ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ใจร้าย (กริยา) | جاهت (จาฮัต) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فرايأن | เปอรายาอัน |
| ساي | ซายา |
| فوتوس | ปูตุส |
| همفير تركنا | ฮัมปีรตืรกือนา |
| بربڠسا | บืรบังซา |
| اجق | อาจัก |
| تاريق | ตาริก |
| جاهت | จาฮัต |
| فنتي | ปันตัย |
| مموجي | เมอมูยี |
| بلاكڠن | เบอลากังงัน |
| فرتونجوقكن | ปืรตุนยุกกัน |
| كيري | กีรี |
| فرمسألهن | ปืรมาซาอะละฮ์ฮัน |
| سباڬي بريكوت | เซอบากัยเบอรีกุต |
| تانه ليت | ตานะฮ์ลียัต |
| ممتيق | เมอมือติก |
| برحاصيل | บืรฮาซีล |
| چف | จัป |
| جواب برتيندق بالس | จาวับบืรตินดักบาลัส |
| هاتي | ฮาตี |
| مڠهوبوڠي | มึงฮูบุงงี |
| برﺍﺫﻴﺒ | บืรเบซา |
| مناهن ماس | เมอนาฮันมาซา |
| بيك كرتس | เบ็กกืรตัส |
| بنوا اوستريليا | เบอนูวาออสเตรเลีย |
| سلوروه نڬارا | เซอลูรุฮ์เนอการา |
| بوات فرجنجين | บูวัตืรจันจียัน |
| سام | ซามา |
| وارتاوان | วารตาวัน |