พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| เป็นใจ pen cay | ペン ジャイ | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ภาย | phaay | 
| สัญญาณ | sǎnyaan | 
| นวัตกรรม | nawáttakam | 
| เป็นบ้า | pen bâa | 
| ซ่อนหา | sɔ̂n hǎa | 
| ทึ่ม | thʉ̂m | 
| ทายาท | thaayâat | 
| ดอลลาร์ | dɔɔnlâa | 
| คู่อริ | khûu arì | 
| เหนือ | nʉ̌a | 
| หยอง | yɔ̌ɔŋ | 
| ไม่งั้น | mây ŋán | 
| เชื้อชาติ | chʉ́a châat | 
| ตลอดคืน | talɔ̀ɔt khʉʉn | 
| ปลูกถ่าย | plùuk thàay | 
| เมียเก็บ | mia kèp | 
| ชิงไหวชิงพริบ | chiŋ wǎy chiŋ phríp | 
| วันที่ระลึก | wan thîi rálʉ́k | 
| ผังรายการ | phǎŋ raaykaan | 
| งก | ŋók | 
| ซีเรีย | siiria | 
| ที่ราบลุ่ม | thîi râap lûm | 
| พวกพ้อง | phûak phɔ́ɔŋ | 
| ป๊อบ | pɔ́p | 
| ภูมิแพ้ | phuum phɛ́ɛ | 
| ดินถล่ม | din thàlòm | 
| โพรง | phrooŋ | 
| ซีก | sîik | 
| เห็นไหม | hěn máy | 
| ทะเยอทะยาน | tháyəətháyaan |