พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| เฟส fées | フェース | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| คิด...ออก | khít ... ɔ̀ɔk | 
| หนังสยองขวัญ | nǎŋ sayɔ̌ɔŋ khwǎn | 
| ตด | tòt | 
| สะอึก | sà'ʉ̀k | 
| ร่อง | rɔ̂ŋ | 
| สายต่างประเทศ | sǎay tàaŋ prathêet | 
| ด่าน | dàan | 
| แม่มด | mɛ̂ɛ mót | 
| ช่องตรวจตั๋ว | chɔ̂ŋ trùat tǔa | 
| คุมสอบ | khum sɔ̀ɔp | 
| ขาล | khǎan | 
| แม่กุญแจ | mɛ̂ɛ kuncɛɛ | 
| เฟอร์นิเจอร์ | fəənicə̂ə | 
| เส้นประ | sên prà | 
| ขิง | khǐŋ | 
| ข้าวหมูแดง | khâaw mǔu dɛɛŋ | 
| ดังนี้ | daŋ níi | 
| เบคอน | bee khɔ̂n | 
| ชาฝรั่ง | chaa faràŋ | 
| ลำไส้ใหญ่ | lam sây yày | 
| โพย | phooy | 
| โบราณ | booraan | 
| ขนลุก | khǒn lúk | 
| ติชม | tì chom | 
| โลชั่น | loochân | 
| แหย่ | yɛ̀ɛ | 
| คล้องจอง | khlɔ́ŋ cɔɔŋ | 
| คาราโอเกะ | kaaraaookè | 
| สถานตรวจสภาพรถเอกชน | sathǎan trùat saphâap rót èekkachon | 
| อวย | uay |