ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ขุมขน (นาม) | لوبڠ بولو (ลูบัง บูลู) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فمباتسن | ปึมบาตัสซัน |
| جاروم | จารุม |
| كوچق | กูจัก |
| مڠيسق | มือแงเซาะ |
| تلور ايم | เตอลูรอายัม |
| فنيفوان | เปอนีปูวัน |
| اورڠ ماتي | โอรังมาตี |
| ننتي ساج | นันตีซายา |
| ملاهيركن | เมอลาฮีรกัน |
| فميكيران | เปอมีกีรัน |
| كباليق | เกอบาลิก |
| سيوا | เซวา |
| فرجنجين | ปืรจันจียัน |
| فاسڠن فرنيكهن | ปาซังงันปืรนีกะฮ์ฮัน |
| عقلن | อากาลัน |
| تومبوه | ตุมบุฮ |
| سمفي دڠن | ซัมไปดืองัน |
| اوفه | อูปะ |
| توجوه فولوه تيڬ | ตูจุฮปูลุฮตีกา |
| مڠمبيل سچارا منچوري | เมองัมบีลเซอจารามึนจูรี |
| جمبو | จัมบู |
| توكڠ امبيل ڬمبر | ตูกังอัมบิลกัมบาร |
| اڠكت | อังกัต |
| برلاتيه موسيق | บืรลาติฮ์มิวซิค |
| باڽق | บายัก |
| تانه ليت | ตานะฮ์ลียัต |
| چهيا مات هاري | จะฮ์ยามาตาฮารี |
| ستيم | สแตม |
| مرندإي | เมอรันดาอี |
| دوڠيڠ | โดเง็ง |