ประโยคภาษาจีน- 故事改编自中国四大名著之一三国演义中文句子 (94755) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gù shì 故事 gǎi biān 改编 zì 自 zhōng guó 中国 sì dà míng zhù 四大名著 zhī yī 之一《 sān 三 guó 国 yǎn yì 演义》。
Its story was adapted from the renowned Chinese literature, "Romance of the Three Kingdoms".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gù shì 故事 shì 是 zhè yàng 这样 de 的， mǎ lì 玛丽 shì 是 yí gè 一个 nián qīng 年轻 nǚ hái 女孩， yí cì 一次 zài 在 hé 和 nán péng you 男朋友 lí kāi 离开 wǔ huì 舞会 shí 时 bèi 被 chē 车 zhuàng sǐ 撞死 le 了。
gù shì 故事 yóu 由 mǒu rén 某人 qiāo rù 敲入 duì 对 mǒu zhǒng 某种 xìn xī 信息 de 的 chá xún 查询 kāi shǐ 开始 , bǐ rú shuō 比如说 zuì 最 ān quán 安全 de 的 gǒu liáng 狗粮 , D . M . V shén me shí hou 什么时候 tíng yè 停业 , huò zhě 或者 zhōng guó 中国 de 的 yōu huì 优惠 lì lǜ 利率 shì 是 duō shǎo 多少 .
yì xiē 一些 chū bǎn shāng 出版商 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 duō méi tǐ 多媒体 hùn hé 混合 de 的 xíng shì 形式 duì yú 对于 xī yǐn 吸引 xǐ huan 喜欢 liè qí 猎奇 de 的 xiàn dài 现代 dú zhě 读者 hěn 很 yǒu 有 bì yào 必要。
yì xiē 一些 fēn xī jiā 分析家 chēng 称， zhěng gè 整个 sū wéi āi 苏维埃 tǐ xì 体系 shì 是 bù kě 不可 gǎi zào 改造 de 的， tǐ xì 体系 nèi 内 de 的 rèn hé 任何 biàn huà 变化 shì bì 势必 dǎo zhì 导致 yuè fā 越发 xì jù xìng 戏剧性 de 的、 wú fǎ 无法 tíng zhǐ 停止 de 的 zhuǎn biàn 转变。
hū 呼 dé 德（ jí 即《 shèng jīng 圣经》 de 的 luó dé 罗德） bǎ 把 tā 他 de 的 nǚ ér 女儿 men 们 tí gōng 提供 gěi 给 yī huǒ 一伙 yào 要 duì 对 tiān shǐ 天使 shī bào 施暴 de 的 dǎi 歹 mín 民。
mìng zhōng zhù dìng 命中注定 tā 他 dé 得 sǐ 死 yú 于 pín kùn 贫困。
zhōng guó 中国 huó 和 yìn dù 印度 zhī jiān 之间 jiào 较 qiáng 强 de 的 mào yì 贸易 guān xi 关系 yī jiù 依旧 miàn lín 面临 zhe 着 yì xiē 一些 nì fēng 逆风。
ér 而 zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 rú guǒ 如果 nǐ 你 néng gòu 能够 zuò 做 gāo 高 qiáng dù 强度 jiàn xiē 间歇 yùn dòng 运动， nà me 那么 nǐ 你 yě 也 kě néng 可能 yào 要 jiǎn shǎo 减少 nǐ de 你的 cháng shí 长时 jiān 间 chí xù 持续 yùn dòng 运动。
yì xiē 一些 chuàng zào lì 创造力 zhuān jiā 专家 xiāng xìn 相信 quē fá 缺乏 shuì mián 睡眠 kě yǐ 可以 jī fā 激发 shēng cún 生存 de 的 běn néng 本能 cóng ér 从而 kāi pì 开辟 chū 出 dà nǎo 大脑 zhōng 中 wèi 未 shǐ yòng 使用 de 的 bù fen 部分。
mìng lìng 命令（ bú dài 不带 rèn hé 任何 cān shù 参数） xiǎn shì 显示 chǔ lǐ qì 处理器 jì cún qì 寄存器 de 的 nèi róng 内容。
zhōng guó 中国 hé 和 duō gē 多哥 yǒu guān 有关 fāng miàn 方面 qiān shǔ 签署 zài 在 duō gē 多哥 shǒu dū 首都 luò měi 洛美 gě jiàn 合建 luò měi 洛美 dà xué 大学 kǒng zǐ xué yuàn 孔子学院 de 的 xié yì 协议。
