ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| วันมงคลสมรส (นาม) | هاري فرنيكهن (ฮารีปืรนีกะฮ์ฮัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| هاري فنتيڠ | ฮารีปึนติง |
| هاري چوتي تاهونن | ฮารีจูตีตาฮนนัน |
| فرتڠهن عمور | ปืรเตองะฮ์ฮันโอโมร |
| لمبو | ลึมบู |
| رنچان | รึนจานา |
| علمو فرچاكفن | อิลมูปืรจากัปปัน |
| مڠاناليسيس | มึงอานาลีซิซ |
| مات فلاجران واجب | มาตาเปอลายารันวาญิบ |
| ديسفلين | ดิสปลิน |
| فربواتن يڠ مڠنڠكن | ปืรบูวัตตันยังเมอเงอนังกัน |
| ماس | มาซา |
| فانه | ปานะฮ์ |
| محكامه فرموهونن | มะฮ์กามะฮ์ปืรโมฮนนัน |
| اجاران اڬام | อาจารันอากามา |
| فچهن | เปอจะฮ์ฮัน |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| فڠاره | เปองาเราะฮ์ |
| كرتس ممبوڠكوس هدية | กืรตัส มึมบุงกุส ฮาดียะฮ์ |
| بيك فڬڠ تاڠن | เบ็ก ปือกัง ตางัน |
| تڠه هاري | ตืองะฮ์ ฮารี |
| سنتن | ซันตัน |
| فرسمبهن | ปืรซึมบะฮ์ฮัน |
| سمبيلن | ซึมบีลัน |
| اوكوران | อูกูรัน |
| كات٢ اونتوق ممبيلا ديري | กาตากาตา อุนตก มึมเบลา ดีรี |
| لوبڠ بولو | ลูบัง บูลู |
| فمباوا كريتا | ปึมบาวะเกอเรตา |
| اومبق | อุมบัก |
| برهارف | บืรฮารัป |
| نصيب | นาซิบ |