พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ซึ่ง sʉ̂ŋ | スン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| แค่ไหน | khɛ̂ɛ nǎy | 
| โม่ | môo | 
| โค้ง | khóoŋ | 
| ขงเบ้ง | khǒŋ bêŋ | 
| ปีน | piin | 
| มุมฉาก | mum chàak | 
| เช้ามืด | cháaw mʉ̂ʉt | 
| สีเทียน | sǐi thian | 
| สกุล | sakun | 
| ในอนาคต | nay anaakhót | 
| ชาร์จ | cháat | 
| ฝากด้วย | fàak dûay | 
| ป่วน | pùan | 
| แหวะ | wɛ̀ | 
| ตั้งอยู่ | tâŋ yùu | 
| นั่นแหละ | nân lɛ̀ | 
| ขว้าง | khwâaŋ | 
| จารีต | caarîit | 
| น้อยหน้า | nɔ́ɔy nâa | 
| ใบกำกับภาษี | bay kamkàp paasǐi | 
| ลา...ออก | laa ... ɔ̀ɔk | 
| สลับ | salàp | 
| สิริ | sìrí | 
| เกลี้ยกล่อม | klîa klɔ̀m | 
| คิดมากไป | khít mâak pay | 
| ชัน | chan | 
| ทะเยอทะยาน | tháyəətháyaan | 
| ได้ข่าวว่า... | dây khàaw wâa ... | 
| เลือดร้อน | lʉ̂at rɔ́ɔn | 
| นักตบลูกยาง | nák tòp lûuk yaaŋ |