ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| รัฐ (นาม) | كراجأن (เกอราจาอัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فرليمن | ปืรลีเม็น |
| تريم اوفه | เตอรีมาอูปะฮ์ |
| برتڠڬوڠ جواب | บืรตังกงจาวับ |
| اكر | อาการ |
| تيدق اد فڠهوني | ตีดักอาดาปึงฮูนี |
| سلامت مالم | เซอลามัตมาลัม |
| اچارا تاليفيشن | อาจาราตาลีฟีชัน |
| بينتڠ اخوارييوس | บินตังอาความเรียส |
| بكس | เบอกัส |
| تاهو كماهوان هاتي | ตาฮูเกอมาฮูวันฮาตี |
| ممفرچفت | มึมปืรจือปัต |
| فڠڬيل بهوا | ปังกีลบาฮาวา |
| چريتا كاسيه | เจอรีตากาซิฮ์ |
| كافل لاير | กาปาลลายาร |
| تمفت ماسق | ตึมปัตมาซัก |
| موسيم | มูซิม |
| كڬليسهن | เกอเกอลีซะฮ์ฮัน |
| بسي داور | บือซีดาวาร |
| تيروان | ตีรูวัน |
| راڬو | รากู |
| چوتي ساكيت | จูตีซากิต |
| كرا جيمفينسي | เกอราชิมแปนซี |
| خونسومين | คอนซูเม็น |
| مأين | มายน์ |
| داره ميره | ดาระฮ์แมระฮ์ |
| كتيق | เกอตียัก |
| تڠڬل | ตังกาล |
| علمو فرچاكفن | อิลมูปืรจากัปปัน |
| برباله | บืรบาละฮ์ |
| فانه | ปานะฮ์ |