ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ชู (กริยา) | اڠكت (อังกัต) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| سافو | ซาปู |
| سيوا | เซวา |
| ممبري كفرچيأن | มึมบือรีเกอปืรจายาอัน |
| كومن | กูมัน |
| ممبلي | มึมบือลี |
| برلاتيه موسيق | บืรลาติฮ์มิวซิค |
| ظيف | ซิป |
| سوف | ซุป |
| باڽق | บายัก |
| اينديق | อินเด็ก |
| مڽلم | เมอเยอลัม |
| فاليڠ باڬوس | ปาลิงบากุส |
| جالن كريتا | จาลันเกอรีตา |
| برحاصيل | บืรฮาซีล |
| لاوانن | ลาวันนัน |
| سلفس اين | เซอลือปัสอีนีน |
| مرندإي | เมอรันดาอี |
| چونتوه | จนโตะฮ์ |
| باڠون | บางุน |
| فچه بله | ปือจะฮ์บือเลาะ |
| كاموس تانه | กามุสตานะฮ์ |
| تتف | ตือตับ |
| بواه دادا | บูวะฮ์ดาดา |
| سيجيل كلاهيران | ซีเจลเกอลาฮีรรัน |
| بايي | บายี |
| تمفت فڠينفن | ตึมปัตเปองีนับปัน |
| بنديرا بڠسا | บึนเดราบังซา |
| فلاخون فرمفوان | เปอลาคอนเปอรัมปูวัน |
| بربدان | บืรบาดัน |
| ككورڠن | เกอกูรังงัน |