พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| บุญ bun | ブン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ผงขาว | phǒŋ khǎaw | 
| ประหลาด | pralàat | 
| ชักจูง | chák cuuŋ | 
| รูปภาพ | rûup phâap | 
| ผลัด | phlàt | 
| เผยแพร่ | phə̌əy phrɛ̂ɛ | 
| ศูนย์บริการ | sǔun bɔríkaan | 
| คนเก่ง | khon kèŋ | 
| ที่คั่นหนังสือ | thîi khân nǎŋsʉ̌ʉ | 
| ขี้ปะติ๋ว | khîi pàtǐw | 
| สาวโรงงาน | sǎaw rɔɔŋŋaan | 
| คุณ | khun | 
| บ้านแบ่งห้องให้เช่า | bâan bɛ̀ŋ hɔ̂ŋ hây châw | 
| รายเดือน | raay dʉan | 
| พี่น้อง | phîi nɔ́ɔŋ | 
| ไม่ใช่ | mây chây | 
| ละอาย | lá aay | 
| ทิพย์ | thíp | 
| ปกติ | pokatì | 
| บทบาท | bòt bàat | 
| เม็ด | mét | 
| ใบเบิกทาง | bay bə̀ək thaaŋ | 
| บู๊ | búu | 
| เวียนศีรษะ | wian sǐisà | 
| ผู้ประสบภัย | phûu pràsòp phay | 
| ดู | duu | 
| อดนม | òt nom | 
| ยับยั้ง | yáp yáŋ | 
| อัป | àppà | 
| เรื่องราว | rʉ̂aŋ raaw |