พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION |
|---|---|
| กุเรื่อง kù rʉ̂aŋ |
グ ルアン |
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ยาแก้ปวด | yaa kɛ̂ɛ pùat |
| อาวุธ | aawút |
| ซุง | suŋ |
| ต่อราคา | tɔ̀ɔ raakhaa |
| ปลุกใจ | plùk cay |
| คณะกรรมการ | khaná kammakaan |
| จัดขึ้น | càt khʉ̂n |
| ปืนฉีดน้ำ | pʉʉn chìit náam |
| ...ไปกันคนละอย่าง | ... pay kan khon lá yàaŋ |
| อ่านหนังสือ | àan nǎŋsʉ̌ʉ |
| คู่แฝด | khûu fɛ̀ɛt |
| เสียก่อน | sǐa kɔ̀ɔn |
| หาเช้ากินค่ำ | hǎa cháaw kin khâm |
| เป็ดพะโล้ | pèt phálóo |
| จนกระทั่ง | conkràthâŋ |
| เศษอาหาร | sèet aahǎan |
| ตายแล้วเกิดใหม่ | taay lɛ́ɛw kə̀ət mày |
| กูล | kuun |
| มหานคร | mahǎa nákhɔɔn |
| สะเก็ด | sàkèt |
| เถอะ | thə̀ |
| ขโมยขโจร | khamooy khacoon |
| แอ่งน้ำ | ɛ̀ŋ náam |
| สี่ล้อ | sìi lɔ́ɔ |
| ว่าย | wâay |
| ทำดีได้ดี ทำชั่วได้ชั่ว | tham dii dây dii tham chûa dây chûa |
| ซอมซ่อ | sɔm sɔ̂ɔ |
| ปวงชน | puaŋ chon |
| เงินกู้นอกระบบ | ŋən kûu nɔ̂ɔk rábòp |
| โต๊ะบูชา | tó buuchaa |