ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| งานศพ (นาม) | فركومفولن هاري كماتين (ปืรกุมปูลลันฮารีเกอมาตียัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| موده | มูดะฮ์ |
| دويت | ดูวิต |
| واڠ تابوڠن | วังตาบุงงัน |
| منچاتت سرت ايڠت | มึนจาตัตซืรตาอีงัต |
| بنر | บือนาร |
| موتور | มอเตอร |
| فيسه | ปีเซาะฮ์ |
| چيچه | จีจ๊ะ |
| توجوه فولوه سمبيلن | ตูจุฮปูลุฮซึมบีลัน |
| جومفا | จุมปา |
| جاهت | จาฮัต |
| همفير تركنا | ฮัมปีรตืรกือนา |
| تولوڠ | ตูลง |
| جاهت | จาฮัต |
| بهاڬين | บาฮาเกียน |
| سيوا | เซวา |
| سمفول سورت | ซัมโปลซูรัต |
| سوف | ซุป |
| سباڬي بريكوت | เซอบากัยเบอรีกุต |
| فينسيل ليلين | พินซินลีลิน |
| بولن دفن | บูลันดือปัน |
| تمفر مولوت | ตัมปารมูลุต |
| أولڽ | อาวาลยา |
| مموتوسكن | เมอมูตุสกัน |
| هنتم | ฮันตัม |
| تمبيكاي | ตึมบีกัย |
| كمبالي | กึมบาลี |
| منچوب | มึนจูบา |
| فاءيب اسف | ปัยบ์อาซัป |
| لافڠن تربڠ | ลาปังงันตืรบัง |