ér 而 zhè xiē 这些 gòng tóng 共同 de 的 kōng jiān 空间 jīng yàn 经验 yě 也 shǐ de 使得 qī měi 七美 yī rán 依然 bǎo yǒu 保有 xǔ duō 许多 wén huà 文化 jǐng guān 景观， rú 如 shí hù 石沪、 cài 菜宅、 tè 特 yǒu de 有的 gǔ cuò 古厝 qún jù 群聚落 děng 等。
mìng míng 命名： xī yǒu qì tǐ 稀有气体， duò xìng qì tǐ 惰性气体。
zhōng guó 中国 hé 和 yuè nán 越南 xiàn zài 现在 duì 对 xī niú jiǎo 犀牛角 de 的 xū qiú liáng 需求量 hěn dà 很大， zài 在 kěn ní yà 肯尼亚 zhì shǎo 至少 yí gè 一个 sī yíng 私营 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 yào 要 jiāng 将 qí 其 shèng yú 剩余 de 的 xī niú jiǎo 犀牛角 jiāo gěi 交给 zhèng fǔ 政府。
yì xiē 一些 yī shēng 医生 shuō 说， qiáo bù sī 乔布斯 kě néng 可能 jiē shòu 接受 le 了 huì pǔ ěr 惠普尔 shǒu shù 手术（ Whipple ， jí 即 yí 胰 shí èr zhǐ cháng 十二指肠 qiē chú 切除 shǒu shù 手术）， zhè zhǒng 这种 shǒu shù 手术 huì 会 jiāng 将 bù fen 部分 yí xiàn 胰腺、 wèi 胃、 dǎn guǎn 胆管、 xiǎo cháng 小肠 yǐ jí 以及 zhěng gè 整个 dǎn náng 胆囊 dōu 都 qiē chú 切除。
ér 而 zhè xiē 这些 kǒu shù 口述 jù běn 剧本， zé 则 yǐ 以 sān guó yǎn yì 三国演义、 xī yóu jì 西游记、 fēng shén bǎng 封神榜、 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传 děng 等 xiǎo shuō 小说 wéi zhǔ 为主 tǐ 体。
gù 故 shí fāng 十方 sān shì 三世 zhū fó 诸佛， dōu 都 shì 是 yóu yú 由于 chè dǐ 澈底 míng bai 明白 le 了 shēng mìng 生命 zhēn shí 真实 xiàng 相 ér 而 chéng wéi 成为 zhū fó 诸佛 de 的。
gān 咁， nán rén 男人 diǎn 点 yàng 样 xiān 先 wěn 揾 dào 到 gè 个 nǚ rén 女人 jì 系 gé lí 隔离？
zhōng guó 中国 shāng wù bù 商务部 bù zhǎng 部长， chén dé míng 陈德铭 zhǐ chū 指出， 2010 nián 年 sān yuè 三月， zhōng guó 中国 réng rán 仍然 néng gòu 能够 xiǎng shòu 享受 lìng wài 另外 yí gè 一个 shí nián 十年 de 的 “ rén kǒu 人口 hóng lì 红利 ” 。
yì xiē 一些 gǔ bì 古币 xiàn zài 现在 de 的 jià zhí 价值 bǐ 比 tā 它 de 的 miàn zhí 面值 dà 大 dé 得 duō 多。
ér 而 zhè xiē 这些 gǔ wù 谷物 cán zhā 残渣 biǎo míng 表明 tā men 它们 jīng guò 经过 le 了 xiàng 像 zhēng zhǔ 蒸煮、 fā jiào 发酵 hé 和 niǎn mó 碾磨 zhè yàng 这样 gāo 高 chéng dù 程度 de 的 jiā gōng 加工。
yì xiē 一些 pǐn pái 品牌 yě 也 zài 在 cǎi yòng 采用 zì jǐ 自己 de 的 fāng fǎ 方法 lái shǐ 来使 shì yī jiān 试衣间 bù 不 nà me 那么 lìng rén 令人 jǔ sàng 沮丧。
gù cǐ 故此， wǒ yào 我要 dǎ fa 打发 nǐ 你 qù 去 jiàn 见 fǎ lǎo 法老， shǐ 使 nǐ 你 kě yǐ 可以 jiāng 将 wǒ de 我的 bǎi xìng 百姓 yǐ sè liè 以色列 rén cóng 人从 Āī jí 埃及 lǐng chū 领出 lái 来
zhōng guó 中国 guó jiā kāi fā yín háng 国家开发银行 céng 曾 bèi shì wéi 被视为 dé lì 德利 yín háng 银行 de 的 qián zài 潜在 mǎi jiā 买家 , dàn 但 qí 其 tài du 态度 bù dé ér zhī 不得而知 .
