ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ไล่ตาม (กริยา) | منڠكف (เมอนังกัป) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| هالاو | ฮาเลา |
| كالڠن دقتور | กาลังงันด็อกเตอร์ |
| قروف بيند موسيق | กรุปแบนด์มิวสิค |
| فوتر | ปูตาร |
| ايستان | อิสตานา |
| مڠوكور كفانسن دمم | เมองูกูรเกอปานัสซันเดอมัม |
| هاري كرج | ฮารีกืรจา |
| هاري چوتي كبودايأن كنڬارأن | ฮารีจูตีเกอบูดายาอันเกอเนอการาอัน |
| كات | กาตา |
| ملوكيس | เมอลูกิซ |
| فنيڠ كفلا | เปอนิงเกอปาลา |
| سأين | ซัยน์ |
| ويراوان للاكي | วีราวันเลอลากี |
| ليڠكوڠن | ลิงกุงงัน |
| دقتور فمبدهن | ด็อกเตอร์ปึมบือดะฮ์ฮัน |
| تولادان نڬارا بيدڠ كسنين | เตาลาดันเนอการาบีดังเกอเซอนียัน |
| مڽديهكن | เมอเยอดิฮ์กัน |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| باتو كليكير | บาตู เกอลีกีร |
| لومفت | ลุมปัต |
| ڬوني | กูนี |
| لواس | ลูวาส |
| سلوار كاكي فينديق | เซอลูวาร กากี เป็นเด็ก |
| كيلوميت | กิโลเมตร |
| فيفي | ปีปี |
| بارڠ بارو | บารัง บารู |
| نأيك | นัยก์ |
| متيارا | มูตียารา |
| برسڠكوتن | บืรซังกุตตัน |
| كتاب | กีตับ |