ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| วงการแพทย์ (นาม) | كالڠن دقتور (กาลังงันด็อกเตอร์) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| كيتاران هيدوف | กีตารันฮีดุป |
| ليڠكران كليليڠ | ลิงการันเกอลีลิง |
| فوتر | ปูตาร |
| بولا واللي | โบลาวอลเลย์ |
| بودايا دإيرة | บูดายาดาอีระฮ์ |
| هاري | ฮารี |
| هاري فرنيكهن | ฮารีปืรนีกะฮ์ฮัน |
| للاكي فركاسا | เลอลากีปืรกาซา |
| رنچان | รึนจานา |
| لايڠ | ลายัง |
| مات فلاجران تيدق واجب | มาตาเปอลายารันตีดักวาญิบ |
| برتوتور | บืรตูโตร |
| علمو فروبتن | อิลมูเปอรูบัตตัน |
| تاتا بهاس | ตาตาบาฮาซา |
| محكامه كتنتران | มะฮ์กามะฮ์เกอตึนตือราอัน |
| اجاران اڬام | อาจารันอากามา |
| سديه | เซอดิฮ์ |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| باتو كليكير | บาตู เกอลีกีร |
| لومفت | ลุมปัต |
| ڬوني | กูนี |
| لواس | ลูวาส |
| سلوار كاكي فينديق | เซอลูวาร กากี เป็นเด็ก |
| كيلوميت | กิโลเมตร |
| فيفي | ปีปี |
| بارڠ بارو | บารัง บารู |
| نأيك | นัยก์ |
| متيارا | มูตียารา |
| برسڠكوتن | บืรซังกุตตัน |
| كتاب | กีตับ |