ér 而 zhè 这 yòu 又 jué dìng 决定 le 了 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 jiāng 将 shì jiàn 事件 chuán sòng 传送 dào 到 xià yì ge 下一个 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序。
yì xiē 一些 guó jiā 国家， bāo kuò 包括 Ā gēn tíng 阿根廷、 zhōng guó 中国、 yǐ sè liè 以色列 hé 和 měi guó 美国， yǐ 已 jiāng 将 jiǎ gān 甲肝 yì miáo 疫苗 liè rù 列入 cháng guī 常规 ér tóng 儿童 miǎn yì 免疫 jiē zhòng 接种。
ér 而 zhè 这 jiù shì 就是 jí jiāng 即将 fā shēng 发生 de 的 biàn huà 变化。
xiào yòng 效用 yòu 又 fēn wéi 分为 jī shù 基数 xiào yòng 效用 huó 和 xù shù 序数 xiào yòng 效用。
zhōng guó 中国 zài 在 09 nián 年 sì jì dù 四季度 zài cì 再次 bào chū 报出 chí xù 持续 de 的 gāo 高 zēng zhǎng 增长， dàn 但 tóng shí 同时， xiāo fèi 消费 wù jià zhǐ shù 物价指数 ( CPI ) de 的 zēng sù 增速 yě 也 cuān shēng 蹿升 dào liǎo 到了 quán nián 全年 de 的 zuì gāo diǎn 最高点。
ér 而 zhè yàng 这样 zuò 做 qí shí 其实 yě 也 shì 是 wèi le 为了 zì jǐ 自己 de 的 zǔ xiān 祖先， fǒu zé 否则 de huà 的话， gū hún yě guǐ 孤魂野鬼 dǎo luàn 捣乱， zì jǐ 自己 de 的 zǔ xiān 祖先 yě 也 jiù 就 bù dé 不得 Ān níng 安宁 le 了。

ประโยคภาษาจีน
gù shì 故事 shì 是 zhè yàng 这样 de 的， mǎ lì 玛丽 shì 是 yí gè 一个 nián qīng 年轻 nǚ hái 女孩， yí cì 一次 zài 在 hé 和 nán péng you 男朋友 lí kāi 离开 wǔ huì 舞会 shí 时 bèi 被 chē 车 zhuàng sǐ 撞死 le 了。
gù shì 故事 yóu 由 mǒu rén 某人 qiāo rù 敲入 duì 对 mǒu zhǒng 某种 xìn xī 信息 de 的 chá xún 查询 kāi shǐ 开始 , bǐ rú shuō 比如说 zuì 最 ān quán 安全 de 的 gǒu liáng 狗粮 , D . M . V shén me shí hou 什么时候 tíng yè 停业 , huò zhě 或者 zhōng guó 中国 de 的 yōu huì 优惠 lì lǜ 利率 shì 是 duō shǎo 多少 .
