ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| บุตรชาย (นาม) | انق للاكي (อานักเลอลากี) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| امبيل ماكن دڠن ديري سنديري | อัมบีลมากันดืองันดีรีซึนดีรี |
| فوج | ปูจอ |
| ريڠن | รีงัน |
| اولڽ | อาวาลยา |
| كمفيت | กึมแป็ต |
| بيسو | บีซู |
| منوتوفي | เมอนูตุบปี |
| برچمفوران دڠن | บืรจัมปูรดืองัน |
| رعيت كبڠسأن | ระยัตเกอบังซาอัน |
| فرايكنن | ปืรอีกันนัน |
| فينومينا | เฟโนเมนา |
| مملسوكن | เมอมัลซูกัน |
| فوم مڽق | ป็อมเมอยัก |
| فورمال | โฟรมาล |
| لافن فولوه لافن | ลาปันปูลุฮ์ลาปัน |
| فندافتن ماسوق | ปึนดาปัตตันมาซุก |
| مڽالهي اوندڠ | เมอยาละฮ์ฮีอุนดัง |
| برسوا | บืรซูวา |
| فڬاواي ممندو كريتا | เปอกาวัยเมอมันดูเกอเรตา |
| فلاستيق | พลาสติก |
| ابڠ | อาบัง |
| ارسيف | อัรซิป |
| كقواتن رعيت | เกอกูวัตตันระยัต |
| ميللئ ميتر | มิลลิเมเตอร์ |
| كمارين دولو | เกอมารินดูลู |
| بلوم | เบอลุม |
| دوا فولوه ساتو | ดูวาปูลุฮ์ซาตู |
| جيروس | จีรุส |
| كاسوت كأين فايوڠ | กาซุตกัยน์ปายง |
| سارڠ | ซารัง |