ประโยคภาษาจีน- 有一个例外是我们把东方红这个革命歌谣等价为毛主席为人民谋幸福中文句子 (857720) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
（ yǒu 有 yí gè 一个 lì wài 例外 shì 是， wǒ men 我们 bǎ 把 “ dōng fāng hóng 东方红 ” zhè ge 这个 gé mìng 革命 gē yáo 歌谣 děng jià 等价 wèi 为 “ máo zhǔ xí 毛主席 wéi rén 为人 mín 民 móu 谋 xìng fú 幸福 ” ）
(An exception is one verse of the revolutionary ballad "The East is Red," which states that "Chairman Mao seeks happiness for his people.")

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
（ běn 本 pǐn 品） wèi 为 xiǎo píng zhuāng 小瓶装， miè jūn 灭菌 wú 无 rè yuán 热原， jié hóng sè 桔红色 dòng gàn fěn 冻干粉 mò 沫， měi 每 xiǎo 小 píng 瓶 hán yǒu 含有 10 mg huò 或 50 mg Ā méi sù 阿霉素 yán suān yán 盐酸盐 yǔ 与 rǔ táng 乳糖。
（ lái zì 来自 kǎo yán 考研（ lùn tán 论坛） wén zhāng 文章 zhēn tí 真题） dàn shì 但是 lìng yì fāng miàn 另一方面， suī rán 虽然 jì suàn jī 计算机 zài 在 bāng 帮 zhe 着 hái zi men 孩子们 wán chéng 完成 zuò yè 作业， dàn shì 但是 yǔ cǐ tóng shí 与此同时 yě 也 zài 在 è shā 扼杀 zhe 着 tā men de 他们的 chuàng zào 创造 sī wéi 思维 hé 和 tàn suǒ 探索 jīng shén 精神。
（ cǐ 此） biǎo dài 表带 kě yǐ 可以 jiǎn qiē 剪切 zhì 至 yòng hù 用户 suǒ xū 所需 de 的 cháng dù 长度， néng 能 wèi 为 jī hū 几乎 rèn hé 任何 chǐ cun 尺寸 de 的 shǒu wàn 手腕 tí gōng 提供 liáng shēn dìng zuò 量身定做 zhī 之 gǎn 感。
（ zhù 注 2 ） kě yǐ 可以 shuō 说 “ yǐ yǎn huán yǎn 以眼还眼 ” wèi 为 chéng fá 惩罚 hé 和 bào fù 报复 shè dìng 设定 le 了 yí gè 一个 lǐ xìng 理性 de 的 xiàn zhì 限制 — — zhè shì 这是 dào dé 道德 shàng 上 shí shí zài zài 实实在在 de 的 jìn bù 进步。
（ yuán zì 源自 wǎng yì 网易） zuì jìn 最近， zhōng guó 中国 liǎng 两 dà 大 zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 hù lián wǎng 互联网 gōng sī 公司 jiāng 将 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 máo dùn 矛盾 dà bái yú tiān xià 大白于天下。
（ yòng hù 用户 jiē shòu 接受 cè shì 测试 yě 也 kě néng 可能 fā shēng 发生 zài 在 yù 预 shēng chǎn 生产 huán jìng 环境 huò 或 xìng néng 性能 / fù zài 负载 cè shì 测试 huán jìng 环境 zhōng 中）。
（ lí zhí 离职 hòu 后） tā 他 xià hǎi 下海 jīng shāng 经商， zuì zhōng 最终 chéng wéi 成为 yì jiā 一家 pāi mài 拍卖 gōng sī 公司 de 的 fǎ rén dài biǎo 法人代表， tā 他 bú yuàn 不愿 tòu lù 透露 zhè jiā 这家 pāi mài 拍卖 gōng sī 公司 de 的 míng chēng 名称。 huì lù 贿赂 guān yuán 官员 chéng wéi 成为 tā 他 gōng zuò 工作 de 的 yí bù fèn 一部分。
（ xì 细 lā 拉） tā 他 de 的 róng guāng 荣光 zhē bì 遮蔽 zhū tiān 诸天， sòng zàn 颂赞 chōng mǎn 充满 dà dì 大地。
