ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ล้อเลียน (กริยา) | تيروان (ตีรูวัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| لاخون لاڬو | ลาคอนลากู |
| ملفسكن | เมอเลอปัสกัน |
| لوب | ลอบอ |
| فرچيق اير هوجن | ปืรจิกอาเยรฮูจัน |
| بنتوق نام | บึนตุกนามา |
| برسوارا | บืรซูวารา |
| راس تيدق بأيك | ราซาตีดักบัยก์ |
| هلامن رومه | ฮาลามันรูมะฮ์ |
| ممبورو بناتڠ | มึมบูรูบีนาตัง |
| اوسوس كچيل | อูซุซกือเจล |
| دالم | ดาลัม |
| بواه بديل | บูวะฮ์บือเดล |
| بواه بوم | บูวะฮ์บ็อม |
| مأين | มายน์ |
| فليهارا | เปอลีฮารา |
| توكر توكران | ตูกัรตูการัน |
| ليڠكاران | ลิงการัน |
| بودايا | บูดายา |
| هاري چوتي كبودايأن كنڬارأن | ฮารีจูตีเกอบูดายาอันเกอเนอการาอัน |
| علمو فرچاكفن | อิลมูปืรจากัปปัน |
| چابڠ | จาบัง |
| فينتس تينجو | เป็นตัสตินจู |
| علمو غائب | อิลมูฆออิบ |
| منونتوت علمو | เมอนุนตุตอิลมู |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| تاريق | ตาริก |
| كوچيق سلوار | กูเจ็ก ซือลูวาร |
| كلومفق داره | เกอลุมปุก ดาระฮ์ |
| فرنياڬأن | ปืรนียากาอัน |
| مڠڬارو | มึงการู |