ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| โลหิตแดง (นาม) | داره ميره (ดาระฮ์แมระฮ์) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| دچاري اونتوق منڠكف | ดีจารีอุนตุกเมอนังกัป |
| بولت | บูลัต |
| كيتاران ترتوتوف | กีตารันฮีดุปตืรตูตุป |
| ليڠكران بينتڠ | ลิงการันบินตัง |
| بولا واللي | โบลาวอลเลย์ |
| بودايا دإيرة | บูดายาดาอีระฮ์ |
| هاري كبڠسأن | ฮารีเกอบังซาอัน |
| هاري فرتونڠن | ฮารีปืรตูนังงัน |
| لمبو | ลึมบู |
| لوكيسن ترتوليس | ลูกิซซันตืรตูลิส |
| مموهون | เมอโมฮน |
| تيسيس | เทซิซ |
| فربواتن يڠ مڠنڠكن | ปืรบูวัตตันยังเมอเงอนังกัน |
| فنيڠ كفلا | เปอนิงเกอปาลา |
| فمبدهن ممفربأيكي كجادين اصل | ปึมเบอดะฮ์ฮันมึมปืรบัยกีเกอจาดียันอาซาล |
| كسنين دان بوداي | เกอเซอนียันดันบูดายา |
| سديه | เซอดิฮ์ |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| باتو كليكير | บาตู เกอลีกีร |
| لومفت | ลุมปัต |
| ڬوني | กูนี |
| لواس | ลูวาส |
| سلوار كاكي فينديق | เซอลูวาร กากี เป็นเด็ก |
| كيلوميت | กิโลเมตร |
| فيفي | ปีปี |
| بارڠ بارو | บารัง บารู |
| نأيك | นัยก์ |
| متيارا | มูตียารา |
| برسڠكوتن | บืรซังกุตตัน |
| كتاب | กีตับ |