ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ไล่ (กริยา) | هالاو (ฮาเลา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| تراتور | เตอราโตร |
| كالڠن | กาลังงัน |
| كيتاران تربوك | กีตารันฮีดุปตืรบูกา |
| قروف بيند اوخيستا | กรุปแบนด์ออเคสต้า |
| وقسين | วัคซีน |
| اوكور | อูกูร |
| هاري كانق۲ | ฮารีกานักกานัก |
| هاري چوتي | ฮารีจูตี |
| فرالتن | เปอราลัตตัน |
| ملوكيس | เมอลูกิซ |
| فنيڠ | เปอนิง |
| جامعة | จามาอะฮ์ |
| توكوه | โตโกะฮ์ |
| فنيڠ كفلا | เปอนิงเกอปาลา |
| فمبدهن فلاستيق | ปึมเบอดะฮ์ฮันพลาสติก |
| ارتيس | อัรติส |
| سديه | เซอดิฮ์ |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| باتو كليكير | บาตู เกอลีกีร |
| لومفت | ลุมปัต |
| ڬوني | กูนี |
| لواس | ลูวาส |
| سلوار كاكي فينديق | เซอลูวาร กากี เป็นเด็ก |
| كيلوميت | กิโลเมตร |
| فيفي | ปีปี |
| بارڠ بارو | บารัง บารู |
| نأيك | นัยก์ |
| متيارا | มูตียารา |
| برسڠكوتن | บืรซังกุตตัน |
| كتاب | กีตับ |