ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| วาสนา (นาม) | نصيب (นาซิบ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ڬيلا | กีลา |
| لاري ماراتون | ลารีมาราธอน |
| مڠڬاجي فاسران | มึงกาจีปาซารัน |
| كاويت اير | กาวิดอาเยร |
| تيسيس | เทซิซ |
| كماجوان | เกอมาจูวัน |
| توكوه | โตโกะฮ์ |
| مڠمباليكن | เมองึมบาลีกัน |
| سيمفن | ซิมปัน |
| كوسا كات يڠ دتنتوكن | โกซากาตายังดีตึนตูกัน |
| اڬام | อากามา |
| برمورال | บืรโมราล |
| چوفيڠ كأين | จอแป็งกัยน์ |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| جابتن تنترا | จาบัตตัน ตึนตือรา |
| كرتس | กืรตัส |
| ايمفق | อิมปัก |
| ڬندڠ | กึนดัง |
| مڬڠڬو | เมอกังกู |
| سلوار دالم | เซอลูวาร ดาลัม |
| اد حال | อาดา ฮาล |
| كورسي | กูรซี |
| ليمفر | เล็มปาร |
| اوجوڠ دنيا | อูยุง ดุนียา |
| تالي فيڠڬڠ | ตาลี ปิงกัง |
| اورڠ ماتي | โอรังมาตี |
| اسف افي | อาซัปอาปี |
| بايران فلاينن | บายารันเปอลายานัน |
| ستريس | เซอเตรส |
| فركومفولن هاري كماتين | ปืรกุมปูลลันฮารีเกอมาตียัน |