yì xiē 一些 chū bǎn shāng 出版商 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 duō méi tǐ 多媒体 hùn hé 混合 de 的 xíng shì 形式 duì yú 对于 xī yǐn 吸引 xǐ huan 喜欢 liè qí 猎奇 de 的 xiàn dài 现代 dú zhě 读者 hěn 很 yǒu 有 bì yào 必要。
yì xiē 一些 fēn xī jiā 分析家 chēng 称， zhěng gè 整个 sū wéi āi 苏维埃 tǐ xì 体系 shì 是 bù kě 不可 gǎi zào 改造 de 的， tǐ xì 体系 nèi 内 de 的 rèn hé 任何 biàn huà 变化 shì bì 势必 dǎo zhì 导致 yuè fā 越发 xì jù xìng 戏剧性 de 的、 wú fǎ 无法 tíng zhǐ 停止 de 的 zhuǎn biàn 转变。
hū 呼 dé 德（ jí 即《 shèng jīng 圣经》 de 的 luó dé 罗德） bǎ 把 tā 他 de 的 nǚ ér 女儿 men 们 tí gōng 提供 gěi 给 yī huǒ 一伙 yào 要 duì 对 tiān shǐ 天使 shī bào 施暴 de 的 dǎi 歹 mín 民。
mìng zhōng zhù dìng 命中注定 tā 他 dé 得 sǐ 死 yú 于 pín kùn 贫困。
zhōng guó 中国 huó 和 yìn dù 印度 zhī jiān 之间 jiào 较 qiáng 强 de 的 mào yì 贸易 guān xi 关系 yī jiù 依旧 miàn lín 面临 zhe 着 yì xiē 一些 nì fēng 逆风。
ér 而 zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 rú guǒ 如果 nǐ 你 néng gòu 能够 zuò 做 gāo 高 qiáng dù 强度 jiàn xiē 间歇 yùn dòng 运动， nà me 那么 nǐ 你 yě 也 kě néng 可能 yào 要 jiǎn shǎo 减少 nǐ de 你的 cháng shí 长时 jiān 间 chí xù 持续 yùn dòng 运动。
yì xiē 一些 chuàng zào lì 创造力 zhuān jiā 专家 xiāng xìn 相信 quē fá 缺乏 shuì mián 睡眠 kě yǐ 可以 jī fā 激发 shēng cún 生存 de 的 běn néng 本能 cóng ér 从而 kāi pì 开辟 chū 出 dà nǎo 大脑 zhōng 中 wèi 未 shǐ yòng 使用 de 的 bù fen 部分。
mìng lìng 命令（ bú dài 不带 rèn hé 任何 cān shù 参数） xiǎn shì 显示 chǔ lǐ qì 处理器 jì cún qì 寄存器 de 的 nèi róng 内容。
zhōng guó 中国 hé 和 duō gē 多哥 yǒu guān 有关 fāng miàn 方面 qiān shǔ 签署 zài 在 duō gē 多哥 shǒu dū 首都 luò měi 洛美 gě jiàn 合建 luò měi 洛美 dà xué 大学 kǒng zǐ xué yuàn 孔子学院 de 的 xié yì 协议。
ér 而 zhè xiē 这些 gòng tóng 共同 de 的 kōng jiān 空间 jīng yàn 经验 yě 也 shǐ de 使得 qī měi 七美 yī rán 依然 bǎo yǒu 保有 xǔ duō 许多 wén huà 文化 jǐng guān 景观， rú 如 shí hù 石沪、 cài 菜宅、 tè 特 yǒu de 有的 gǔ cuò 古厝 qún jù 群聚落 děng 等。
mìng míng 命名： xī yǒu qì tǐ 稀有气体， duò xìng qì tǐ 惰性气体。
zhōng guó 中国 hé 和 yuè nán 越南 xiàn zài 现在 duì 对 xī niú jiǎo 犀牛角 de 的 xū qiú liáng 需求量 hěn dà 很大， zài 在 kěn ní yà 肯尼亚 zhì shǎo 至少 yí gè 一个 sī yíng 私营 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 yào 要 jiāng 将 qí 其 shèng yú 剩余 de 的 xī niú jiǎo 犀牛角 jiāo gěi 交给 zhèng fǔ 政府。
yì xiē 一些 yī shēng 医生 shuō 说， qiáo bù sī 乔布斯 kě néng 可能 jiē shòu 接受 le 了 huì pǔ ěr 惠普尔 shǒu shù 手术（ Whipple ， jí 即 yí 胰 shí èr zhǐ cháng 十二指肠 qiē chú 切除 shǒu shù 手术）， zhè zhǒng 这种 shǒu shù 手术 huì 会 jiāng 将 bù fen 部分 yí xiàn 胰腺、 wèi 胃、 dǎn guǎn 胆管、 xiǎo cháng 小肠 yǐ jí 以及 zhěng gè 整个 dǎn náng 胆囊 dōu 都 qiē chú 切除。