（ lǎo nián rén 老年人 de 的 cóng xīn suǒ yù 从心所欲）， jiù shì 就是 yào yǒu 要有 zì jǐ 自己 de 的 de 的 huó fǎ 活法， zài 在 xīn líng 心灵 shēn chù 深处 gòu zhù 构筑 dú zì 独自 de 的 “ zì yóu wáng guó 自由王国 ” 。
（ suī rán 虽然 tā 她 xiàn zài 现在 shuō 说 tā 她 zǎo nián 早年 mù dǔ 目睹 guò 过 fù qīn 父亲 nüè dài 虐待 mǔ qīn 母亲 de 的 chǎng miàn 场面， ràng 让 tā 她 shī qù 失去 le 了 pàn duàn 判断 liàn ài 恋爱 zhōng 中 shén me 什么 xíng wéi 行为 suàn shì 算是 “ zhèng cháng 正常 ” de 的 néng lì 能力） qù nián 去年 11 yuè 月， tā 她 jià 嫁 gěi 给 le 了 yī 一 wèi 位 “ hǎo hǎo xiān sheng 好好先生 ” ， tā 她 chēng 称 tā 他 duì 对 tā 她 de 的 hái zi 孩子 — — xiàn nián 现年 liǎng 两 suì 岁 de 的 Àì dí 艾迪 hěn hǎo 很好。
（ lù tòu shè 路透社 jiàn kāng 健康 zǔ 组） - gēn jù 根据 yí xiàng 一项 xīn 新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明： cān jiā 参加 yā lì 压力 guǎn lǐ 管理 de 的 kè chéng 课程 néng 能 bāng zhù 帮助 zhèng zài 正在 jiē shòu 接受 tǐ wài 体外 shòu jīng 受精 de 的 fù nǚ 妇女 huái yùn 怀孕。
（ zhè nián 这年 chūn tiān 春天， gǔ gē 谷歌 jué dìng 决定 qí 其 bú zài 不再 dǎ 打 cā biān qiú 擦边球， rán hòu 然后 chè xiāo 撤消 le 了 qí 其 zài 在 zhōng guó dà lù 中国大陆 de 的 sōu suǒ 搜索 yè wù 业务）。
（ gǔ zhǎng 鼓掌） wǒ men 我们 hái 还 zài 在 jì huà 计划 qù chù 去处 guān chǎng 官场 xí qì 习气， yù fáng 预防 xǔ duō 许多 kuài sù fā zhǎn 快速发展 de 的 chuàng yè 创业 gōng sī 公司 nán yǐ 难以 mù jí 募集 zī jīn 资金 hé 和 shàng shì 上市。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 duì 对 xiǎo hái zi 小孩子 yǒu 有 ài xīn 爱心。
bù 不 chéng zhì 惩治 tā 他 huì 会 bài huài 败坏 fēng jì 风纪。
tā 她 shì 是 gè 个 bǎo mǔ 保姆。
zhèng cí 证词 hěn bù 很不 lì yú 利于 bèi gào 被告。
wǒ men 我们 jīng cháng 经常 biān cè 鞭策 zì jǐ 自己 yào 要 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作。
zài 在 zhōng guó 中国 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
cāo chǎng 操场 shàng 上 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 zài 在 yùn dòng 运动。
jiān chí xià qù 坚持下去， wǒ men 我们 chí zǎo 迟早 huì 会 chéng gōng 成功 de 的。
guān yú 关于 zhè ge 这个 wèn tí 问题 qǐng 请 nǐ men 你们 ná chū 拿出 bǔ jiù 补救 cuò shī 措施。
bǎ 把 zhè běn 这本 shū 书 dì gěi 递给 tā 她。
měi ge rén 每个人 de 的 yè wù fàn wéi 业务范围 bù tóng 不同。
wǒ 我 tīng dào 听到 le 了 gé bì 隔壁 de 的 xiào shēng 笑声。
zhè ge 这个 gōng sī 公司 de 的 guī mó 规模 hěn dà 很大。
huáng jīn 黄金 de 的 jià gé 价格 zuì jìn 最近 yuè lái yuè 越来越 gāo 高。
