ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| แตกต่าง (กริยา,คุณศัพท์) | برﺍﺫﻴﺒ (บืรเบซา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| تيمون باتڠ | ตีมุนบาตัง |
| تمبيكاي | ตึมบีกัย |
| جاموه | จาโมะฮ์ |
| ميجا توليس | เมจาตูลิส |
| فڠوندوران | เปองึนดูรรัน |
| مناهن ماس | เมอนาฮันมาซา |
| كمبالي | กึมบาลี |
| مناڽ خبر | เมอนายาคอบาร |
| بيك كرتس | เบ็กกืรตัส |
| منچوب | มึนจูบา |
| تيوري | ติวรี |
| تمفتن | ตึมปัตตัน |
| سودوت فميكيران | ซูดุตเปอมีกีรัน |
| ملالوي جالن كافل | เมอลาลูวีจาลันกาปาล |
| ممبوات رمبوت | มึมบูวัตรัมบุต |
| تمفت فڠينفن | ตึมปัตเปองีนับปัน |
| سام | ซามา |
| سوسو | ซูซู |
| فلاخون للاكي | เปอลาคอนเลอลากี |
| اير كنچيڠ | อาเยรกึนจิง |
| نيخ تاي | เนคไท |
| فرتوتوران | ปืนตูตูรัน |
| بوكو بيڠك | บูกูบังก์ |
| تمفيلن كفريبادين | ตัมปีลันเกอปรีบาดียัน |
| بولا بوليڠ | โบลาโบว์ลิ่ง |
| رعيت كبڠسأن | ระยัตเกอบังซาอัน |
| مواتن | มูวัตตัน |
| منوتوفي | เมอนูตุบปี |
| بربايڠ | บืรบายัง |
| راما راما | รามารามา |