พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| แหวะ wɛ̀ | ウェ | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| รอเก้อ | rɔɔ kə̂ə | 
| กระพริบ | kraphríp | 
| ช่างประปา | châaŋ pràpaa | 
| ภูมิประเทศ | phuumíprathêet | 
| โคลอมเบีย | kholɔɔmbia | 
| ไส้ติ่งอักเสบ | sây tìŋ àksèep | 
| นั่นแหละ | nân lɛ̀ | 
| ทฤษฎี | thrítsadii | 
| พับ | pháp | 
| ทิวเขา | thiw khǎw | 
| ติดอ่าง | tìt àaŋ | 
| ออกไปข้างนอก | ɔ̀ɔk pay khâŋ nɔ̂ɔk | 
| พลาด | phlâat | 
| ปราจีนบุรี | prachinbùri | 
| ลาคลอด | laa khlɔ̂ɔt | 
| โรงรถ | rooŋ rót | 
| เขย | khə̌əy | 
| พระปรมาภิไธย | phrá pramaaphíthay | 
| เกลี้ยกล่อม | klîa klɔ̀m | 
| จ้อย | cɔ̂y | 
| การศึกษา | kaan sʉ̀ksǎa | 
| โอ่ง | òoŋ | 
| กระดุม | kradum | 
| บึง | bʉŋ | 
| ไหนๆก็... | nǎy nǎy kɔ̂ɔ ... | 
| สโลแกน | salǒokɛɛn | 
| แก๊สรั่ว | kɛ́ɛs rûa | 
| น้อยหน่า | nɔ́ɔy nàa | 
| เอกเขนก | èek khanèek | 
| สานเสวนา | sǎan sěewánaa |