คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| สะพานเหล็ก (นาม) | ຂົວເຫຼັກ (ขัว เหล็ก) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ສະສົມເຄື່ອງເກົ່າ | สะ สม เคื่อง เก่า | 
| ເຄົາລົບບູຊາ | เคา ลบ บู ซา | 
| ສັງກັດ | สัง กัด | 
| ສັງເຄາະ | สัง เคาะ | 
| ສັງຫອນ | สัง หอน | 
| ໄຟສັນຍານ | ไฟ สัน ยาน | 
| ສັດເລືອຄານ | สัด เลือ คาน | 
| ຄາດເດົາ | คาด เดา | 
| ສາກົນ | สา กน | 
| ສາມລ້ານ | สาม ล้าน | 
| ສາຍດິນ | สาย ดิน | 
| ພະຍາດຕ່າງໆ | พะ ยาด ต่างๆ | 
| ສໍານຶກຜິດ | สำ นึก ผิด | 
| ສິດທິ | สิด ทิ | 
| ສີ | สี | 
| ສີ່ສິບເຈັດ | สี่ สิบ เจ็ด | 
| ສຸກໃຈ | สุก ใจ | 
| ສູ່ຂໍແຕ່ງງານ | สู่ ขอ แต่ง งาน | 
| ເສັ້ນໝີ່ເຫຼືອງ | เส้น หมี่ เหลือง | 
| ເສຍກໍາລັງໃຈ | เสีย กำ ลัง ใจ | 
| ເສື້ອກັນໜາວ | เสื้อ กัน หนาว | 
| ກົກ | กก | 
| ບໍ່ນົວ | บ่อ นัว | 
| ກະບອກ | กะ บอก | 
| ກ້າມ | ก้าม | 
| ກັບເຂົ້າ | กับ เข้า | 
| ກິນຢາ | กิน ยา | 
| ແກ່ | แก่ | 
| ຂໍທາງ | ขอ ทาง | 
| ຂີ້ຫຶງ | ขี้ หึง |