hěn duō 很多 rén 人 jiàn shēn 健身 shì 是 wèi le 为了 bǎo chí 保持 shēn cái 身材。
zhè shì 这是 yí cì 一次 zhì mìng 致命 de 的 jūn shì 军事 shī wù 失误。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 lián hé 联合 qǐ lai 起来 yì qǐ 一起 duì fu 对付 dí rén 敌人。

ประโยคภาษาจีน
（ běn 本 pǐn 品） wèi 为 xiǎo píng zhuāng 小瓶装， miè jūn 灭菌 wú 无 rè yuán 热原， jié hóng sè 桔红色 dòng gàn fěn 冻干粉 mò 沫， měi 每 xiǎo 小 píng 瓶 hán yǒu 含有 10 mg huò 或 50 mg Ā méi sù 阿霉素 yán suān yán 盐酸盐 yǔ 与 rǔ táng 乳糖。
（ lái zì 来自 kǎo yán 考研（ lùn tán 论坛） wén zhāng 文章 zhēn tí 真题） dàn shì 但是 lìng yì fāng miàn 另一方面， suī rán 虽然 jì suàn jī 计算机 zài 在 bāng 帮 zhe 着 hái zi men 孩子们 wán chéng 完成 zuò yè 作业， dàn shì 但是 yǔ cǐ tóng shí 与此同时 yě 也 zài 在 è shā 扼杀 zhe 着 tā men de 他们的 chuàng zào 创造 sī wéi 思维 hé 和 tàn suǒ 探索 jīng shén 精神。
（ cǐ 此） biǎo dài 表带 kě yǐ 可以 jiǎn qiē 剪切 zhì 至 yòng hù 用户 suǒ xū 所需 de 的 cháng dù 长度， néng 能 wèi 为 jī hū 几乎 rèn hé 任何 chǐ cun 尺寸 de 的 shǒu wàn 手腕 tí gōng 提供 liáng shēn dìng zuò 量身定做 zhī 之 gǎn 感。
（ zhù 注 2 ） kě yǐ 可以 shuō 说 “ yǐ yǎn huán yǎn 以眼还眼 ” wèi 为 chéng fá 惩罚 hé 和 bào fù 报复 shè dìng 设定 le 了 yí gè 一个 lǐ xìng 理性 de 的 xiàn zhì 限制 — — zhè shì 这是 dào dé 道德 shàng 上 shí shí zài zài 实实在在 de 的 jìn bù 进步。
（ yuán zì 源自 wǎng yì 网易） zuì jìn 最近， zhōng guó 中国 liǎng 两 dà 大 zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 hù lián wǎng 互联网 gōng sī 公司 jiāng 将 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 máo dùn 矛盾 dà bái yú tiān xià 大白于天下。
（ yòng hù 用户 jiē shòu 接受 cè shì 测试 yě 也 kě néng 可能 fā shēng 发生 zài 在 yù 预 shēng chǎn 生产 huán jìng 环境 huò 或 xìng néng 性能 / fù zài 负载 cè shì 测试 huán jìng 环境 zhōng 中）。
（ lí zhí 离职 hòu 后） tā 他 xià hǎi 下海 jīng shāng 经商， zuì zhōng 最终 chéng wéi 成为 yì jiā 一家 pāi mài 拍卖 gōng sī 公司 de 的 fǎ rén dài biǎo 法人代表， tā 他 bú yuàn 不愿 tòu lù 透露 zhè jiā 这家 pāi mài 拍卖 gōng sī 公司 de 的 míng chēng 名称。 huì lù 贿赂 guān yuán 官员 chéng wéi 成为 tā 他 gōng zuò 工作 de 的 yí bù fèn 一部分。
（ xì 细 lā 拉） tā 他 de 的 róng guāng 荣光 zhē bì 遮蔽 zhū tiān 诸天， sòng zàn 颂赞 chōng mǎn 充满 dà dì 大地。
（ lǎo nián rén 老年人 de 的 cóng xīn suǒ yù 从心所欲）， jiù shì 就是 yào yǒu 要有 zì jǐ 自己 de 的 de 的 huó fǎ 活法， zài 在 xīn líng 心灵 shēn chù 深处 gòu zhù 构筑 dú zì 独自 de 的 “ zì yóu wáng guó 自由王国 ” 。
