ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| รองเท้าส้นสูง (นาม) | كاسوت تومئ تيڠڬي (กาซุตตูมิตติงกี) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| مڠادو | เมองาดู |
| سلامت | เซอลามัต |
| بكس | เบอกัส |
| مڠهيمفون | มึงฮิมปุน |
| جڠكيت رات | จังเก็ตราตา |
| جارق ماس | จารักมาซา |
| كراجأن | เกอราจาอัน |
| مڠتهوي | เมอเงอตาฮูวี |
| تيدق اد فڠهوني | ตีดักอาดาปึงฮูนี |
| كداي بيكري | เกอดัยเบเกอรี่ |
| بينتڠ ويرڬو | บินตังเวรโก |
| ڬادوه | กาดุฮ์ |
| فاتوڠ | ปาตง |
| فڠڬيل | ปังกีล |
| فراهو | เปอราฮู |
| كافل لاير | กาปาลลายาร |
| تمفق برڬاداي | ตึมปัตบืรกาดัย |
| موسيم سجوق | มูซิมเซอยุก |
| جاتوه | จาตุฮ์ |
| چوب ليهت دولو | จูบาลีฮัตดูลู |
| سمبهيڠ | ซึมบะฮ์ยัง |
| باسوه ڬمبر | บาซุฮ์กัมบาร |
| فوهون | โปฮน |
| ترڬيلا۲ | ตืรกีลากีลา |
| كچيل | เกอเจล |
| تاته تؤخوڠ | ตาตะฮ์โตะคง |
| برحاصيل منڠكف | บืรฮาซีลเมอนังกัป |
| هاري | ฮารี |
| اوفه | อูปะฮ์ |
| برتوتور | บืรตูโตร |