ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เรื่องตลก (นาม) | چريتا لاوق (เจอรีตาลาวัก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| چريتادوڠيڠ | เจอรีตาโดเง็ง |
| فراهو ممبري فرتولوڠن | เปอราฮูมึมบือรีปืรตูลงงัน |
| رومه فرنيكهن | รูมะฮ์ปืรนีกะฮ์ฮัน |
| كافل استيميوا | กาปาลอิตีเมวา |
| كقواتن | เกอกูวัตตัน |
| فڽاكيت كنچيڠ منيس | เปอยากิตกึนจิงมานิส |
| كيلڠ ايندوستري | กีลังอินดุสตรี |
| تيدق اد كممفوان | ตีกดักอาดาเกอมัมปูวัน |
| موسيم فانس | มูซิมปานัส |
| مڠورڠ | เมองูรัง |
| چاكفن اورڠ | จากับปันโอรัง |
| بسي داور سفريڠ | บือซีดาวารเซอปริง |
| كليليڠ | เกอลีลิง |
| سمبهيڠ | ซึมบะฮ์ยัง |
| اسه | อาเซาะฮ์ |
| چوتي ساكيت | จูตีซากิต |
| براڠسور | บืรอังซูร |
| مرات | เมอราตา |
| سفوفو | เซอปูปู |
| كوكو كاكي | กูกูกากี |
| كيسق | แกซ็อก |
| ليڠكاران | ลิงการัน |
| مڠوكور سوهو | เมองูกูรซูฮู |
| مڠاتكن | เมองาตากัน |
| اكادميق | อากาเดอมิก |
| علمو فروبتن | อิลมูเปอรูบัตตัน |
| محكامه ويلاية | มะฮ์กามะฮ์วีลายะฮ์ |
| ايكونومي | อีโกโนมี |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| فافن هيتم | ปาปัน ฮีตัม |