ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ป้า (นาม) | امق سودارا (เออมักเซาดารา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فرهوتنن | ปืรฮูตันนัน |
| فيڠفوڠ | ปิงปอง |
| سايف | ซายับ |
| جادي | จาดี |
| بروبه | เบอรูบะฮ์ |
| بدق | เบอดัก |
| لافن راتوس ريبو | ลาปันราตุสรีบู |
| دينديڠ بيليق | ดิงดิงบีเล็ก |
| مڠحاصيلكن | มึงฮาเซลกัน |
| فيمفوس | แพมเพิส |
| فڠوروس | เปองูรุส |
| باكر | บาการ |
| قاموس | กามุส |
| راج | ราจา |
| فونوه | ปูเนาะฮ์ |
| كاكق ايفر | กากะอีปาร |
| ڬيڬي | กีกี |
| چوكي كواجبن دري فڠوتيفن نڬارا | จูกัยเกอวาจิบปันดารีเปองุติบปันเนอการา |
| بواه بتيق | บุวะฮ์บือติก |
| تاڠن | ตางัน |
| ايبو رومه تڠڬ | อีบูรูมะฮ์ตังกา |
| ڬاسي | กาซี |
| دوا فولوه | ดูวาปูลุฮ์ |
| برفيسه | บืรปีซะฮ์ |
| چمفور | จัมปูร |
| فريڠكت تڠه | เปอเร็งกัตเตองะฮ์ |
| مڠاكوي | เมองากูวี |
| هارين | ฮารียัน |
| ڬمبر | กัมบาร |
| چريتا لاوق | เจอรีตาลาวัก |