ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลูกผู้หญิง (นาม) | انق فرمفوان (อานักเปอรัมปูวัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| بواه بولا دنيا | บูวะฮ์โบลาดุนยา |
| انق فرمفوان | อานักเปอรัมปูวัน |
| مڠڬوسق | มึงกอซ็อก |
| نمبور توبه | นัมเบอรตูบุฮ์ |
| مأين لاخونن | มายน์ลาคอนนัน |
| ترچمر | ตืรจือมาร |
| فراواتن دوقتور يڠ تيدق برحاصيل | เปอราวัตตันด็อกเตอร์ยังตีดักบืรฮาเซล |
| داره هيتم | ดาระฮ์ฮีตัม |
| ايساي | อีซัย |
| ككورڠن داره | เกอกูรังงันดาระฮ์ |
| دالم كوروڠ | ดาลัมกูรง |
| بودايا تيمور | บูดายาตีมูร |
| هاري ايستيميوا | ฮารีอิสตีเมวา |
| كات | กาตา |
| نصيب | นาซิบ |
| اهلي | อะฮ์ลี |
| سينت | เซนัต |
| دهارف | ดีฮารัป |
| اڬام | อากามา |
| ايخواتور | อีความโตร |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| بيڠكاي ڬمبر | บิงกัย กัมบัร |
| كمنترين | เกอมึนตรียัน |
| فنيفوان | เปอนีปูวัน |
| كوالي | กูวาลี |
| ممسن | เมอมือซัน |
| سمبيلن بلس | ซึมบีลันบือลัส |
| ممبري خومينتر | มึมบือรี คอเม็นตัร |
| فوتيه | ปูเตะฮ์ |
| تلور ايكن | ตือลูรอีกัน |