พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ตด tòt | トット | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| บุกปล้น | bùk plôn | 
| สะอึก | sà'ʉ̀k | 
| เนื่องด้วย... | nʉ̂aŋ dûay ... | 
| ท้ายสุด | tháay sùt | 
| สายในประเทศ | sǎay nay prathêet | 
| ถิ่นฐาน | thìn thǎan | 
| อุทยานแห่งชาติผาแต้ม | ùtthayaan hɛ̀ŋ châat phǎa tɛ̂m | 
| กิ๊ก | kík | 
| กระดิ่ง | kradìŋ | 
| น้ำจิ้ม | nám cîm | 
| ทะนุถนอม | thánúthanɔɔm | 
| ปีระกา | pii rákaa | 
| แคชเชียร์ | khɛ́ɛtchia | 
| รส | rót | 
| ความหนาแน่นประชากร | khwaam nǎa nɛ̂n pràchaakɔɔn | 
| อาวุธครบมือ | aawút khróp mʉʉ | 
| สุขสันต์ | sùk sǎn | 
| ต้นกล้า | tôn klâa | 
| คู่ใจ | khuu cay | 
| มูลนิธิกระจกเงา | muunlaníthí kràcòk ŋaw | 
| เทกระจาด | thee kràcàat | 
| ไหมขัดฟัน | mǎy khàt fan | 
| มือมืด | mʉʉ mʉ̂ʉt | 
| น้ำกระด้าง | náam kràdâaŋ | 
| สิบปากว่าไม่เท่าตาเห็น | sìp pàak wâa mây thâw taa hěn | 
| เปลี่ยว | plìaw | 
| ไวน์ | way | 
| หมายเรียกพยาน | mǎay rîak phayaan | 
| อคติ | àkhátì | 
| ระยับ | ráyáp |