（ suī rán 虽然 tā 她 xiàn zài 现在 shuō 说 tā 她 zǎo nián 早年 mù dǔ 目睹 guò 过 fù qīn 父亲 nüè dài 虐待 mǔ qīn 母亲 de 的 chǎng miàn 场面， ràng 让 tā 她 shī qù 失去 le 了 pàn duàn 判断 liàn ài 恋爱 zhōng 中 shén me 什么 xíng wéi 行为 suàn shì 算是 “ zhèng cháng 正常 ” de 的 néng lì 能力） qù nián 去年 11 yuè 月， tā 她 jià 嫁 gěi 给 le 了 yī 一 wèi 位 “ hǎo hǎo xiān sheng 好好先生 ” ， tā 她 chēng 称 tā 他 duì 对 tā 她 de 的 hái zi 孩子 — — xiàn nián 现年 liǎng 两 suì 岁 de 的 Àì dí 艾迪 hěn hǎo 很好。
（ lù tòu shè 路透社 jiàn kāng 健康 zǔ 组） - gēn jù 根据 yí xiàng 一项 xīn 新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明： cān jiā 参加 yā lì 压力 guǎn lǐ 管理 de 的 kè chéng 课程 néng 能 bāng zhù 帮助 zhèng zài 正在 jiē shòu 接受 tǐ wài 体外 shòu jīng 受精 de 的 fù nǚ 妇女 huái yùn 怀孕。
（ zhè nián 这年 chūn tiān 春天， gǔ gē 谷歌 jué dìng 决定 qí 其 bú zài 不再 dǎ 打 cā biān qiú 擦边球， rán hòu 然后 chè xiāo 撤消 le 了 qí 其 zài 在 zhōng guó dà lù 中国大陆 de 的 sōu suǒ 搜索 yè wù 业务）。
（ gǔ zhǎng 鼓掌） wǒ men 我们 hái 还 zài 在 jì huà 计划 qù chù 去处 guān chǎng 官场 xí qì 习气， yù fáng 预防 xǔ duō 许多 kuài sù fā zhǎn 快速发展 de 的 chuàng yè 创业 gōng sī 公司 nán yǐ 难以 mù jí 募集 zī jīn 资金 hé 和 shàng shì 上市。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 duì 对 xiǎo hái zi 小孩子 yǒu 有 ài xīn 爱心。
bù 不 chéng zhì 惩治 tā 他 huì 会 bài huài 败坏 fēng jì 风纪。
tā 她 shì 是 gè 个 bǎo mǔ 保姆。
zhèng cí 证词 hěn bù 很不 lì yú 利于 bèi gào 被告。
wǒ men 我们 jīng cháng 经常 biān cè 鞭策 zì jǐ 自己 yào 要 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作。
zài 在 zhōng guó 中国 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
cāo chǎng 操场 shàng 上 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 zài 在 yùn dòng 运动。
jiān chí xià qù 坚持下去， wǒ men 我们 chí zǎo 迟早 huì 会 chéng gōng 成功 de 的。
guān yú 关于 zhè ge 这个 wèn tí 问题 qǐng 请 nǐ men 你们 ná chū 拿出 bǔ jiù 补救 cuò shī 措施。
bǎ 把 zhè běn 这本 shū 书 dì gěi 递给 tā 她。
měi ge rén 每个人 de 的 yè wù fàn wéi 业务范围 bù tóng 不同。
wǒ 我 tīng dào 听到 le 了 gé bì 隔壁 de 的 xiào shēng 笑声。
zhè ge 这个 gōng sī 公司 de 的 guī mó 规模 hěn dà 很大。
huáng jīn 黄金 de 的 jià gé 价格 zuì jìn 最近 yuè lái yuè 越来越 gāo 高。
hěn duō 很多 rén 人 jiàn shēn 健身 shì 是 wèi le 为了 bǎo chí 保持 shēn cái 身材。
zhè shì 这是 yí cì 一次 zhì mìng 致命 de 的 jūn shì 军事 shī wù 失误。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 lián hé 联合 qǐ lai 起来 yì qǐ 一起 duì fu 对付 dí rén 敌人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子