ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เรื่องจริง (นาม) | چريتا سوڠڬوه (เจอรีตาซุงกุฮ์) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| حال كچيل | ฮาลเกอจีล |
| فراهو كايوه | เปอราฮูกายุฮ์ |
| رومه راكيت | รูมะฮ์ราเก็ต |
| تنف تجوان | ตันปาตูจูวัน |
| فرتام كالي | ปืรตามากาลี |
| فڽاكيت برجڠكيتن | เปอยากิตบืรจังกิต |
| كيلڠ | กีลัง |
| كبون | เกอบุน |
| موسيم هوجن | มูซิมฮูจัน |
| تورون مودال | ตูรุนโมดาล |
| فد ماتي | ปาดามาตี |
| چورق | โจรัก |
| ليكوڠ كندڠ | ลีกงกันดัง |
| كچوالي | เกอจูวาลี |
| مڠاتكن | เมองาตากัน |
| هلامن ويرا | ฮาลามันวีรา |
| مندالم | มึนดาลัม |
| ممباڠون | มึมบางุน |
| انق فرمفوان | อานักเปอรัมปูวัน |
| كوكو | กูกู |
| كلوارداره | เกอลูวารดาระฮ์ |
| هالاو | ฮาเลา |
| ويرا | วีรา |
| كات | กาตา |
| مات فلاجران | มาตาเปอลายารัน |
| فرالتن فروبتن | เปอราลัตตันเปอรูบัตตัน |
| محكامه خونسولت | มะฮ์กามะฮ์คอนซูลัต |
| ايخواتور | อีความโตร |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| فافن هيتم | ปาปัน ฮีตัม |