ér 而 zhè xiē 这些 kǒu shù 口述 jù běn 剧本， zé 则 yǐ 以 sān guó yǎn yì 三国演义、 xī yóu jì 西游记、 fēng shén bǎng 封神榜、 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传 děng 等 xiǎo shuō 小说 wéi zhǔ 为主 tǐ 体。
gù 故 shí fāng 十方 sān shì 三世 zhū fó 诸佛， dōu 都 shì 是 yóu yú 由于 chè dǐ 澈底 míng bai 明白 le 了 shēng mìng 生命 zhēn shí 真实 xiàng 相 ér 而 chéng wéi 成为 zhū fó 诸佛 de 的。
gān 咁， nán rén 男人 diǎn 点 yàng 样 xiān 先 wěn 揾 dào 到 gè 个 nǚ rén 女人 jì 系 gé lí 隔离？
zhōng guó 中国 shāng wù bù 商务部 bù zhǎng 部长， chén dé míng 陈德铭 zhǐ chū 指出， 2010 nián 年 sān yuè 三月， zhōng guó 中国 réng rán 仍然 néng gòu 能够 xiǎng shòu 享受 lìng wài 另外 yí gè 一个 shí nián 十年 de 的 “ rén kǒu 人口 hóng lì 红利 ” 。
yì xiē 一些 gǔ bì 古币 xiàn zài 现在 de 的 jià zhí 价值 bǐ 比 tā 它 de 的 miàn zhí 面值 dà 大 dé 得 duō 多。
ér 而 zhè xiē 这些 gǔ wù 谷物 cán zhā 残渣 biǎo míng 表明 tā men 它们 jīng guò 经过 le 了 xiàng 像 zhēng zhǔ 蒸煮、 fā jiào 发酵 hé 和 niǎn mó 碾磨 zhè yàng 这样 gāo 高 chéng dù 程度 de 的 jiā gōng 加工。
yì xiē 一些 pǐn pái 品牌 yě 也 zài 在 cǎi yòng 采用 zì jǐ 自己 de 的 fāng fǎ 方法 lái shǐ 来使 shì yī jiān 试衣间 bù 不 nà me 那么 lìng rén 令人 jǔ sàng 沮丧。
gù cǐ 故此， wǒ yào 我要 dǎ fa 打发 nǐ 你 qù 去 jiàn 见 fǎ lǎo 法老， shǐ 使 nǐ 你 kě yǐ 可以 jiāng 将 wǒ de 我的 bǎi xìng 百姓 yǐ sè liè 以色列 rén cóng 人从 Āī jí 埃及 lǐng chū 领出 lái 来
zhōng guó 中国 guó jiā kāi fā yín háng 国家开发银行 céng 曾 bèi shì wéi 被视为 dé lì 德利 yín háng 银行 de 的 qián zài 潜在 mǎi jiā 买家 , dàn 但 qí 其 tài du 态度 bù dé ér zhī 不得而知 .
ér 而 zhè 这 yòu 又 jué dìng 决定 le 了 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 jiāng 将 shì jiàn 事件 chuán sòng 传送 dào 到 xià yì ge 下一个 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序。
yì xiē 一些 guó jiā 国家， bāo kuò 包括 Ā gēn tíng 阿根廷、 zhōng guó 中国、 yǐ sè liè 以色列 hé 和 měi guó 美国， yǐ 已 jiāng 将 jiǎ gān 甲肝 yì miáo 疫苗 liè rù 列入 cháng guī 常规 ér tóng 儿童 miǎn yì 免疫 jiē zhòng 接种。
ér 而 zhè 这 jiù shì 就是 jí jiāng 即将 fā shēng 发生 de 的 biàn huà 变化。
xiào yòng 效用 yòu 又 fēn wéi 分为 jī shù 基数 xiào yòng 效用 huó 和 xù shù 序数 xiào yòng 效用。
zhōng guó 中国 zài 在 09 nián 年 sì jì dù 四季度 zài cì 再次 bào chū 报出 chí xù 持续 de 的 gāo 高 zēng zhǎng 增长， dàn 但 tóng shí 同时， xiāo fèi 消费 wù jià zhǐ shù 物价指数 ( CPI ) de 的 zēng sù 增速 yě 也 cuān shēng 蹿升 dào liǎo 到了 quán nián 全年 de 的 zuì gāo diǎn 最高点。
ér 而 zhè yàng 这样 zuò 做 qí shí 其实 yě 也 shì 是 wèi le 为了 zì jǐ 自己 de 的 zǔ xiān 祖先， fǒu zé 否则 de huà 的话， gū hún yě guǐ 孤魂野鬼 dǎo luàn 捣乱， zì jǐ 自己 de 的 zǔ xiān 祖先 yě 也 jiù 就 bù dé 不得 Ān níng 安宁 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子