ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลั่น (กริยา) | برسوارا (บืรซูวารา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| چوتي | จูตี |
| سلامت تيڠڬل | เซอลามัตติงกาล |
| باسوه ڬمبر | บาซุฮ์กัมบาร |
| لابو مڽق تا | ลาโบมียักตา |
| چوتي | จูตี |
| لاوا | ลาวา |
| توبه | ตูบุฮ์ |
| كرا اورڠ اوتن | เกอราโอรังอูตัง |
| لوف | ลูปา |
| تفوڠ ڬولا | ตือปงกูลอ |
| انق چمفور بنيه | อานักจัมปูรบือนิฮ์ |
| نمبور | นัมเบอร |
| مڠچريتا چريتادوڠيڠ | มึงเจอรีตาเจอรีตาดอเง็ง |
| داره فوتيه | ดาระฮ์ปูเต๊ะ |
| فلمبب | เปอลึมบับ |
| دالم كوروڠ | ดาลัมกูรง |
| باهن منته | บาฮันมึนตะฮ์ |
| اورڠ توا | โอรังตูวา |
| لايڠ | ลายัง |
| ستيشين تاليفيشين | เซอเตเซ็นตาลีวีชัน |
| سفاسي | เซอปาซี |
| محكامه خونسولت | มะฮ์กามะฮ์คอนซูลัต |
| منونتوت علمو | เมอนุนตุตอิลมู |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| فڠيداران بريتا | เปองีดารัน บือรีตา |
| كاليڠ | กาเล็ง |
| بأون سدف | บาวน์ ซือดัป |
| سلوار دالم | เซอลูวาร ดาลัม |
| كوتيف | กูติบ |
| اوكوران | อูกูรัน |