ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| บุตรบุญธรรม (นาม) | انق ادوفسي (อานักอาด็อบซี) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| للاكي | เลอลากี |
| باسي | บาซี |
| تيلم | ตีลัม |
| لاتر بلاكڠ | ลาตารเบอลากัง |
| باڬن | บากัน |
| ليسين فمندو | เลเซ็นเปอมันดู |
| تيندق بالس | ตินดักบาลัส |
| جامين | จามินนัน |
| فمرينتهن رعيت اتو ديموكراسي | เปอเมอรินตะฮ์ฮันระยัตอาเตาเดโมกราซี |
| اڬق | อากัก |
| ممونچول | เมอมุนจูล |
| لفس | ลือปัส |
| كنچيڠ | กึนจิง |
| موڠكين ترجادي | มุงกินตืรจาดี |
| لافن فولوه دوا | ลาปันปูลุฮ์ดูวา |
| بواه | บูวะฮ์ |
| ساله جنجي | ซาละฮ์จันจี |
| فدس | เปอดัส |
| فنجوال | ปึนจูวาล |
| كباليق | เกอบาลิก |
| كاكق ايفر | กากะอีปาร |
| ارسيف داتا | อัรซิปดาตา |
| فرايأن | เปอรายาอัน |
| ميللئ ليتر | มิลลิลิตเตอร์ |
| ايبو | อีบุ |
| بلوم تنتو | บือลุมตึนตู |
| چف | จัป |
| جيروس اير | จีรุสอาเยร |
| كاسوت تومئ تيڠڬي | กาซุตตูมิตติงกี |
| بنچي | บึนจี |