zuò wéi 作为（ běn wén 本文 de 的） jié wěi 结尾： zuò 做 gè 个 jǐng dǐ zhī wā 井底之蛙 jì 既 bù 不 kě qǔ 可取， yě 也 xiàn zhì 限制 le 了（ wǒ men 我们 sī xiǎng 思想 de 的 jìn bù 进步）。
（ suǒ yǒu 所有 de 的 yóu jiàn 邮件 dōu 都 zài 在 nà 那 le 了） rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng zài 正在 qī wàng 期望 dé dào 得到 huí xìn 回信 dàn 但 bìng 并 méi yǒu 没有 dé dào 得到， zhè 这 yě xǔ 也许 jiù shì 就是 yuán yīn 原因 le 了。
（ tí 提 hòu 后 2 : 15 ） chōng fèn 充分 lì yòng 利用 měi yī 每一 cì 次 jī huì 机会 xùn liàn 训练 zì jǐ 自己， fā zhǎn 发展 nǐ de 你的 ēn cì 恩赐 hé 和 cái gàn 才干， shǐ 使 nǐ de 你的 fú shi 服侍 jì néng 技能 gèng 更 chún shú 纯熟。
（ lái zì 来自 kǎo yán 考研（ lùn tán 论坛） wén zhāng 文章 zhēn tí 真题） dàn shì 但是 lìng yì fāng miàn 另一方面， suī rán 虽然 jì suàn jī 计算机 zài 在 bāng 帮 zhe 着 hái zi men 孩子们 wán chéng 完成 zuò yè 作业， dàn shì 但是 yǔ cǐ tóng shí 与此同时 yě 也 zài 在 è shā 扼杀 zhe 着 tā men de 他们的 chuàng zào 创造 sī wéi 思维 hé 和 tàn suǒ 探索 jīng shén 精神。
（ zhù 注： yuè 粤 yǔ yīn 语音 de 的 “ gōng xǐ fā cái 恭喜发财 ” 。） huò zhě 或者 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 fān yì 翻译 “ gōng zhù 恭祝 nín 您 xīn nián kuài lè 新年快乐， cái yuán gǔn gǔn 财源滚滚 lái 来。 ”
（ diàn huà gōng sī 电话公司 wèi le 为了 suǒ xiè 琐屑 xì jié 细节 de 的 fú wù 服务， bù tíng 不停 de 地 xiàng 向 wǒ men 我们 yào 要 měi 每 yí gè 一个 tóng bǎn 铜板。）（ zhù 注： běn lái 本来 nickel shì 是 wǔ 五 fēn qián 分钱， dime shì 是 yī 一 máo qián 毛钱， xiàn zài 现在 dàng zuò 当做 dòng cí 动词 yòng 用， guò qu shì 过去式 hé 和 guò qu fēn cí 过去分词 shì 是： nickeled , nickeled ; dimed , dimed ）
（ dì yī bù 第一部 fēn 分） “ de 的 nèi róng 内容 ne 呢？ dà bù fen 大部分 de 的 tú xiàng 图像 shí 时 tōng guò 通过 diàn zǐ xiǎn wēi jìng 电子显微镜 pāi shè 拍摄 de 的， dàn shì 但是 wǒ 我 wàng jì 忘记 le 了 qù 去 jiě shì 解释 yǐ jí 以及 tā men 它们 shì 是 zěn yàng 怎样 gōng zuò 工作 de 的。
（ néng gòu 能够 rú cǐ 如此 chuán sòng 传送 shù jù 数据 bāo 包） shì 是 jiàn lì 建立 yī 一 tái 台 liàng zǐ 量子 jì suàn jī 计算机 huò 或 liàng zǐ 量子 tōng xìn shè bèi 通信设备 de 的 bì jīng zhī lù 必经之路 ” ， tā 她 shuō 说。
（ xiáng jiàn 详见 fáng lì měi 房利美 hé 和 fáng dì měi 房地美 àn lì 案例） dàn shì 但是， bǐ rén 鄙人 zài cǐ 在此 kěn qǐng 恳请 zhū wèi 诸位 wàn 万 bù kě 不可 mǎng zhuàng 莽撞 xíng shì 行事。
（ zhè 这 tīng qi lai 听起来 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 pǎo mǎ cháng 跑马场 ràng 让 gè 个 dǔ tú 赌徒 xuǎn 选 sài mǎ 赛马 hé 和 qí shǒu 骑手， yà gēn 压根 méi 没 xiàng 向 dǔ 赌 mǎ 马 de 的 rén 人 zhī huì 知会 yì shēng 一声）。
（ hān shēng 鼾声 xiǎng qǐ 响起）。 qí shí 其实 bìng 并 bú shi 不是 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jià rì 假日 de 的 fàng sōng 放松 ràng 让 nǐ 你 jìn rù 进入 mèng xiāng 梦乡， hái yǒu 还有 yáo huàng 摇晃 de 的 diào chuáng 吊床 de 的 gōng láo 功劳。
ràng 让 wǒ 我 lái 来 àn mó 按摩 nǐ de 你的 jiān bǎng 肩膀 ba 吧！
nǐ 你 zhòng 重 150 bàng 磅。
jìn zhǐ 禁止 bào lù 暴露 zài 在 liè rì 烈日 xià 下。
yí gè rén 一个人 de 的 lì liang 力量 bì 毕 jìng shì 竟是 yǒu xiàn 有限 de 的。
tā 他 biē bú zhù 憋不住 le 了 biàn 便 kāi shǐ 开始 shuō huà 说话。
yǐ shàng 以上 zī liào 资料 jǐn gōng cān kǎo 仅供参考。
dì zhèn 地震 chí xù 持续 le 了 dà yuē 大约 3 fēn zhōng 分钟。
dǎ pēn tì 打喷嚏 huì 会 chuán bō 传播 chuán rǎn bìng 传染病。
dòu fu 豆腐 shǔ yú 属于 dòu zhì pǐn 豆制品。
wǒ men 我们 fēn xī 分析 yí xià 一下 shī bài 失败 de 的 yuán yīn 原因。
tā 她 jiù shì 就是 dí bài 迪拜 gōng zhǔ 公主。
zhè ge 这个 xiǎo zhèn 小镇 dōu 都 zhī dào 知道 jí mǔ 吉姆 hěn 很 hào kè 好客。
jì suàn jī 计算机 de 的 jì suàn 计算 chū cuò 出错 le 了。
rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 bù néng 不能 zhǎo jiè kǒu 找借口。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子