ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| บทสนทนา (นาม) | فرتوتوران (ปืนตูตูรัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| اتس دارت | อาตัสดารัต |
| كتورونن نينيق مويڠ | เกอตูรุนนันเนเน็กโมยัง |
| مندرم | มึนดืรมา |
| دتهبيسكن | ดีตะฮ์บิสกัน |
| تمفت برجودي | ตึมปัตบืรจูดี |
| بوكو سيمفنن واڠ | บูกูซิมปันนันวัง |
| كادڠ | กาดัง |
| فروبتن مڽوبوركن | เปอรูบัตตันเมอยูบูรกัน |
| انق للاكي | อานักเลอลากี |
| واڠ انسوران | วังอันซูรัน |
| بونس اتو واڠ تمبهنن | โบนัสอาเตาวังตัมบะฮ์ฮัน |
| واتق فميكيران | วาตักเปอมีกีรัน |
| سيندير | ซินดีร |
| ليلوڠن | เลล็องงัน |
| خونسولتاسي | คอนซุลตาซี |
| مسأله | มาซาอาละฮ์ |
| جادي | จาดี |
| لافن فولوه ليم | ลาปันปูลุฮ์ลีมา |
| بارڠ فڠهاصيلن | บารังปึงฮาเซลลัน |
| فلاكو ساله | เปอลากูซาละฮ์ |
| كيريم | กีริม |
| استان | อิสตานา |
| اچارا فرنيكهن | อาจาราปืรนีกะฮ์ฮัน |
| لادڠ فترنقكن | ลาดังเปอตืรนักกัน |
| كقواتن رعيت | เกอกูวัตตันระยัต |
| برهرڬ | บืรฮัรกา |
| سرڠڬا | เซอรังกา |
| اوبت ماكن | อูบัตมากัน |
| زمن سكارڠ | ซามันเซอการัง |
| موتو اتو موتور | มูตูอาเตามอเตอร์ |