ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลืม (กริยา) | لوف (ลูปา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| كات يڠ مڠڬيڬيركن | กาตายังมึงเกเกรกัน |
| لمبه | ลึมบะฮ์ |
| انق | อานัก |
| انق ايم | อานักอายัม |
| دادو | ดาโด |
| بواه بولا دنيا | บูวะฮ์โบลาดุนยา |
| حال كچيل سهاج | ฮาลเกอเจลเซอฮายา |
| مأين لاخونن | มายน์ลาคอนนัน |
| فوتوس | ปูตุส |
| فيليهن راي | ปีลิฮ์ฮันรายา |
| دان | ดัน |
| هالاو | ฮาเลา |
| فوتران | ปูตารัน |
| ماتدويتن | มาตาดูวิตตัน |
| هاري ثلاث | ฮารีเซอลาซา |
| لوكيسن ترتوليس | ลูกิซซันตืรตูลิส |
| مات فلاجران واجب | มาตาเปอลายารันวาญิบ |
| فروسهأن | เปอรูซาฮาอัน |
| اير مات | อาเยรมาตา |
| سلا ويرا | เซอลาวีรา |
| فوسة فرداڬڠن بواه | ปูซัตปืรดากังงันบูวะฮ์ |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| راس فاياو | ราซา ปาเยา |
| لمبو جنتن | ลึมบู จันตัน |
| فاليڠ بلاكڠ | ปาลิง เบอลากัง |
| ڬوبيه | กูบิฮ์ |
| چكق تومبوقكن | จือกัก ตุมบุกกัน |
| توا | ตูวา |
| فڠميس | เปอเงอมิส |
| چمبورو | จึมบูรู |