ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เช็ด (กริยา) | سافو (ซาปู) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| بلاكڠن | เบอลากังงัน |
| كأهلين | เกออะฮ์ลียัน |
| مندڠري | มึนดืองารี |
| نصيب | นาซิบ |
| ملتقكن | เมอเลอตักกัน |
| سوس توماتو اتو سوس تروڠ ماسم | ซอสโตมาโตอาเตาซอสตือรงมาซัม |
| فوچت | ปูจัต |
| لينتس كدفن | ลินตัสเกอเดอปัน |
| چيوم بأون | จียูมบาวน์ |
| ممادم افي | เมอมาดัมอาปี |
| ساي | ซายา |
| مينوم | มีนุม |
| ڬلڬق | เกอเลอก็อก |
| جاتوه كرج | จาตุฮ์กืรจา |
| ممريقسا داره | เมอเมอริกซาดาระฮ์ |
| تڠه مالم | ตืองะฮ์มาลัม |
| تيمور | ตีมูร |
| مأين هوجن | มายน์ฮูจัน |
| باڠون تيدور | บางุนตีโดร |
| برفكاين | บืรปากายัน |
| سمق كإيمباڠن | เซอมักเกออิมบังงัน |
| تمفتن | ตึมปัตตัน |
| هرت بندا | ฮัรตาบึนดา |
| برسماڠت تيڠڬي | บืรเซอมางัตติงกี |
| فڠچتن | เปอเงอจัตตัน |
| تمفت لواڠ | ตึมปัตลูวัง |
| عالم سكيتر | อาลัมเซอกีตาร |
| هيتوڠ | ฮีตง |
| كباڽقكن دفاكي | เกอบายักกันดีปากัย |
| تمفيلن | ตัมปีลลัน |